Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Kaspar Heidelbach | ||
Elżbieta Sikorska
(drugi reżyser)
|
||
Bohdan Graczyk
(drugi reżyser)
|
||
Ewa Andrzejewska
(drugi reżyser)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Kaspar Heidelbach | ||
Jost Krüger | ||
Monika Paetow
(pomysłodawca) (redaktor)
|
||
Jadwiga Kuzińska
(tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Gerhard Schmidt
producent
|
||
Halina Rogalska
współproducent
|
||
Grzegorz Warchoł
współproducent
|
7,0
|
|
Frank Dohmann
producent wykonawczy
|
||
Maciej Skalski
producent wykonawczy (Polska)
|
||
Paweł Mantorski
kierownik produkcji
|
||
Teresa Paszkiewicz
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Małgorzata Fogel-Gabryś
kierownik produkcji (asystent)
|
7,0
|
|
Aktorzy | Ocena | |
Klaus J. Behrendt
Tom Konnitz
|
||
Clotilde Courau
Alina Suchecka
|
||
Jürgen Vogel
Piet Nickel, brat Toma
|
||
Susanne Wilhelmina
Susi Kapellmann, policjantka
|
||
Heinrich Schafmeister
Dieter Brotz, policjant
|
||
Piotr Machalica
Kom. Radkowski
|
7,1
|
|
Wojciech Wysocki
Daniel Bury, prywatny detektyw poszukujący skradzionych samochodów
|
7,2
|
|
Maciej Kozłowski
Dąbek, człowiek Malika
|
7,4
|
|
Ryszard Jabłoński
Jurek, człowiek Malika
|
||
Mirosław Baka
Józef Malik
|
7,6
|
|
Jan Tesarz
Świda, policjant
|
7,0
|
|
Cezary Pazura
Stanisław, cinkciarz, człowiek Malika
|
7,7
|
|
Claudine Wilde
Carla, żona Pieta
|
||
Jürgen Schornagel
Willi Kosiński
|
||
Horst A. Fechner
Ernst Kosiński
|
||
Marcin Sosnowski
Mirek Słowik
|
||
Christian Tasche
Zachrypnięty
|
||
Bert Stevens (M)
Ojciec Toma i Pieta
|
||
Ulrike Prager
Matka Toma i Pieta
|
||
Joachim Lamża
Kryński
|
7,5
|
|
Mariusz Leszczyński
Recepcjonista w hotelu „Polonia”
|
8,5
|
|
Ewa Kasprzyk
Luśka, barmanka w hotelu „Polonia”
|
7,1
|
|
Małgorzata Pieczyńska
Bożena, siostra Aliny
|
7,2
|
|
Krzysztof Kumor
Dr Olczyk, policyjny patolog
|
||
Franciszek Trzeciak |
7,0
|
|
Wojciech Skibiński
Właściciel pensjonatu
|
||
Paweł Nowisz
Kpt. Igor Smirnow
|
7,1
|
|
Jan Jurewicz
Żołnierz rosyjski
|
||
Robert Czebotar
Żołnierz rosyjski
|
||
Tomasz Preniasz
Żołnierz rosyjski
|
||
Jan Pyjor
Maszynista pociągu
|
||
Jan Mateusz Nowakowski
Maszynista pociągu
|
||
Andrzej Niemirski
Człowiek Burego
|
||
Grzegorz Ruda
Jacek, syn Bożeny
|
8,0
|
|
Józef Mika
Tłumacz
|
||
Tomasz Jarosz
Celnik
|
||
Jerzy Lustyk
Lakiernik
|
||
Maciej Winkler
Kierowca corvetty
|
||
Agnieszka Krukówna
Alina Suchocka (głos)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Karl Walter Lindenlaub |
8,0
|
|
Tomasz Habrewicz
(operator obrazu) (asystent)
|
||
Eugeniusz Kowalewicz
(pomoc techniczna)
|
||
Henryk Wingert
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Kambiz Giahi | ||
Kostiumy | Ocena | |
Esther Walz | ||
Dorota Roqueplo | ||
Anna Kiljańska
(asystent)
|
||
Marzena Wardzyk
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Hedy Altschiller | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Beata Matuszczak
charakteryzator
|
||
Ludmiła Krawczyk
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Norbert Scherer
scenograf
|
||
Joanna Doroszkiewicz
scenograf
|
||
Marian Zawaliński
scenograf (drugi)
|
6,0
|
|
Dariusz Wolski
scenograf (asystent)
|
||
Wiesława Chojkowska
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
Eryk Żuberek
rekwizytor
|
||
Cezary Matysiak
rekwizytor
|
||
Janusz Ostapiński
główny konstruktor dekoracji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Wolfgang Wirtz
dźwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Piotr Obłoza
oświetlenie
|
||
Sergiusz Bogucki
oświetlenie
|
||
Marek Socha
oświetlenie
|
||
Roman Taborski
oświetlenie
|
||
Piotr Kryska
oświetlenie
|
||
Krzysztof Kotowski
kaskader
|
||
Jacek Ryniewicz
kaskader
|
||
Andrzej Przestrzelski
fotosista
|
||
Ilona Łepkowska
konsultant
|
||
Jan Rutkiewicz
konsultant
|
||
Henryk Gerlach
konsultant
|
||
Witold Gierałt
konsultant
|
||
Ewa Kaczmarek
sekretariat produkcji
|
||
Mirosław Nycz
kierownik planu
|
||
Tadeusz Ostrowski
dyżurny planu
|
||
Robert Feluch
kierownik planu (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…