Don

Don

7,2
Gangster Don jest poszukiwany w 11 krajach na świecie. Pewnego dnia zostaje ciężko ranny w pościgu. Policjant DeSilva prosi o pomoc Vijaya, który wygląda identycznie jak Don. Ma on zostać policyjnym informatorem. Jednakże DeSilva ma nie dokońca czyste zamiary.

Ciekawostki

dodaj ciekawostkę
Obsada i ekipa
  • Rolę Jasjita pierwotnie zaproponowano Akshayowi Kumarowi, ale ją odrzucił, mówiąc, że zadowoliłby się tylko rolą Dona.
  • Dla uwiarygodnienia swoich postaci Shahrukh Khan, Priyanka Chopra i Arjun Rampal wzięli udział w specjalnym treningu sztuk walki pod okiem ekspertów z klasztoru Shaolin.
  • Kompozytorzy Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani i Loy Mendosa oparli ścieżkę dźwiękową filmu na muzyce z produkcji z lat 70., a zwłaszcza z obrazu Shaft.
  • Główną rolę miał zagrać pierwotnie Hrithik Roshan, ale po ukończeniu skryptu Farhan Akhtar zrozumiał, że potrzebny jest tu bardziej dojrzały aktor, więc zatrudniono Shahrukha Khana.
  • Do roli Kamini brano pod uwagę Yanę Gupta.
  • Sekwencja walki między Donem i DCP DeSilvą była kręcona w Langkawi. Niestety, choreograf scen walk zamarudził, podczas gdy Boman Irani śpieszył się na lot do Goa. Z powodu braku czasu choreografią sekwencji zajął się sam Shah Rukh Khan. Wyjaśnił on dokładnie Iraniemu m.in. opis scen i czas, kiedy aktorzy wchodzą w kadr. Po kilku próbach sekwencje zostały ukończone i Irani w ostatniej chwili zdążył na samolot.
  • Podczas kręcenia zdjęć Shah Rukh Khan zgubił obrączkę ślubną, która zsunęła mu się z palca. Wszyscy obecni na planie zaczęli jej szukać, a Khan stwierdził że jeśli jej nie znajdzie, będzie musiał się ponownie ożenić, aby zdobyć nową obrączkę. Pierścionek znaleziono jednak bardzo szybko.
  • Zaprzeczając plotkom na temat rywalizacji między Shahrukhiem Khanem a Amitabhem Bachchanem (grającym w starszej wersji filmu), Khan stwierdził, że wychował się na starym „Donie” i marzył o zagraniu w nim. Big B nie wypowiedział się w tej kwestii.
  • Shah Rukh Khan powtarza w filmie kultowe kwestie Amitabha Bachchana z pierwszej wersji „Dona”, np.: „Don ke dushmanon ki sabsi badi ghalti hai ke woh Don ke dushman hain” („Największym błędem wrogów Dona jest to, że są jego wrogami”), „Log Don ko nahi, duniya ko chodte hain” („Nie odchodzi się od Dona, odchodzi się z tego świata”) czy „Don ko pakadna mushkil hi nahin, naamumkin hain” („Złapanie Dona nie jest bardzo trudne, jest niemożliwe”).
  • Do efektów specjalnych zatrudniono Angelo Sahina, który pracował między innymi przy Mission: Impossible II.
  • Sceny kaskaderskie kręcono pod nadzorem hollywoodzkiego eksperta, kaskadera Joe Jenningsa.
  • Słynny taniec do piosenki „Yeh Mera Dil” wykonuje Kareena Kapoor. W poprzedniej wersji „Dona” zrobiła to Helen.
  • W piosence „Khaike Paan Banaraswala” kilka wersów śpiewa sam Shah Rukh Khan.
  • Shah Rukh Khan, aby uwiarygodnić swoją postać nieustraszonego Dona, sam wykonał niebezpieczne sceny kaskaderskie. Aktor musiał między innymi skakać z wysokości 4600 m. Pomoc dublera wykluczyłaby ponadto ujęcia w zbliżeniu.
  • Jest to drugi film Shahrukh Khana z podwójną rolą i motywem sobowtóra. Pierwszy to Sobowtór z 1998 roku.
  • Shah Rukh Khan, znany z ról romantycznych bohaterów, w tym filmie gra negatywną postać. Na początku kariery aktor sześciokrotnie odtwarzał czarne charaktery, w tym w Darr, Ryzykant, Anjaam, Ram Jaane i Sobowtór.
Lokalizacja zdjęć
  • 80% filmu nakręcono w Malezji, na wyspie Langkawi, w Kuala Lumpur na terenie gigantycznych wieżowców (Petronas Towers) oraz w Jalan Masjid India, tzw. „małych Indiach”.
  • Scena ucieczki Jasjita z synkiem została nakręcona w najwyższych wieżowcach świata – Petronas Twin Towers w Kuala Lumpur w Malezji.
