Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Tom McGrath |
4,5
|
|
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Whitney DiCarlo
(asystent)
|
||
Bianca Margiotta
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Alan Schoolcraft | ||
Brent Simons | ||
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
|
||
Jason Christopher
(koordynator ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Lara Breay
producent
|
||
Denise Nolan Cascino
producent
|
||
Ben Stiller
producent wykonawczy
|
7,2
|
|
Stuart Cornfeld
producent wykonawczy
|
||
Holly Edwards
współproducent
|
||
Maude Lewis
kierownik produkcji
|
||
Jannette Eng
nadzorca produkcji
|
||
Kate Spencer
kierownik produkcji
|
||
Heather Field
nadzorca produkcji
|
||
Danielle Helsaple
nadzorca produkcji
|
||
David Isetta
nadzorca produkcji
|
||
Diana K. Lee
nadzorca produkcji
|
||
Camille Leganza
nadzorca produkcji
|
||
Kelly Matthews
nadzorca produkcji
|
||
Robyn Mesher
nadzorca produkcji
|
||
Trinity Murphy
nadzorca produkcji
|
||
Steven Schweickart
nadzorca produkcji
|
||
Ryan Genji Thomas
nadzorca produkcji
|
||
Meredith Narrowe
nadzorca produkcji
|
||
Lauren Blackshear
koordynator produkcji
|
||
Erik Pope
nadzorca produkcji
|
||
Alyson Blume
koordynator produkcji
|
||
Malia P. Russell
nadzorca produkcji
|
||
Matthew C. Campbell
koordynator produkcji
|
||
Jason Christopher
koordynator produkcji
|
||
Shane Mulholland
koordynator produkcji
|
||
Rachel Slansky
koordynator produkcji
|
||
Yimi Tong
koordynator produkcji
|
||
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Guillermo del Toro
konsultant produkcji
|
6,9
|
|
Justin Theroux
konsultant produkcji
|
7,0
|
|
Andrew Birch
kierownik postprodukcji
|
||
John Hanashiro
nadzorca postprodukcji
|
||
Sunny Ye
nadzorca produkcji
|
||
James Beshears
kierownik postprodukcji
|
||
Madison Sellers
kierownik postprodukcji (asystent)
|
||
Alex Cardullo
kierownik postprodukcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sonny Aguirre Jr.
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jessie Carbonaro
nadzorca produkcji
|
||
Emily Conlon
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Sarah Counnas
kierownik produkcji
|
||
Whitney DiCarlo
producent (asystent)
|
||
Wayne Hellinger
nadzorca postprodukcji
|
||
Tim Kwan
koordynator produkcji
|
||
Bonnie Lemon
nadzorca produkcji
|
||
Bianca Margiotta
producent (asystent)
|
||
Robert Ogden
koordynator produkcji
|
||
Lynelle Saunders
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Alex Schwartz
nadzorca produkcji
|
||
Derek Wong
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Darci Zalvin
nadzorca produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Will Ferrell
Megamocny (głos)
|
6,2
|
|
Brad Pitt
Metro Man (głos)
|
8,3
|
|
Tina Fey
Roxanne Ritchi (głos)
|
6,9
|
|
Jonah Hill
Tighten (głos)
|
6,4
|
|
David Cross
Minion (głos)
|
||
Justin Theroux
Ojciec Megamocnego (głos)
|
7,0
|
|
Ben Stiller
Bernard (głos)
|
7,2
|
|
Jessica Schulte
Matka Megamocnego (głos)
|
||
Tom McGrath
Lord Scott / Strażnik więzienny (głos)
|
4,5
|
|
Emily Nordwind
Lady Scott (głos)
|
||
J.K. Simmons
Naczelnik więzienia (głos)
|
7,5
|
|
Ella Olivia Stiller
Uczennica (głos)
|
||
Quinn Dempsey Stiller
Uczeń (głos)
|
||
Brian Hopkins
Więzień (głos)
|
||
Christopher Knights
Strażnik więzienny (głos)
|
8,0
|
|
Mike Mitchell
Ojciec w tłumie (głos)
|
||
Jasper Johannes Andrews
Płaczące dziecko (głos)
|
||
Jack Blessing
Prezenter wiadomości (głos)
|
||
Stephen Kearin
Burmistrz (głos)
|
6,0
|
|
Tomasz Borkowski
Megamocny (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Katarzyna Glinka
Roxanne (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Marcin Dorociński
Metroman (polski dubbing)
|
8,2
|
|
Marcin Hycnar
Minion (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Paweł Ciołkosz
