Filmy na podstawie powieści, policja, kryzys wieku średniego

Kurt Wallander, stworzony przez szwedzkiego pisarza Henninga Mankella, to jeden z najbardziej wyrazistych bohaterów współczesnego kryminału. Ma za sobą rozstanie z żoną i próbę samobójczą córki, boryka się z depresją, kryzysem wieku średniego i napadami gniewu. A jednak w Szwecji trudno byłoby znaleźć lepszego śledczego.

Grady Trip (Michael Douglas), 50-letni wykładowca angielskiego ma drobne kłopoty: niedokończona od dawna książka (od czasu swojego bestselleru sprzed siedmiu lat, Trip nie napisał niczego nowego), ukradziony samochód, zamordowany zwierzak przełożonego, student o skłonnościach samobójczych, rozpadające się małżeństwo i kochanka w ciąży. Wszystko to spada na głowę Grady'ego w krótkim okresie czasu. Grady będzie miał do dyspozycji tylko jeden weekend, aby spróbować cokolwiek jeszcze naprawić w swoim życiu . . .