Pozostałe
  • Nakręcono sequel filmu – Don 2.
  • Na malezyjskim planie filmowym ekipę odwiedził premier tego kraju Mahathir Mohamad.
  • Jest to remake kultowego filmu Don z 1978 roku.
  • Zapowiadany przez krytyków jako klapa finansowa film pozostaje od jesieni 2006 w czołówce najchętniej oglądanych indyjskich filmów.
  • W Indiach od 2006 roku zakazane jest pokazywanie scen palenia tytoniu. „Donowi”, który zawiera takie sceny oraz przemoc, udało się jednak uniknąć zaklasyfikowania jak A (czyli tylko dla dorosłych). Film oznaczono jako U/A (pod kontrolą rodziców).
  • Możliwe spoilery Najsłynniejsze hasło Dona: „Don ko pakadna mushkil hi nahin, naamumkin hai” („It's not just difficult to catch Don but it is impossible”, tłum. 'Nie jest trudno złapać Dona, jest to niemożliwe'), okazuje się prawdziwe, główny bohater ucieka bowiem na koniec. W starszej wersji filmu Don umiera, a Vijay zastępuje go.
  • Możliwe spoilery Piosenka „Aaj Ki Raat”, którą słychać w kulminacyjnym momencie (tuż przed policyjną obławą na przestępców), subtelnie oddaje końcową puentę filmu, że Vijay udający Dona, jest nim naprawdę. Słowami piosenki: „Jo hamesha tha mera Phir mera Hoga”, Anita (Isha Koppikar) mówi, że osoba należąca do niej od zawsze, znowu do niej wróciła – co oznacza, że zna prawdziwą tożsamość Vijaya, czyli Dona. Pewne przesłanki odnośnie tożsamości głównego bohatera znajdują się także w tytułowym utworze „Mujhko pehchaan lo main hoon don” (tj. „Rozpoznaj mnie, jestem Don”).
  • Z oryginalnej wersji filmu wykorzystano tu dwie piosenki: „Khaike Paan Banaras Wala” oraz „Yeh Mera Dil”.
  • Możliwe spoilery Istnieje pięć wskazówek w filmie, które ujawniają, że Vijay (którym D'Silva zastępuje Dona) jest tak naprawdę Donem. 1. Don-Vijay-Don jest pokazany, kiedy ogląda kreskówkę „Tom i Jerry” i dzwoni do D'Silvy, mówiąc mu, że nadszedł czas, by jego pamięć wróciła. 2. Don-Vijay-Don używa frazy „proszę” podczas rozmowy z ochroniarzami w samolocie. 3. Don-Vijay-Don nie rozpoznaje Deepu, podczas gdy on rozpoznaje jego. 4. Don-Vijay-Don nadal nosi krawat zawiązany wokół szyi i schowany do koszuli, a nie zawiązany normalnie – wokół kołnierza koszuli; detal, o którym Vijay nie mógł wiedzieć. 5. Don-Vijay-Don kontynuuje zwyczaj głupiego odpowiadania na głupie pytania. Kiedy TJ pyta: „Czy jest tu kokaina?”, Don mówi: „Nie, jestem tu, aby dać ci moją kartkę urodzinową”. W odpowiedzi na pytanie Naranga: „Co to jest?”, Don mówi: „DVD z twojego wesela”. Kiedy D'Silva mówi: „Masz dysk?”, Vijay odpowiada: „Nie, moja miłość do ciebie wyciągnęła mnie tutaj”.
  • Możliwe spoilery Farhan Akhtar zachował oryginalny scenariusz Dona z 1978 roku, autorstwa Salima Khana i Javeda Akhtara, w stanie nienaruszonym. Sam napisał jedynie sceny początkowe i końcowe, aby nadać oryginalny wydźwięk nowemu skryptowi. W jego wersji, główny bohater na końcu ucieka, czym otwiera drogę dla sequela filmu.
  • W jednej ze scen, w której Don idzie do bezpiecznego miejsca, aby schować swoje DVD, w tle widać obraz „Krzyk” Edwarda Muncha. Miało to być może związek z jego kradzieżą z Muzeum Muncha w 2004 r., jednak obraz został odzyskany przed premierą filmu. Filmowcy wykorzystali to podczas promocji filmu w Wielkiej Brytanii, sugerując, że odzyskany obraz to falsyfikat, a oryginał jest bezpieczny u Dona.
  • Hasło, dzięki któremu Joshi przez pomyłkę wchodzi do komputera (we wspomnieniu Jasjita), to „F09AK74”. Jest to kod urodzin Farhan Akhtara.
  • Filmową piosenkę „Aaj Ki Raat” użyto w 2008 r. w filmie Slumdog. Milioner z ulicy i dołączono do jego soundtracka.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie