Po zakończeniu wojny secesyjnej dwóch bliskich przyjaciół wraca do domu. Popadają jednak w konflikt, który wkrótce przeradza się w otwartą wojnę.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Odcinki Ocena
Kevin Reynolds 3 odcinki
2012
9,0
Madalina Bugeanu
(asystent)
3 odcinki
2012
Christopher Landry
(asystent)
3 odcinki
2012
Maria Nita
(asystent)
3 odcinki
2012
Alexandru Roza
(asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Ana Maria Bulata
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Stefan Petcu
(dodatkowy) (asystent)
2 odcinki
2012
Scenariusz Odcinki Ocena
Ted Mann
(również) (historia)
3 odcinki
2012
Bill Kerby
(historia)
3 odcinki
2012
Ronald Parker 2 odcinki
2012
Producenci Odcinki Ocena
Kevin Costner
producent
3 odcinki
2012
8,2
Darrell Fetty
producent
3 odcinki
2012
Herb Nanas
producent
3 odcinki
2012
Vlad Paunescu
producent
3 odcinki
2012
Joanne Rubino
producent
3 odcinki
2012
Nancy Dubuc
producent wykonawczy
3 odcinki
2012
Leslie Greif
producent wykonawczy
3 odcinki
2012
Dirk Hoogstra
producent wykonawczy
3 odcinki
2012
Adam Freeman
współproducent
3 odcinki
2012
Adam Reed
współproducent
3 odcinki
2012
Aaron Semmel
współproducent
3 odcinki
2012
Cristian Bostanescu
kierownik produkcji
3 odcinki
2012
Barry M. Berg
nadzorca produkcji
3 odcinki
2012
Erik Bartik
konsultant produkcji
3 odcinki
2012
Lucia Maghiar
kierownik produkcji
3 odcinki
2012
Michael Fischler
nadzorca produkcji
3 odcinki
2012
Razvan Badea
kierownik produkcji
3 odcinki
2012
Gregor Hutchison
nadzorca postprodukcji
3 odcinki
2012
Monica Cojanu Duta
koordynator produkcji
3 odcinki
2012
Miruna Gheorghiu
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
James Baumgartner
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Andrei Harnagea
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Casallina Cathy Kisakye
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Hanna Walicki
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Muhammed Gohar
współproducent
1 odcinek
2012
Marian Pascale
kierownik produkcji (druga ekipa)
1 odcinek
2012
Lorraine Samuel
koordynator postprodukcji
1 odcinek
2012
Suzzanne Stangel
koordynator postprodukcji (USA)
1 odcinek
2012
Ramona Damian
producent (asystent)
1 odcinek
2012
Ana Ramona Damiean
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Aktorzy Odcinki Ocena
Kevin Costner
Anse "Diabeł" Hatfield
3 odcinki
2012
8,2
Bill Paxton
Randall McCoy
3 odcinki
2012
7,1
Matt Barr
Johnse Hatfield
3 odcinki
2012
Tom Berenger
Jim Vance
3 odcinki
2012
7,0
Powers Boothe
Valentine "Wall" Hatfield, sędzia
3 odcinki
2012
7,0
Andrew Howard
Frank "Zły" Phillips
3 odcinki
2012
7,0
Jena Malone
Nancy McCoy
3 odcinki
2012
6,9
Sarah Parish
Levicy Hatfield
3 odcinki
2012
Lindsay Pulsipher
Roseanna McCoy
3 odcinki
2012
Ronan Vibert
Perry Cline
3 odcinki
2012
Joe Absolom
Selkirk McCoy
3 odcinki
2012
5,5
Noel Fisher
Ellison "Cotton Top" Mounts
3 odcinki
2012
6,0
Boyd Holbrook
William "Cap" Hatfield
3 odcinki
2012
6,4
Tom McKay
Jim McCoy
3 odcinki
2012
Sam Reid
Tolbert McCoy
3 odcinki
2012
6,0
Mare Winningham
Sally McCoy
3 odcinki
2012
Greg Patmore
Lias "Dobry" Hatfield
3 odcinki
2012
Max Deacon
Calvin McCoy
3 odcinki
2012
John Bell
Audie / Billy Dempsy / Billy Dempsey
3 odcinki
2012
6,0
Katie Griffiths
Alifair McCoy
3 odcinki
2012
Darrell Fetty
Doc Rutherford
3 odcinki
2012
Nick Dunning
Dyke Garrett, kaznodzieja
3 odcinki
2012
Joy McBrinn
Betty Blankenship, ciotka
3 odcinki
2012
Adam Jones
Wiggins, barman / Wiggins
3 odcinki
2012
Jon Bloch
T. C. Crawford
3 odcinki
2012
Bill Millsap
Pijak / Rebeliancki więzień / Miejscowy będący na wpół pijany
3 odcinki
2012
Park Chisolm
Miastowy ojciec
3 odcinki
2012
Levi Bowling
David Hatfield
3 odcinki
2012
Stacha Hicks
Miastowa matka
3 odcinki
2012
Michael Woods
Cat Miller
3 odcinki
2012
7,0
Jilon VanOver
Ransom Bray
2 odcinki
2012
Damian O'Hare
Ellison Hatfield
2 odcinki
2012
Andy Gathergood
Tom "Skunkhair" Wallace
2 odcinki
2012
Christopher Hatherall
French Ellis
2 odcinki
2012
Noah Taylor
Lark Varney
2 odcinki
2012
Lloyd Hutchinson
Floyd Hatfield
2 odcinki
2012
Michael Greco
Bill Staton
2 odcinki
2012
Serbanescu Florin
Tom Chambers (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Constantin Viscreanu
Alex Messer (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Ben Cartwright
Parris McCoy
2 odcinki
2012
Ionut Alexandru
Charlie Gillespie (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Jack Laskey
Sam "Łowca wiewiórek" McCoy
2 odcinki
2012
Jonathan Fredrick
Jefferson McCoy
2 odcinki
2012
Michael Jibson
Phamer McCoy
2 odcinki
2012
5,0
Chad Hugghins
Harmon McCoy
2 odcinki
2012
Tyler Jackson
Bud McCoy
2 odcinki
2012
Rebecca Calder
Martha McCoy
2 odcinki
2012
Alixandra von Renner
Kate Schoonover
2 odcinki
2012
David Kennedy
