Filmy aresztowanie, napad na bank, pościg

Jim Street, były członek grupy operacyjnej S.W.A.T. wraz ze swoim partnerem Brianem Gamble wyrzucony został z szeregów oddziału w konsekwencji kontrowersyjnej decyzji, którą obaj podjęli podczas akcji odbicia zakładników z rąk przestępców. Gamble zniesmaczony i zniechęcony porzuca służbę, ale Street, dla którego służba w policji to całe jego życie, zgadza się na degradację. Ma jednak nadzieję, że pewnego dnia dana mu będzie szansa odkupienia swoich win i jeszcze raz z dumą będzie mógł założyć mundur elitarnych jednostek S.W.A.T.

Pierwsza historia to opowieść o prowincjonalnym gliniarzu, od którego właśnie odchodzi żona. Przeprowadza zatem prywatne śledztwo i okazuje się, że żona zostawiła go dla lokalnej gwiazdy półświatka. Postanawia się zemścić, a przy okazji trafia na ślad grubszej afery i mafiosa z bożej łaski aresztuje. Chcąc opić sukces, by zdobyć forsę na wódkę, wychodzi na drogę, by zatrzymać „leszcza” i wziąć w łapę. Tu właśnie obie historie się spotykają. Gliniarz trafia na Mercedesa, którym ucieka rodzeństwo dwudziestolatków. Obrabowali bank, ale przy próbie zmiany samochodu tracą wszystkie pieniądze i znajdują się w rozpaczliwej sytuacji.

Hiszpania XIX wiek. Dwaj bracia César i Román Bravo po nieudanym napadzie na bank muszą uciekać przed wymiarem sprawiedliwości. W końcu postanawiają wrócić do swojego rodzinnego miasteczka El Lobo, gdzie będą musieli stawić czoła miejscowemu właścicielowi ziemskiemu.