Hall (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Andrzej Chudy
Naczelnik więzienia (polski dubbing)
|
||
Paweł Szczesny
Burmistrz (polski dubbing)
|
||
Barbara Kałużna
Matka Megamocnego (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Robert Tondera
Ojciec Megamocnego (polski dubbing)
|
||
Cezary Kwieciński
Więzień (polski dubbing)
|
||
Tomasz Steciuk
Bernard (polski dubbing)
|
||
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Beata Łuczak
(polski dubbing)
|
||
Beniamin Lewandowski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Miłosz Konkel
(polski dubbing)
|
||
Ida Małachowska
(polski dubbing)
|
||
Maciej Dybowski
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Justyna Bojczuk
(polski dubbing)
|
||
Paweł Niczewski
(polski dubbing)
|
||
Klementyna Umer
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Olga Zaręba
(polski dubbing)
|
||
Grzegorz Pawlak
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
Małgorzata Sadowska
(polski dubbing)
|
||
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Magdalena Nowakowska
(polski dubbing)
|
||
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Lorne Balfe | ||
Hans Zimmer |
7,7
|
|
Michael A. Levine
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Paul Neal | ||
John Dorst
(asystent)
|
||
Will Erokan
(praktykant)
|
||
Robert W. Hedland
(asystent)
|
||
Daniel Ortiz
(asystent)
|
||
Sławomir Czwórnóg
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
James Beshears | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
David James
scenograf
|
||
Doug Pierce
projektant wnętrz
|
||
David G. Derrick Jr.
scenopis obrazkowy
|
||
Kathleen Thorson
scenopis obrazkowy
|
||
Dźwięk | Ocena | |
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
P.K. Hooker
montaż efektów dźwiękowych
|
||
John Marquis
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
Tighe Sheldon
operator dźwięku
|
||
Ramiro Belgardt
montaż muzyki
|
||
Peter Oso Snell
montaż muzyki
|
||
Sławomir Czwórnóg
dźwięk (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Alan Cheney
animator efektów
|
||
Aaron James McComas
animator efektów
|
||
Devon Penney
animator efektów
|
||
David S. Cheng
dyrektor techniczny
|
||
Shaila Haque
dyrektor techniczny
|
||
Philippe Denis
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Michael Farley
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Frank Ritlop
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Frederic Schmidt
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Sue Gleadhill
układ graficzny
|
||
Steven Sorensen
układ graficzny
|
||
Pete Upson
układ graficzny
|
||
Brian Newlin
układ graficzny
|
||
Dan Pilgrim
układ graficzny
|
||
Brian Riley
układ graficzny
|
||
Shaun Graham
efekty wizualne
|
||
Kyle Maxwell
efekty wizualne
|
||
Zeki Melek
efekty wizualne
|
||
Jason Rickwald
efekty wizualne
|
||
Ji Hyun Yoon
efekty wizualne
|
||
Robert Lurye
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Michael McNeill
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Reny Preussker
koordynator efektów wizualnych
|
||
Andrew Pungprakearti
efekty cyfrowe
|
||
Britton Taylor
efekty cyfrowe
|
||
Andy Bialk
projektant postaci animacji
|
||
Mike Beaulieu
animator
|
||
Julien Bocabeille
animator
|
||
Chris Capel
animator
|
||
Katrina Conwright
animator
|
||
W. Jacob Gardner
animator
|
||
Mariko Hoshi
animator
|
||
Jeffrey Joe
animator
|
||
Morgan R. Kelly
animator
|
||
Scott Lafleur
animator
|
||
Tommie Löfqvist
animator
|
||
Wesley Mandell
animator
|
||
Stephen Melagrano
animator
|
||
Steven J. Meyer
animator
|
||
Rani Naamani
animator
|
||
Rebecca Perez
animator
|
||
Tyler Phillips
animator
|
||
Ron Pucherelli
animator
|
||
Luke Randall
animator
|
||
Dane Stogner
animator
|
||
Philip To
animator
|
||
Jim Herbst
księgowy produkcji (asystent)
|
||
Fatima Robinson
choreograf
|
Pozostałe
Proszę czekać…