Los Angeles. Detektyw Mike Dooley i jego partner, owczarek niemiecki o imieniu Jerry Lee, mają za sobą wieloletnią pracę w policji. Ich wiek nie pozwala im już na tak oddaną i efektywną służbę. Nadchodzi dzień, w którym z powodu złej kondycji nie mogą złapać bandyty...