Brytyjscy scenarzyści, Sean i Beverly Lincoln, po kolejnej wygranej z rzędu nagrodzie BAFTA za najlepszy scenariusz serialu "Lyan's Boys" otrzymują propozycję nie do odrzucenia: Merc Lapidus, charyzmatyczny i władczy właściciel amerykańskiej stacji kablowej proponuje im wyjazd do Los Angeles i nakręcenie amerykańskiej wersji ich serialu. Rzeczywistość jednak okazuje się nie być taka piękna jak ją sobie wyobrażali. Okazuje się, że ich potężny szef nawet nie widział ich serialu! Co gorsza, upiera się, aby ich genialny aktor, erudyta Królewski, weteran Szekspira został zastąpiony przez... Matta LeBlanca!