Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Tex Avery | ||
Scenariusz | Ocena | |
Tex Avery
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rich Hogan
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Cal Howard
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Leon Schlesinger
producent
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tedd Pierce
(głos)
|
||
Billy Bletcher
(głos)
|
||
Tommy Bond
Owl Jolson (głos)
|
||
Lou Fulton
(głos)
|
||
Bernice Hansen
(głos)
|
||
Jackie Morrow
Owl Jolson – śpiew (głos)
|
||
Martha Wentworth
Mama Sowa (głos)
|
||
Andrzej Gawroński
Pan Fritz Puchacz (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Ewa Kania
Pani Puchacz (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Anna Apostolakis
Puchacz Jolson (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Maciej Czapski
Królik Jack (polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
Ptak (polski dubbing)
|
||
Cezary Kwieciński
Ptak (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Tatarak
Sekretarka (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Maciej Gudowski
Lektor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Norman Spencer | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Treg Brown
(niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Bernard B. Brown
nadzorca dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Treg Brown
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Chuck Jones
animator
|
||
Virgil Ross
animator
|
||
Robert Clampett
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Cecil Surry
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sidney Sutherland
animator (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…