Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Vincent Paronnaud | ||
Marjane Satrapi |
5,7
|
|
Denis Walgenwitz
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Vincent Paronnaud | ||
Marjane Satrapi
(komiks)
|
5,7
|
|
Producenci | Ocena | |
Xavier Rigault
producent
|
||
Marc-Antoine Robert
producent
|
||
Kathleen Kennedy
współproducent
|
||
Tara Grace
współproducent (USA)
|
||
Rémi Burah
konsultant produkcji
|
||
Olivier Bizet
kierownik produkcji
|
||
Christina Crassaris
nadzorca postprodukcji
|
||
Olivier Gravenhorst
nadzorca postprodukcji
|
||
Elyse Klaits
producent (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Chiara Mastroianni
Marjane (głos)
|
3,0
|
|
Danielle Darrieux
Babcia (głos)
|
||
Catherine Deneuve
Matka (głos)
|
7,8
|
|
Simon Abkarian
Ojciec (głos)
|
||
Gabrielle Lopes Benites
Marji (głos)
|
||
François Jerosme
Anoush (głos)
|
||
Tilly Mandelbrot
Lali (głos)
|
||
Sophie Arthuys
Wall (głos)
|
||
Arié Elmaleh
Wall (głos)
|
5,0
|
|
Mathias Mlekuz
Wall (głos)
|
||
Gena Rowlands
Babcia Marjane (głos)
|
||
Lexie Kendrick
Nauczycielka / Plotkara / Przyjaciółka (głos)
|
||
Sean Penn
Pan Satrapi, ojciec Marjane (głos)
|
8,1
|
|
Adriana Anderson
Egzekutor / Nauczycielka / Zakonnica (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Bandey
Brit / Celnik (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Barr
Bóg / Spiker (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert William Bradford
Mohammad Reza Shah Pahlavi (2008) / Opiekun (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stephen Croce
Kierowca / Marx / PA / Reżyser / Sprzedawca (2008) / Taher / Taksówkarz / Wujek (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bill Dunn
Beans / Mówca / Nauczyciel / Opiekun / Welcome (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Christine Flowers
Fajna ciocia / Kupujący / Nauczyciel (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Gasman
Lekarz / Opiekun / Przesłuchujący / Siamak (2008) / Wartownik (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matthew Géczy
Markus / Momo / Wartownik (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mirabelle Kirkland
Plotkara / Welcome / Żona (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Mack
Rewolucjonista / Reza / Wartownik (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Iggy Pop
Anoush (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
7,2
|
|
Nathan Rippy
Flirt / Klient / Thierry (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marjane Satrapi
Aktorka / Plotkara / Schloss (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
5,7
|
|
Barbara Scaff
Enforcer / Laly / Megaphone / Nassrine / Welcome (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allan Wenger
Fereydoun / Fernando / Khosrow / Reza Shah / Shrink / Welcome (2008) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Olivier Bernet | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Stéphane Roche | ||
Christian Dutac
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Olivier Bernet
aranżer
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Marisa Musy
scenograf
|
||
Hicham Kadiri
dyrektor artystyczny
|
||
Marc Jousset
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Johann Nallet
operator dźwięku
|
||
Philippe Penot
imitator dźwięku
|
||
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
||
Jean-Alexandre Villemer
operator dźwięku
|
||
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
|
||
Samy Bardet
mikser ponownego nagrania
|
||
Samy Bardet
montaż dźwięku
|
||
Samy Bardet
nadzorujący montaż muzyki
|
||
Eric Chevallier
montaż dialogów
|
||
Jacques Defrance
imitator dźwięku
|
||
Sylvie Gourgner
dźwięk
|
||
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
Julie Tribout
montaż dialogów
|
||
Julie Tribout
montaż postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Sylvie Peyrucq
dobór głosu
|
||
Jimmy Capron
operator skanowania
|
||
Damien Barrau
animator
|
||
Pascal Chevet
animator
|
||
Christian Desmares
koordynator animacji
|
||
Cecile Dubois-Herry
animator (asystent)
|
||
Florian Fiebig
główny animator
|
||
Mael Gourmelen
animator (asystent)
|
||
Virginie Hanrigou
animator
|
||
Gregory Lecocq
animator
|
||
Habib Louati
animator
|
||
Nathalie Mathé
animator
|
||
Benoit Meurzec
animator
|
||
Thierry Peres
animator (asystent)
|
||
Ahmidou Lyazidi
nadzorca animacji
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…