Filmy bariera językowa

Przeszukaj katalog

Zestawienie najlepszych i najpopularniejszych filmów w których występuje bariera językowa. Zobacz zwiastuny, oceny, oraz dowiedz się kto reżyserował i jacy aktorzy występowali w tych filmach.

Burzliwa przeszłość Rocketa sprawia, że Peter Quill ponownie musi zebrać ekipę i stanąć do niebezpiecznej misji.
Przez trzy dekady od upadku komunizmu Polska przeszła liczne transformacje, która uczyniły ją zdecydowanie bardziej europejską i liberalną, ale z drugiej strony ujawniły mnóstwo społecznych i klasowych konfliktów oraz traum. Dziś wystarczy odpowiedni katalizator, żeby z ludzi zaczęły wyłazić wszystkie skrywane pod sztucznymi uśmiechami lęki i frustracje. Takim zapalnikiem staje się w filmie Żenia, nielegalny ukraiński imigrant i wybitnie uzdolniony masażysta, który w dość krótkim czasie po przekroczeniu granicy dorabia się bogatej i zblazowanej klienteli. Polki i Polacy, którzy na co dzień skupiają się na zarabianiu pieniędzy oraz izolowaniu się od biednego świata zewnętrznego, oddają się w terapeutyczne ręce Żeni, żywiąc nadzieję, że pochodzący z egzotycznego Wschodu mężczyzna uleczy ich z ich fobii i nieszczęść. Wyrzucają z siebie wszystko, co im leży na sercach, opowiadają mężczyźnie o niewdzięcznych małżonkach i dzieciach, narzekają na nietolerancję i rosnącą imigrację. Uzależniają się od niego i jego usług, nie zastanawiając się, czy Żenia może to w jakiś sposób wykorzystać.
Zachodnie równiny Stanów Zjednoczonych, rok 1864. Sfrustrowany oficer kawalerii Porucznik Dunbar (Kevin Costner) odnajduje swe miejsce wśród Indian ze szczepu Siuksów, zafascynowany ich obyczajami i sposobem życia.


Opowieść o spotkaniu dwóch wrogich sobie istot - Ziemianina (Dennis Quaid) oraz gadziokształtnego kosmity (Louis Gossett Jr.), uwięzionych na obcej, opustoszałej planecie i zmuszonych do walki o przetrwanie.
Roy i Jessie - młode amerykańskie małżeństwo - zdecydowali się na powrót z Chin do Rosji słynną transsyberyjską koleją. Na trasie z Pekinu do Moskwy poznają inną parę - Abby i jej chłopaka Carlosa, z którymi szybko zaprzyjaźniają się i razem spędzają czas podczas długiej podróży. Wkrótce jednak Abby i Carlos okazują się być zupełnie kimś innym niż ludźmi, za których podawali się na początku...
Portier luksusowego hotelu odkrywa, że w jednym z pokoi popełniono morderstwo. Rozpoczyna śledztwo na własną rękę i najbardziej niebezpieczną przygodę swojego życia...
W 1928 roku w Egipcie odnaleziony został tajemniczy pierścień. Po 65 latach naukowcy odkrywają jego przeznaczenie i wyruszają w podróż w czasie w celu odkrycia niezwykłej tajemnicy.
Mikey wraz z bratem Brandonem przygotowuje się do przeprowadzki. Za kilka dni ich domostwa zostaną zrównane z ziemią a na ich miejscu ma powstać pole golfowe. Przez przypadek znajdują na strychu mapę prowadzącą do skarbu "Jednookiego" Willy'ego. Wraz z grupą przyjaciół ruszają jej śladem, która prowadzi do podziemi nieczynnej restauracji. Pragną oni zdobyć pieniądze na pokrycie długów i odzyskać domy. Jest to dla nich ostatnia okazja by przeżyć wspaniałą przygodę. W tym czasie z więzienia ucieka jeden z członków gangu Fratellich, a wejście do podziemi okazuje się być umiejscowione w restauracji będące siedzibą gangu.
Autorka powieści przygodowych (Kathleen Turner) wyrusza do Południowej Ameryki na poszukiwania swej zaginionej siostry. Natychmiast wpada w tarapaty. Jej wybawcą jest zwariowany, brawurowy myśliwy (Michael Douglas). Teraz oboje muszą stawić czoła dziewiczej dżungli i jej dzikim mieszkańcom. Podczas pełnej akcji i humoru przygody dwójka niedawnych antagonistów znajduje prawdziwą miłość i... inne skarby.
Na bułgarskiej prowincji, przy granicy z Grecją, robotnicy z Niemiec budują hydroelektrownię. Między nimi i miejscową ludnością rodzi się rywalizacja prowadząca do konfliktów. Co więcej, kiedy Niemiec Meinhard – mogący uchodzić za bohatera klasycznych westernów, przeniesionego we współczesne realia – spróbuje pokonać barierę językową i różnice kulturowe dzielące go od mieszkańców bułgarskiej wsi, znajdą się tacy, zarówno wśród nich, jak i jego niemieckich kolegów z budowy, którym to się nie spodoba. Być może jednak pojednanie będzie możliwe. Western to film o zderzeniu kultur i mentalności. Nakręcony skromnymi środkami (w pięknych plenerach), grany przez aktorów niezawodowych, odniósł znaczący sukces artystyczny, zdobywając szereg nagród.
Słowa kluczowe

Proszę czekać…