Diabelskie sztuczki

Film
1962
2g. 23m.
Komedia, Dramat

Reżyseria		Ocena
	Julien Duvivier
	Tony Aboyantz (asystent)
	Pierre Desfons (asystent)
	Maria Olejniczak (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Maurice Bessy (dialogi) (segment "Luxurieux point ne seras") (pomysłodawca) (segment "Tes père et mère honoreras")
	Julien Duvivier (segmenty "Dieu en vain ne jureras", "Luxurieux point ne seras", "Un seul Dieu tu adoreras", "Les dimanches tu garderas en servant Dieu")
	Richard Levinson (opowiadanie) (segment "Tu ne deroberas point")
	William Link (opowiadanie) (segment "Tu ne deroberas point")
	Michel Audiard (dialogi) (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	René Barjavel (dialogi) (segmenty "Luxurieux point ne seras","Homicide point ne seras","Un seul Dieu honoreras")
	Henri Jeanson (dialogi) (segmenty "Tes père et mère honoreras", "Tu ne mentiras point", "Tu ne jureras point")
	Pascal Jardin (dialogi) (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Krystyna Uniechowska-Dębińska (redaktor) (polski dubbing)	7,0
	David Alexander (powieść) (segment "Tu ne tueras point")
	Annie Maurel (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Robert Amon producent
	Claude Jaeger producent
	Almos Mezo współproducent
	Ryszard Kowalski kierownik produkcji (polski dubbing)
	Ralph Baum kierownik produkcji
	Paul Dufour kierownik produkcji
	Françoise Bouchez kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy		Ocena
	Françoise Arnoul Françoise Beaufort (segment "Luxurieux point ne seras")	3,0
	Charles Aznavour Denis Mayeux (segment "Homicide point ne seras")	9,0
	Jean-Claude Brialy Didier Marin (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Danielle Darrieux Clarisse Ardan, matka Pierre'a (segment "Tes père et mère honoreras")
	Alain Delon Pierre Messager, syn Clarisse Ardan (segment "Tes père et mère honoreras")	8,0
	Fernandel Bóg (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	Mel Ferrer Philip Allan (segment "Luxurieux point ne seras")
	Micheline Presle Micheline Allan (segment "Luxurieux point ne seras")
	Madeleine Robinson Niemiecka łączniczka, macocha Pierre'a (segment "Tes père et mère honoreras")
	Michel Simon Jérôme Chambard (segmenty "Dieu en vain ne jureras", "Les Dimanches tu garderas")
	Lino Ventura Garigny (segment 'Homicide point ne seras')
	Georges Wilson Marcel Messager (segment "Tes père et mère honoreras")
	Louis de Funès Waleczny mężczyzna (segment "Bien d'autrui ne prendras")	8,6
	Lucien Baroux Biskup Troussemier (segmenty "Dieu en vain ne jureras", "'Les Dimanches tu garderas")
	Roland Armontel Mercier (segment "Tes père et mère honoreras")
	Marcel Dalio Jubiler (segment "Luxurieux point ne seras")
	Maurice Biraud Louis (segment "Homicide point ne seras")
	Jean Carmet Włóczęga (segment "Bien d'autrui ne prendras")	9,0
	André Gabriello Brygadier (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Denise Gence Producent krzeseł (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Germaine Kerjean Babcia (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	Claude Nollier Matka przełożona (segmenty "Dieu en vain ne jureras", "Les Dimanches tu garderas")
	Noël Roquevert Inspektor (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Henri Vilbert Alexandre (segment "Homicide point ne seras")
	Claude Dauphin Georges Beaufort (segment "Luxurieux point ne seras")
	Edmond Ardisson Policjant (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Yves Barsacq Policjant (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Gaby Basset Komoda (segment "Tes père et mère honoreras")
	Anne Beguet
	René Clermont Ojciec (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	Madeleine Clervanne Delphine (segment "Les Dimanches tu garderas")
	Dany Saval Tania
	Jean Gras
	Dany Jacquet
	Robert Le Béal Reżyser (segment "Tes père et mère honoreras")
	Jean Luisi Korsykański asystent inspektora (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Claudine Maugey Marie, mała dziewczynka (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	Albert Michel Ogrodnik (segment "Dien en vain ne jureras")
