Korzystając z korytarzu czasu, Godefroy de Montmirail (
Jean Reno) i jego wierny sługa Jacquouille (
Christian Clavier), podróżują w czasie, by znaleźć się w epoce głębokich przemian społecznych i politycznych: w okresie Rewolucji Francuskiej! W szczególności, w dniach wielkiego terroru, podczas którego, w wyniku rewolucyjnych przekonań, dochodzi do skonfiskowania zamku i całego majątku potomkom Godefroya, aroganckich arystokratów, których życie wisi na włosku.