Brama nieba

6,1

Film
1980
3g. 39m.
Dramat, Western

Opowieść rozgrywa się w 1890 roku, kiedy to wybuchły walki w hrabstwie Johnson. Szeryf James Averill stara się zapobiec konfliktowi między zamożnymi farmerami, a ubogimi osiedleńcami z Europy Wschodniej...

Reżyseria		Ocena
	Michael Cimino	9,0
	Brian W. Cook (asystent)
	Michael Grillo (asystent)
	Andy Armstrong (asystent)
	Dennis Capps (asystent)
	Richard Graves (asystent)
	Terry Needham (asystent)
	Michael Stevenson (asystent)
	Ken Tuohy (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Michael Cimino	9,0
Producenci		Ocena
	Joann Carelli producent
	Denis O'Dell producent wykonawczy
	Charles Okun producent wykonawczy
	William Reynolds producent wykonawczy
	Robert Grand kierownik produkcji
	Denis O'Dell kierownik produkcji
	Charles Okun kierownik produkcji
	Peter Price kierownik produkcji
	Lynda Karjola koordynator produkcji
	Nanette Siegert koordynator produkcji
Aktorzy		Ocena
	Kris Kristofferson James Averill	7,3
	Christopher Walken Nathan D. Champion	8,2
	John Hurt Billy Irvine	7,3
	Sam Waterston Frank Canton
	Brad Dourif Pan Eggleston	7,0
	Isabelle Huppert Ella Watson	7,3
	Joseph Cotten Wielebny Doctor	7,0
	Jeff Bridges John L. Bridges	8,0
	Ronnie Hawkins Mjr Wolcott
	Paul Koslo Charlie Lezak, burmistrz
	Geoffrey Lewis Fred, myśliwy	7,5
	Richard Masur Cully
	Rosie Vela Piękna dziewczyna
	Mary Catherine Wright Nell
	Nicholas Woodeson Niewysoki mężczyzna	6,5
	Stefan Shcherby Wielki mężczyzna
	Waldemar Kalinowski Fotograf	8,0
	Terry O'Quinn Kpt. Minardi
	Jack Conley Morrison	7,0
	Margaret Benczak Pani Eggleston
	Jim Knobeloch George Kopestonsky
	Erika Petersen Pani Kopestonsky
	Robin Bartlett Pani Lezak	6,0
	Tom Noonan Jake
	Marat Yusim Rosyjski kupiec
	Aivars Smits Michael Kovach
	Gordana Rashovich Pani Kovach
	Jarlath Conroy Najemnik w nowym kostiumie
	Allen Keller Dudley
	Caroline Kava Stefka
	Mady Kaplan Kathia
	Patricia Hodges Jessie
	Mickey Rourke Nick Ray	7,6
	Willem Dafoe Willy (niewymieniony w czołówce)	8,0
	H.P. Evetts Ochroniarz Wolcotta
	Juli Erickson Uciekinierka (niewymieniony w czołówce)
	Les Gapay (niewymieniony w czołówce)
	Ian Hislop (niewymieniony w czołówce)
	Al Nazario Hunter Organizator (niewymieniony w czołówce)
	Lincoln Hurst Student Harvardu (niewymieniony w czołówce)
	David Lewis (niewymieniony w czołówce)
	Sollace Mitchell Absolwent (niewymieniony w czołówce)
	Norbert Weisser Imigrant (niewymieniony w czołówce)
	Eric Wood Imigrant (niewymieniony w czołówce)
	Kevin McClarnon Arapaho Brown
	Kai Wulff Niemiecki kupiec
	Steven Majstorovic Czeski kupiec
	Gabriel Walsh Urzędnik pracujący u Zindela
	Norton Buffalo Private
	Jack Blessing Chłopiec, emigrant
	Jerry Sullivan Gubernator Wyoming
	Jerry McGee Bandyta z Heaven's Gate
	Cleve Dupin Bandyta z Heaven's Gate
	Stephen Bruton D.B. Schultz, bandyta z Heaven's Gate
	Sean Hopper Bandyta z Heaven's Gate
	David Mansfield John DeCory, skrzypek jeżdżący na łyżwach
	T Bone Burnett Bandyta z Heaven's Gate	8,0
	David S. Cass Sr. Wąsaty najemnik
	Paul D'Amato Brodaty najemnik
	Peter Osusky Peter
	Ivan Kormanik Ivan
	Michael Christensen Robert Steingart, żongler
	Anatoli Davydov Walczący bułgarski emigrant
	Nina Gaidarova Żona bułgarskiego emigranta
	Wally McCleskey Tchórzliwy wojownik
	Gary Vezane Ochroniarz Cantona
	Bruce Morgan Górnik, najemnik
	Bobby Faber Przewodniczący rocznika na Harvardzie
	Judi Trott Dziewczyna Irvine'a
	Mark Chapman Charles
	Steve Holbrook Młody najemnik
	Sam Peckinpah Kat (sceny usunięte)
	Loyd Catlett Wartownik u Morrisona (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Vilmos Zsigmond	6,0
	Tony Cridlin (główna pomoc techniczna)
	Dick Deats (główna pomoc techniczna)
	John Hull (pomoc techniczna)
	Kyle T. MacDowell (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	David Mansfield
Kostiumy		Ocena
	J. Allen Highfill
	Beth Alexander
	Sandy Berke Jordan
	James P. Cullen
	Barry Francis Delaney
	Frimi Okun
	Laurie Riley
	Claudia Everett (garderoba) (asystent)
