Filmy farsa, kradzież, policja

Pierre Vidal (Pierre Richard) jest pracownikiem banku, który przez tydzień ma pełnić funkcję dyrektora, gdyż ten udaje się na urlop. Później do banku przychodzi tajemnicza kobieta, która chce zajrzeć do swojej skrytki bankowej. Okazuje się jednak, że przyszła tam w celu rabunku innej skrytki, w której znajdują się dokumenty in blanco, które dają możliwość stania się właścicielem pewnej grupy artystów paryskich, po złożeniu tam swojego podpisu. Pierre nie chce zawiadamiać policji tylko próbuje sam złapać rabusiów, po znalezieniu tropu w płaszczu złodziejki. Za nim rusza jednak jego dziewczyna (Jane Birkin), która myśli, że Pierre udaje się za swoją kochanką oraz policjant (Michel Aumont), który śledził ruchy Pierre'a po niedawnych nieporozumieniach.

Pasją Belle Williams są sportowe samochody i szybka jazda. Choć marzy o zostaniu kierowcą rajdowym, musi zadowolić się pracą taksówkarza. Właśnie odebrała licencję i zamierza pokazać nowojorczykom, na co ją stać. Jedną z pierwszych osób, która się o tym przekonuje, jest Andy Washburn, zdegradowany policjant…