Bob Levinger
2 odcinki
2012
James Carroll Jordan
Maynard, szeryf
2 odcinki
2012
Stuart Martin
Ranny żołnierz rebelii
2 odcinki
2012
Rob Moran
John B. Floyd
2 odcinki
2012
Rio Fanning
Rolnik zgłaszający się na ochotnika
2 odcinki
2012
Michael Mears
Pan Goodpasture
2 odcinki
2012
Mario Marian
Sam Mahon (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Petre Marin
Plyant Mahon (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Robert Cavanah
Oficer ze stanu Kentucky
1 odcinek
2012
5,0
Leslie Greif
Tobias Wagner, sędzia
1 odcinek
2012
Andrew Jackson
Islandzki fotograf / Rewolwerowiec (głos)
1 odcinek
2012
Maria Popa
Fanny McCoy
1 odcinek
2012
Alex Purje
Alexander
1 odcinek
2012
Adina Răpiţeanu
Carolyn Roe
1 odcinek
2012
Jón Ólafsson
Zagraniczny fotograf (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Barry M. Berg
Ferguson, sędzia (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Mihai Niculescu
Maynard, sędzia (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Mihai Iliescu
Posłaniec (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Chris Large
Jinx Clatterbuck (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Irina Săulescu
Martha Hatfield (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Alina Petrini
Jenny Lou (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Anghel Cristian
Ed Levinger (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Tom Bell
Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Ian Mallitz
Pijak w celi więziennej (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Sorin Bortea
Zastępca w Mate Creek (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
William French
Młody żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Austin Gilmore
Krwawy Konfederata (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Emanuel Zainea
Robert E. Lee Hatfield (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Zdjęcia Odcinki Ocena
Gabriel Kosuth
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
3 odcinki
2012
Radu Marinescu
(główna pomoc techniczna)
3 odcinki
2012
Bogdan Dumitru
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Artur Reinhart 2 odcinki
2012
Razvan Cretan
(pomoc techniczna)
2 odcinki
2012
Viorel Ionita
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Daniel Stoica
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Sorin Udrea
(główna pomoc techniczna)
1 odcinek
2012
Kompozytorzy Odcinki Ocena
John Debney 3 odcinki
2012
7,7
Tony Morales 3 odcinki
2012
7,0
Kevin Costner
(muzyka dodatkowa)
1 odcinek
2012
8,2
Modern West
(muzyka dodatkowa)
1 odcinek
2012
Kostiumy Odcinki Ocena
Mari Bujor 3 odcinki
2012
Ana Maria Cucu
(niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Cristina Ghergheli 3 odcinki
2012
Karri Hutchinson 3 odcinki
2012
Delia Pauraru
(niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Anda Pricopi
(niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Doina Raducut
(niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Carmen Stefan 3 odcinki
2012
Adina Bucur
(nadzorca kostiumów)
3 odcinki
2012
Vali Ciobotea
(niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Carmen Ilie 2 odcinki
2012
Doug Hall 1 odcinek
2012
Mariana Bujoi
(garderoba) (asystent)
1 odcinek
2012
Montaż Odcinki Ocena
Don Cassidy 3 odcinki
2012
Michael G. England
(asystent)
3 odcinki
2012
Cristian Nicolescu
(asystent)
3 odcinki
2012
Stefan Tatu
(asystent)
3 odcinki
2012
Tom Joerin
(dodatkowy)
1 odcinek
2012
7,0
Pietro Gallo
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
1 odcinek
2012
Eric Myles
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
1 odcinek
2012
Muzyka Odcinki Ocena
Charakteryzacja Odcinki Ocena
Mario Michisanti
nadzorca charakteryzacji
3 odcinki
2012
Francesca Tampieri
charakteryzator / nadzorca charakteryzacji
3 odcinki
2012
Nicoleta Petrache
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Sandra Potamian
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Peter Nicastro
główny stylista
3 odcinki
2012
Abdulla Gabriela
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Gabriele Gregorini
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Francesco Fabiani
charakteryzator
2 odcinki
2012
Ramona Geaman
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
Giorgio Gregorini
projektant fryzur
2 odcinki
2012
Monica Zainescu
charakteryzator
1 odcinek
2012
Maria Dolores Grigore
fryzjer
1 odcinek
2012
Maria Stanescu
fryzjer
1 odcinek
2012
Scenografia Odcinki Ocena
Derek R. Hill
scenograf
3 odcinki
2012
8,0
Serban Porupca
dyrektor artystyczny
3 odcinki
2012
John B. Vertrees
dyrektor artystyczny (USA)
3 odcinki
2012
Sally Black
dekorator wnętrz
3 odcinki
2012
Grigore Purcariu
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Vlad Roseanu
