Steve Howell został zamordowany w swoim pokoju hotelowym. Główną podejrzaną jest Christina Dodd, która leży na łóżku obok niego i nie pamięta, co się wydarzyło. Okazuje się, że Steve podał Christinie narkotyki, ale ona też nie jest tak niewinna, jak twierdzi. Boy hotelowy zeznaje, że brała w tym udział z własnej woli. Christina przyznaje, że jest znudzoną panią domu, która od niedawna zaczęła sypiać z mężczyznami za pieniądze. W trakcie dalszego śledztwa ekipa napotyka Lisę Radley, również panią domu, która ma do opowiedzenia podobną historię na temat Steve'a. Kim był zmarły, czemu brał na celownik zamężne kobiety i kto go zabił? Gościnnie w odcinku występuje
Lucy Lawless.