Koń wodny: Legenda głębin

6,1

Film
2007
1g. 51m.
od 7 lat
Przygodowy, Familijny

Głównym bohaterem opowieści, której akcja dzieje się w Szkocji, jest samotny chłopiec, znajdujący na brzegu jeziora tajemnicze jajo. Wykluwa się z niego "wodny koń", mityczny morski potwór ze szkockiej legendy.

Reżyseria		Ocena
	John Mahaffie (reżyser drugiej ekipy)
	Janet Gillespie (asystent)
	Vincent Lascoumes (asystent)
	Marc Ashton (asystent)
	Rhys Summerhayes (asystent)
	Jay Russell	5,0
	Elżbieta Kopocińska (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Robert Nelson Jacobs	6,0
	Dick King-Smith (powieść)
	Joanna Serafińska (polskie dialogi)	9,0
Producenci		Ocena
	Robert Bernstein producent
	Charlie Lyons producent
	Barrie M. Osborne producent
	Douglas Rae producent
	Jay Russell producent wykonawczy	5,0
	Dorota Kaźmierska-Nyczek kierownik produkcji (polski dubbing)
	Charles Newirth producent wykonawczy
Aktorzy		Ocena
	Alexander Nathan Etel Angus MacMorrow
	Craig Hall Charlie MacMorrow
	David Morrissey Kpt. Hamilton
	Adam Smith Żołnierz artylerii
	Joel Tobeck Sierż. Walker
	Emily Watson Anne MacMorrow	7,4
	Priyanka Xi Kirstie MacMorrow
	Krzysztof Bednarek Angus (polski dubbing)	6,0
	Przemysław Sadowski Lewis (polski dubbing)	6,8
	Anna Gajewska Anne (polski dubbing)	6,0
	Robert Tondera Kapitan (polski dubbing)
	Geraldine Brophy Gracie
	Ben Chaplin Lewis Mowbray
	Marshall Napier Sierż. Strunk
	Mathew Kaczorowski Mieszkaniec wioski
	Jessica Kaczorowski Mieszkanka wioski
	Zuzanna Adamczyk Kirstie (polski dubbing)
	Włodzimierz Matuszak Stary Angus (polski dubbing)
	Joanna Wizmur Gracie (polski dubbing)
	Waldemar Barwiński (polski dubbing)
	Adam Bauman (polski dubbing)	6,9
	Tomasz Bednarek (polski dubbing)	7,1
	Stanisław Brudny (polski dubbing)	7,1
	Wojciech Chorąży (polski dubbing)	6,0
	Andrzej Chudy (polski dubbing)
	Grzegorz Drojewski (polski dubbing)
	Andrzej Gawroński (polski dubbing)	7,2
	Dorota Ignatjew (polski dubbing)
	Paweł Iwanicki (polski dubbing)
	Barbara Kałużna Dziewczyna (polski dubbing)	6,9
	Mikołaj Klimek (polski dubbing)
	Zbigniew Konopka (polski dubbing)	7,1
	Robert Kowalski (polski dubbing)	8,0
	Agnieszka Kunikowska (polski dubbing)
	Cezary Kwieciński (polski dubbing)
	Jerzy Mazur (polski dubbing)	6,0
	Aleksander Mikołajczak (polski dubbing)
	Jerzy Molga (polski dubbing)
	Grzegorz Pawlak (polski dubbing)	7,3
	Paweł Szczesny (polski dubbing)
	Janusz Wituch (polski dubbing)
Zdjęcia		Ocena
	Oliver Stapleton	6,0
Kompozytorzy		Ocena
	James Newton Howard	7,6
Kostiumy		Ocena
	John Bloomfield
Montaż		Ocena
	Mark Warner	7,0
	Bin Li (asystent)
	Michał Skarżyński (polski dubbing)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Nikki Gooley projektant makijażu
	Georgia Lockhart-Adams fryzjer
	Georgia Lockhart-Adams charakteryzator
	Angela Mooar charakteryzator
	Angela Mooar fryzjer
Scenografia		Ocena
	Tony Burrough scenograf	7,0
	Simon Bright dyrektor artystyczny
	Darryl Longstaffe projektant wnętrz
	Gillian West-Walker rekwizytor
	Mark Hurtado scenopis obrazkowy
	Manuel Plank-Jorge scenopis obrazkowy
	Howard Weaver malarz
	Erin Palmer malarz
	Melissa Spicer dyrektor artystyczny (asystent)
	Brett Blenkin główny architekt
	Colin Davidson główny architekt
	Derek Misseldine główny architekt
	Danny Sumsion główny architekt
	Norman Willerton główny architekt
	David Kloff rekwizytor (druga ekipa)
	Chris Meder rekwizytor
	Amber Richards rekwizytor
	Mike Roberts rekwizytor
	Ben Whale rekwizytor
	Gunner Ashford zbrojmistrz
	Aaron Huriwaka zbrojmistrz
	Bruce Bigg główny rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Hayden Collow montaż efektów dźwiękowych
	Melanie Graham montaż efektów dźwiękowych
	Tony Johnson mikser
	Robyn McFarlane imitator dźwięku
	Justin Webster montaż efektów dźwiękowych
	Michał Skarżyński dźwięk (polski dubbing)
Efekty specjalne		Ocena
	Doug Falconer technik
	David Harris nadzorca efektów specjalnych
	Iain Hutton technik
	Dagan Jurd technik
	Phil McLaren technik	8,0
	Ross Anderson technik (druga ekipa)
	David Booth technik
	Dean Bushby technik (druga ekipa)
	Karl Chisholm koordynator efektów specjalnych
	Garry Cooper technik (Szkocja)	8,0
	Perry Costello technik (Szkocja)
	Paul Davenport technik
	Jonathan Roy Grindlay technik
	Sven Harens technik
	Graham Hills technik
	Steve Ingram nadzorca efektów specjalnych	8,0
	Maurice Kapua technik (druga ekipa)
	Craig Leong technik
	Darian Lumsden koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
	Mike McDonald technik
	Mark Robson technik (druga ekipa)
	Will Wallace technik
	Stuart Wishart technik (Szkocja)
	Petar Živković technik
	Dordi Moen technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa		Ocena
	Liz Mullane dobór obsady
	Victor Huang animator
	Joe Letteri nadzorca efektów wizualnych
	Chris Moss efekty wizualne
	Stephen Rosenbaum nadzorca efektów wizualnych
	Averil Mawhinney księgowy produkcji
	Dianne Twiddy księgowy produkcji
	Ian Jack księgowy
	Anne-Marie Davenport księgowy (asystent)
	Jonathan Harding księgowy (asystent)
	Linus Murphy księgowy (asystent)
	Fa Suluvave księgowy (asystent)
	Marc Tyron księgowy (asystent)
	Brenden Holster operator kamery (asystent)
	Garth Michael operator kamery (asystent)
	Richard Bluck operator kamery	8,0
	Rob Marsh operator kamery
	Peter McCaffrey operator steadicam
	Peter McCaffrey operator kamery
	Cameron McLean operator kamery (druga ekipa)