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Andreea Hillerin
dekorator wnętrz (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Elena Ioana
projektant wnętrz
3 odcinki
2012
Aniela Ban
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Eugen Anghelescu
koordynator konstrukcji (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Magdalena Marasescu
koordynator konstrukcji (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Ion Adamuta
główny architekt (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Alexandru Constantinescu
główny architekt (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Ene Costin
główny architekt (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Vasile Ungureanu
główny architekt (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Alexandru Dinca
główny rekwizytor
3 odcinki
2012
Adi Handac
główny rekwizytor (asystent)
3 odcinki
2012
Viorel Moise
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Adrian Ungureanu
malarz
3 odcinki
2012
Radu Boeru
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Ellen King
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Butiseaca Florin
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Florin Gavrila
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Marian Gavrila
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Geaniloni Sandru
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Christian Simion
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Dan Stefan
malarz (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Onica Cosmin
malarz (asystent) (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Daniel Butnarasu
konstruktor dekoracji
2 odcinki
2012
Ken Garside
zbrojmistrz
2 odcinki
2012
Robert Grundy
zbrojmistrz
2 odcinki
2012
Marius Trandafir
główny konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Stefan Gheorghe
konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Sorin Manzu
konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Constantin Marian
konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Nicolae Marin
konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Stelica Oprea
konstruktor dekoracji
1 odcinek
2012
Eugen Cristea
rekwizytor
1 odcinek
2012
Adrian Conta
rekwizytor (asystent)
1 odcinek
2012
Ionut Gaucan
zbrojmistrz (asystent)
1 odcinek
2012
Nicu Petre
zbrojmistrz (asystent)
1 odcinek
2012
Doru Vlad
malarz (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2012
Dźwięk Odcinki Ocena
Christian T. Cooke
mikser ponownego nagrania
3 odcinki
2012
Tom Bjelic
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych / projektant dźwięku
3 odcinki
2012
Brad Zoern
mikser ponownego nagrania
3 odcinki
2012
Michael Mancuso
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Emilie Boucek
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Mark Dejczak
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Dermain Finlayson
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Steve Baine
imitator dźwięku
3 odcinki
2012
Peter Persaud
operator imitacji
3 odcinki
2012
Eric Apps
mikser postsynchronu
3 odcinki
2012
Peter S. Carlstedt
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Jerry Gilbert
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Robert Weiss
mikser postsynchronu
3 odcinki
2012
Phil Hadaway
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Dragos Stanomir
mikser
3 odcinki
2012
Nicolae Radu
mikser (druga ekipa)
3 odcinki
2012
Marius Serban Cozma
mikrofoniarz
3 odcinki
2012
Blanaru Dan
mikrofoniarz (druga ekipa)
3 odcinki
2012
Marin Constantin Gabriel
okablowanie
3 odcinki
2012
Kevin Banks
montaż muzyki
3 odcinki
2012
Darrell Hall
montaż muzyki
3 odcinki
2012
Jim Harrison
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Bill Higley
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Alex Bullick
montaż dźwięku / montaż efektów dźwiękowych
2 odcinki
2012
Nathan Robitaille
montaż dźwięku / montaż efektów dźwiękowych
2 odcinki
2012
John Douglas Smith
montaż dialogów / montaż dźwięku
2 odcinki
2012
Jeff Carson
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
2 odcinki
2012
John Laing
nadzorujący montaż dźwięku
1 odcinek
2012
Katie Halliday
montaż dźwięku
1 odcinek
2012
Dan Kiener
montaż dźwięku
1 odcinek
2012
James Robb
montaż dźwięku (asystent)
1 odcinek
2012
Efekty specjalne Odcinki Ocena
Liviu Lungu
nadzorca efektów specjalnych / technik
3 odcinki
2012
Adrian Popescu
nadzorca efektów specjalnych
3 odcinki
2012
6,0
Sorin Udroiu
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Adrian Nica
technik (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
George Tudoran
technik (niewymieniony w czołówce)
3 odcinki
2012
Sorin Griscau
efekty specjalne (asystent)
1 odcinek
2012
Pozostała Ekipa Odcinki Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…