Montaż		Ocena
	Lisa Fruchtman
	Gerald B. Greenberg
	William Reynolds
	Tom Rolf	7,0
	Melissa Bretherton (asystent)
	Neil Farrell (asystent)
	Michael E. Polakow (asystent)
	Michael Ripps (asystent)
	Ralph Sandler (asystent)
	Penelope Shaw (asystent)
	José Antonio Torres (asystent)
	Harry Peck Bolles (praktykant)
	Donah Bassett (montażysta negatywu)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Ken Chase charakteryzator
	Tom Hoerber charakteryzator
	Ben Nye charakteryzator
	Jerry O'Dell charakteryzator
	Thomas R. Burman efekty specjalne makijażu
	Verne Caruso fryzjer
	Mary Keats fryzjer
	Ken Diaz charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia		Ocena
	Tambi Larsen scenograf
	Spencer Deverell dyrektor artystyczny
	Maurice Fowler dyrektor artystyczny
	James L. Berkey dekorator wnętrz
	Josie MacAvin dekorator wnętrz
	Joseph D. Brady główny architekt
	Alan Sims główny konstruktor dekoracji
	Robert J. Visciglia Sr. główny rekwizytor
	David Q. Quick główny rekwizytor (asystent)
	Rudy Reachi główny rekwizytor (asystent)
	Alan Sims główny rekwizytor (asystent)
	Nancy Mickelberry projektant wnętrz
	William Ladd Skinner projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk		Ocena
	Chris Jenkins mikser ponownego nagrania
	Robert Knudson mikser ponownego nagrania
	Don MacDougall mikser ponownego nagrania
	James J. Klinger nadzorujący montaż dźwięku
	Richard Adams montaż dźwięku
	Tom C. McCarthy montaż dźwięku
	Winston Ryder montaż dźwięku
	Curt Schulkey montaż dźwięku
	Michael Jablow montaż dźwięku (asystent)
	Jas. Klinger montaż dźwięku (asystent)
	Skip Macdonald montaż dźwięku (asystent)	9,0
	C. Darin Knight mikser
	Ken Dufva imitator dźwięku
	Donald A. Bolger mikrofoniarz
	Charles J. Bond okablowanie
	Arthur Carelli okablowanie
	Joann Carelli nadzorca muzyki
	William Saracino montaż muzyki
	Malcolm Davies dźwięk (niewymieniony w czołówce)
	Richard Portman mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	James Camomile efekty specjalne	8,0
	Stan Parks efekty specjalne	7,0
	Ken Pepiot efekty specjalne
	Samuel E. Price efekty specjalne
	Kevin Quibell efekty specjalne
	Paul Stewart efekty specjalne
Pozostała Ekipa		Ocena
	Cis Corman dobór obsady
	Tony Gaznick dobór obsady
	Jane Halloran dobór obsady
	Pam Caper dodatkowy dobór obsady
	Jim Comfort dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Buddy Van Horn koordynator kaskaderów
	Tom Elliott kaskader
	Ray De La Motte operator kamery
	Doug DiGioia operator kamery
	Jeff Gershman operator kamery
	Paul Gilbert operator kamery
	John Harris operator kamery
	Jan Kiesser operator kamery
	Kelvin Pike operator kamery
	Paul M. Pollard operator kamery
	László Regos operator kamery
	Joseph D. Steuben operator kamery
	Jenny Thomson operator kamery (druga ekipa)
	Eric Engler operator kamery (asystent)
	Michael Gershman operator kamery (asystent)
	Louis Niemeyer operator kamery (asystent)
	Ken Nishino operator kamery (asystent)
	Ernst Haas fotosista
	Lee Heckler oświetlenie
	Eleanor Fazan choreograf
	Tad Tadlock choreograf (dodatkowy)
	Wayne Fitzgerald projekt czołówki
	Betty Owens księgowy produkcji (asystent)
	Alex Matcham księgowy (asystent)
	William H. Burton kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Hank Calia kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Joe Finnegan kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Alan Gibbs kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Bill Hart kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Billy Hank Hooker kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Leroy Johnson kaskader (niewymieniony w czołówce)
	George Orrison kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Larry Randles kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Walter Scott kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Chuck Waters kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Alan B. Curtiss menedżer obiektów zdjęciowych
	Joe Stanley menedżer obiektów zdjęciowych