16 letnia Lila posiada cudowne ciało przez co jest bardzo arogancka. Ma całe życie przed sobą i francuską plaże. Natomiast o kilka lat starszy Chimo, jest cichy, nieśmiały i wrażliwy. Gdy poznaje Lilę od razu się w niej zakochuje, jednak równie szybko przekonuje się, że jego ukochana nie potrafi na długo skupić uwagi tylko na jednym mężczyźnie.