Kiedy córka cieszącego się złą sławą kubańskiego mafioza zostaje znaleziona martwa w Małej Hawanie, Longworth i reszta zespołu śledczego musi rozwiązać zagadkę jej morderstwa, żeby nie dopuścić do otwartej wojny pomiędzy dwiema rywalizującymi rodzinami mafijnymi. Tymczasem Callie i Jeff przygotowują się do wyjścia Raya z więzienia.

Detektyw Samantha Harper podąża za tropem seryjnego mordercy z Chicago na Florydę, gdzie ona i Longworth łączą siły, żeby odnaleźć mordercę zanim znowu uderzy. Między dawnymi partnerami istnieje niezaprzeczalna chemia, którą zauważa Callie. Callie akceptuje również propozycję Manus, żeby pracować jako pielęgniarka kryminalistyczna dla jej wydziału.

Poszukiwanie robaczków świętojańskich przemienia się w makabrę, kiedy piżamowe przyjęcie ośmiolatków okazuje się w miejscem zbrodni. Wydział ma pełne ręce roboty, gdy Callie podejmuje pracę jako pielęgniarka kryminalistyczna. Kiedy zostaje zamordowany mężczyzna rekrutujący do marynarki, jego seksowna była żona zaczyna ujawniać fakty na skutek intensywnego przesłuchania prowadzonego przez Jima. Okazuje się, że jej nowy, młodszy chłopak opiekował się jej synkiem, ale teraz dziecko zaginęło. Jim i Callie muszą ścigać się z czasem, żeby odnaleźć mordercę i żywe dziecko.

Przejażdżka dwunastolatka kończy się z piskiem opon na policyjnej blokadzie drogowej i jest początkiem śledztwa w sprawie o morderstwo, kiedy w bagażniku znalezione zostają zwłoki mechanika samochodowego wyścigów NASCAR pobitego na śmierć. Longworth wchodzi w środowisko najlepszych kierowców i właścicieli w poszukiwaniu prawdy. Tymczasem Callie rozważa przystąpienie do programu ochrony świadków po tym, jak Ray zostaje brutalnie zaatakowany w obecności Jeffa.

Longworth prowadzi śledztwo w sprawie śmierci człowieka, którego zwłoki zostały znalezione w toalecie na przystanku dla ciężarówek. Wskazówki prowadzą policjanta do luksusowej kliniki odwykowej. Carlos jest wstępnie zachwycony, kiedy okazuje się, że ponownie będzie miał szansę współpracować ze swoją byłą uczennicą, doktor Sophie Perez. Callie i Jeff zmagają się z brakiem Raya.

Longworth bada tajemnicze okoliczności morderstwa popełnionego w miasteczku Gibtown. Ofiara zostaje odnaleziona przez jednego z turystów, który oddalił się od reszty grupy, żeby zapalić papierosa. Jim i Callie starają się precyzyjnie określić, co ich właściwie łączy.

Popularny haitański lekarz zostaje zamordowany, a w jego samochodzie policja znajduje broń oraz 100 tysięcy dolarów w gotówce. Longworthowi udaje się wpaść na ślad pieniędzy, który prowadzi do skorumpowanej praktyki lekarskiej, gdzie uzależnione osoby płacą wielkie pieniądze za środki przeciwbólowe. Okazuje się, że poczciwy lekarz miał wielu pacjentów, a wszyscy z nich mieli motyw, żeby go zabić.

W kościele na ołtarzu, zostają odnalezione zwłoki popularnego asystenta pastora pośród węży uwięzionych w zbiorniku do przeprowadzania religijnych pokazów liturgicznych. Sekcja wykazuje, że mężczyzna nie został zabity przez śmiertelną dawkę wężowego jadu, a za sprawą jedzenia serwowanego w trakcie nabożeństwa. Zespół Jima bada okoliczności zbrodni.

Popularny nauczyciel w szkole średniej i trener piłki nożnej zostaje znaleziony martwy pod odkrytą trubuną na terenie szkoły. Sprawa boleśnie dotyka Jeffa, który uwielbiał swojego trenera i mentora. Śledztwo Longwortha prowadzi go do prześladowanego pierwszoklasisty, ale nie może odkryć, w jaki sposób piętnastolatek zdobył broń. Jim i FDLE namierzają dwóch nowych podejrzanych, wątpliwej reputacji handlarza na pchlim targu oraz właściciela sklepu sportowego, co w rezultacie prowadzi do podwójnego impasu.

Kiedy w brzuchu zabitego przez kłusowników dzika, zostają znalezione części ciała rezerwisty ze Straży Przybrzeżnej, Longworth rusza w pościg za zabójcą po rozlewiskach. Tymczasem Callie i Longworth postanawiają odnowić swoją znajomość.

W popularnym barze przy plaży znalezione zostają zwłoki mężczyzny z pierścionkiem z dużym diamentem w kieszeni. Longoworth przesłuchuje różne osoby w barze i odkrywa skomplikowany trójkąt miłosny, który mógł zakończyć się morderstwem. Tymczasem Callie ma dla Jima wiadomości, które wszystko zmienią.

Podczas „Dni Hemingwaya”, pod łodzią wycieczkową ze szklanym dnem, znalezione zostaje ciało mężczyzny z dziurą po kuli w głowie, który do złudzenia przypomina słynnego pisarza. Być może ofiara trafiła w sam środek konfliktu pomiędzy lokalnymi bimbrownikami. Tymczasem pojawia się były chłopak Callie z propozycją, która może odbić się poważnie na jej związku z Jimem, wydziałem zabójstw i szpitalem.

W popularnym barze przy plaży znalezione zostają zwłoki mężczyzny z pierścionkiem z dużym diamentem w kieszeni. Longoworth przesłuchuje różne osoby w barze i odkrywa skomplikowany trójkąt miłosny, który mógł zakończyć się morderstwem. Tymczasem Callie ma dla Jima wiadomości, które wszystko zmienią.