Filmy szpital, modelka, pokaz mody

Główną bohaterką historii jest młoda dziewczyna z małego miasteczka, która poszukuje w Nowym Jorku pracy dziennikarki. Nieoczekiwanie zdobywa posadę asystentki u Mirandy Priestly, wpływowej redaktor naczelnej miesięcznika "Runway", jednego z najbardziej prestiżowych pism zajmujących się modą.

Krawczykowie i Norkowie po zarobieniu dość dużej sumy pieniędzy, którą zdobyli po sprzedaży praw do założonej przez siebie strony internetowej, postanawiają sprzedać swoje mieszkania i przeprowadzić się na przedmieścia stolicy. Jako że Karol z Tadzikiem nie mogą kontynuować swoich poprzednich prac, zmuszeni są do poszukiwania nowych sposobów na zarobienie pieniędzy, co jak zwykle niesie ze sobą wiele zabawnych sytuacji.