Filmy bagno, wieś, przebaczenie

Czeskie Brno, jest rok 1943, trwa okupacja niemiecka. W miejskim szpitalu pracuje młoda pielęgniarka Eliska. Pewnej nocy przywieziono do szpitala poważnie rannego chłopa Joza, z odległej, przygranicznej wsi Żelary. Pacjent musi mieć koniecznie przeprowadzoną transfuzję krwi, tej samej grupy co Eliska. Dziewczyna bez wahania ratuje mu życie, tworząc swoistą więź krwi. W szpitalu zawiązany jest ruch oporu, do którego należy także Eliska. Gestapowcy wpadają na ich trop, więc dziewczyna musi szukać bezpiecznego schronienia. Pomoc oferuje jej Joza zabierając ją do swojego drewnianego domku w górach. Mając fałszywe dokumenty tożsamości, Eliska nazywa się teraz Hana, z dnia na dzień staje się góralką...

Garris (Jacques Gamblin) i Riton (Jacques Villeret) mieszkają na brzegu bagnistego stawu. Riton ma trójkę dokazujących dzieci z drugiego małżeństwa. Od czasu do czasu topi swoje smutki w czerwonym winie, próbując zapomnieć o swojej „Wielkiej Miłości”, Pameli, swojej pierwszej żonie. Garris mieszka sam. Jest to człowiek prosty i hojny, o raczej marzycielskim umyśle. Jeśli pozostał tu przez dziesięć lat, to tylko po to, aby pomóc Ritonowi i jego rodzinie. Zarabiają na drobnych pracach: łowienie żab, zbieranie ślimaków, zbieranie konwalii itp. Jak mówi Garris: „Zarabiamy słabo, ale nie narzekamy”. Mają kilku przyjaciół: Amédée (André Dussollier), marzyciela, pasjonata czytania, Pépé (Michel Serrault), weterana z Marais, który choć został bogatym przemysłowcem, nie wyparł się swojego pochodzenia, oraz Tane'a (Jacques Boudet), konduktora miejscowej kolejki. Garris poznaje młodą kobietę Marie (Isabelle Carré)...