Dre zmuszony jest przeprowadzić się z matką do Chin, gdzie ta znalazła nową pracę. Już od początku nie wszystko idzie po jego myśli, nie znając języka nie może się porozumieć, a na dodatek podpada szkolnym rozrabiakom. Przypadkowo podczas jednej z bójek ratuje go konserwator, który od tej pory zaczyna uczyć go kung-fu. Czasu jednak jest niewiele bo wkrótce odbędzie się turniej, gdzie Dre będzie musiał zmierzyć się ze swoimi wrogami.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Harald Zwart
Doug Coleman
(reżyser drugiej ekipy)
Sylvia Liu
(asystent) (druga ekipa)
Han Niu
(asystent)
Marty Eli Schwartz
(asystent)
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
6,9
Scenariusz Ocena
Steve Conrad
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
Producenci Ocena
James Lassiter
producent
Jada Pinkett Smith
producent
6,3
Will Smith
producent
8,0
Ken Stovitz
producent
Jerry Weintraub
producent
7,0
Solon So
współproducent
Susan Ekins
producent wykonawczy
Sanping Han
producent wykonawczy
Dany Wolf
producent wykonawczy
Chiu Wah Lee
kierownik produkcji
Er-Dong Liu
kierownik produkcji
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Jackie Chan
Pan Han
8,0
Jaden Smith
Dre Parker
5,7
Taraji P. Henson
Sherry Parker
6,6
Wenwen Han
Meiying
7,0
Rongguang Yu
Mistrz Li
8,0
Zhiheng Wang
Matka Meiyinga
Zhenwei Wang
Cheng
Jared Minns
Przyjaciel Dre z Detroit
Shijia Lü
Liang
Yi Zhao
Zhuang
Bo Zhang
Song
Luke Carberry
Harry
Cameron Hillman
Mark
Ghye Samuel Brown
Oz
Rocky Shi
Ur Dang
Ji Wang
Pani Po
Harry Van Gorkum
Nauczyciel muzyki
7,0
Tess Liu
Nauczycielka historii
Xinhua Guo
Lekarz na turnieju
Jijun Zhai
Sędzia na macie nr 4
Shun Li
Sędzia na macie nr 5
Yanyan Wu
Pani Xie
Jan Rotowski
Dre (polski dubbing)
Jarosław Boberek
Han (polski dubbing)
7,3
Anna Gajewska
Sherry (polski dubbing)
6,0
Justyna Bojczuk
Mei (polski dubbing)
Wit Apostolakis
Cheng (polski dubbing)
7,0
Karol Wróblewski
Mistrz Li (polski dubbing)
3,0
Piotr Brzostyński
Harry (polski dubbing)
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
Beata Wyrąbkiewicz
(polski dubbing)
Magdalena Nowakowska
(polski dubbing)
Paweł Galia
(polski dubbing)
7,5
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
6,0
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
7,5
Grzegorz Drojewski
(polski dubbing)
Adam Pluciński
(polski dubbing)
Cezary Kwieciński
(polski dubbing)
Krzysztof Bednarek
(polski dubbing)
6,0
Maciej Dybowski
(polski dubbing)
6,0
Olga Zaręba
(polski dubbing)
Maciej Falana
(polski dubbing)
Jacek Brzostyński
Lektor (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Roger Pratt
7,0
Kompozytorzy Ocena
James Horner
7,8
Kostiumy Ocena
Han Feng
Jack Tung
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Janusz Tokarzewski
(polski dubbing)
6,0
Joel Negron
7,0
Kevin Stermer
(asystent)
7,0
Benjamin Sutor
(montażysta materiałów oryginalnej jakości) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
James Horner
dyrygent
7,8
Charakteryzacja Ocena
Camille Friend
nadzorca stylizacji
Scenografia Ocena
François Séguin
scenograf
Second Chan
dyrektor artystyczny
Christian Cordella
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
6,0
Susan Dudeck
montaż postsynchronu
Alison Fisher
nadzorca postsynchronu
Matthew P. Hanson
montaż dźwięku (asystent)
Robin Harlan
imitator dźwięku
Tateum Kohut
mikser ponownego nagrania
Tricia Linklater
dźwięk (asystent)
Howard London
mikser postsynchronu
Sarah Monat
imitator dźwięku
Daniel Pagan
montaż efektów dźwiękowych
Randy Singer
mikser imitacji
Greg ten Bosch
montaż efektów dźwiękowych
Steven Ticknor
mikser ponownego nagrania
Steven Ticknor
nadzorujący montaż dźwięku
Michael K. Bauer
montaż muzyki
John Finklea
montaż muzyki
Skye Lewin
montaż muzyki
Pilar McCurry
nadzorca muzyki
Dean Menta
montaż muzyki (asystent)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
PoPing AuYeung
dobór obsady
Zoe Thompson
dobór obsady
Dave Isaac Santos Abuel
zecer
Raoul Bolognini
producent efektów wizualnych
Joey Bonander
koordynator efektów wizualnych
Ryan Epp
zecer
Ristra Fajarwaty
zecer
Charles Lai
zecer
Darren MacKay
zecer
Thomas Nugent
zecer
Rocco Passionino
nadzorca efektów wizualnych
Vasho Pekar
zecer
Harrison Rutherford
zecer
Nik Slotiuk
grafik komputerowy
Kevin Struckman
grafik komputerowy
Patrick Thompson
zecer
Gang Wu
koordynator kaskaderów
Brad Baker
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Jasin Boland
fotosista
Stephen Early
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Man-Ching Ng
operator kamery
Rick Tullis
operator kamery (druga ekipa)
Lori Eastside
dobór obsady (dodatkowy)
Angela Gao
dobór obsady (asystent)
Benjamin G. Malbrough
dobór obsady (dodatkowy)
Fiona Landreth
księgowy produkcji
Więcej informacji

Proszę czekać…