	Gaston Modot Dziadek (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	Jean-Paul Moulinot Kierownik banku (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Armande Navarre Janine (segment "Bien d'autrui ne prendras")
	Hubert Noël Kochanek Clarissy (segment "Tes père et mère honoreras")
	Dominique Paturel Komik (segment "Tes père et mère honoreras")
	Pierre Paulet
	Maurice Teynac Ojciec Przełożony (segment "Homicide point ne seras")
	Josette Vardier Matka (segment "Un seul Dieu tu adoreras")
	A. Michałkowski Jérôme Chambard (polski dubbing)
	Danuta Szaflarska Françoise (polski dubbing)	7,9
	Stanisław Zaczyk Philip Allan (polski dubbing)
	Irena Laskowska Micheline (polski dubbing)
	Zdzisław Leśniak Denis Mayeux (polski dubbing)
	Mariusz Dmochowski Garigny (polski dubbing)
	Władysław Surzyński Bóg (polski dubbing)
	Krystyna Łubieńska Clarisse Ardant (polski dubbing)	6,0
	Józef Łotysz Pierre Messager (polski dubbing)
	Maria Homerska Germaine Messager (polski dubbing)
	Gustaw Lutkiewicz Marcel Messager (polski dubbing)	7,6
	Roman Wilhelmi Didier Marin (polski dubbing)	7,7
	Edmund Fidler Vaillant (polski dubbing)
	Marc Arian Agresywny mężczyzna (segment "Bien d'autrui ne prendras") (niewymieniony w czołówce)
	Betty Beckers Przyjaciółka Mauricette (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Yana Chouri Kobieta w restauracji (segment "Homicide point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Mireille Darc Przyjaciółka Mauricette (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Max Elloy (niewymieniony w czołówce)
	Pierre Fromont Zwolennik z Garigny (segment "Homicide point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Henri Guégan Agresywny mężczyzna (segment "Bien d'autrui ne prendras") (niewymieniony w czołówce)
	Clément Harari Zwolennik z Garigny (segment "Homicide point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	René Lefevre-Bel Lokaj Philipa (segment "Luxurieux point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Guy Mairesse Zwolennik z Garigny (segment "Homicide point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Philippe March Ochroniarz (segment "Luxurieux point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Raoul Marco Aktor grający rolę Baptisty w „Poskromieniu złośnicy” (segment "Tes père et mère honoreras") (niewymieniony w czołówce)
	Bernard Musson (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Nina Myral Parafianin (segment "Dieu en vain ne jureras") (niewymieniony w czołówce)
	Roger Nicolas Paulo (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Jimmy Perrys Właściciel bistro "Mistigri" (segment "Bien d'autrui ne prendras") (niewymieniony w czołówce)
	Marie-France Pisier (niewymieniony w czołówce)
	Claude Piéplu (segment "Luxurieux point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Claude Rich Diabeł (głos) (niewymieniony w czołówce)
	Pierre Sergeol Konsjerż (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Hénia Suchar Catherine Mayeux (segment "Homicide point ne seras") (niewymieniony w czołówce)
	Henri Tisot Philippe Dancourt (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
	Sherry Young Przyjaciółka Mauricette (segment "L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement") (segment usunięty) (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Roger Fellous (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	Georges Garvarentz
	Guy Magenta
	Michel Magne
	Charles Aznavour (niewymieniony w czołówce)	9,0
Kostiumy		Ocena
	Tanine Autré (nadzorca garderoby)
Montaż		Ocena
	Paul Cayatte
	Nicole Colombier (asystent)
Muzyka		Ocena
	Michel Magne dyrektor muzyczny
Charakteryzacja		Ocena
	Jacques Bouban charakteryzator
	Jacques Bouban fryzjer
Scenografia		Ocena
	François de Lamothe scenograf
	Robert Christidès dekorator wnętrz
	Maurice Terrasse główny rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Fernand Janisse operator dźwięku
	Guy Chichignoud technik dźwięku
	Mariusz Kuczyński operator dźwięku (polski dubbing)
	Henryka Meldner montaż dźwięku (polski dubbing)
	Fernand Sartin mikrofoniarz
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Agathe Beaumont operator kamery (asystent)
	Walter Limot fotosista
	René Schneider prowadzący ostrość
	Robert Schneider operator kamery
	Roger Joint menedżer obiektów zdjęciowych