Filmy bar na powietrzu

Wypalony reżyser filmowy, nie ma już weny aby nakręcić kolejny film. Ucieka w świat fantazji przed przytłaczającym go otoczeniem.

Kỳ Phương od jakiegoś czasu spotyka się z Hoàng Hảiem. Ten jednak stosuje wobec niego przemoc fizyczną i seksualną, co wkrótce silnie wpływa na psychikę młodego chłopaka. Zbierając się na odwagę postanawia zerwać z mężczyzną. Skupiając się na pracy w barze poznaje Bảo Anha, który zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Im lepiej się poznają, tym bardziej Kỳ Phương zaczyna ulegać urokowi młodego kelnera. Jednak Hoàng Hải zamierza przerwać tę relację za wszelką cenę.