Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Václav Vorlíček | ||
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Ondrej Šulaj | ||
Jozef Cíger-Hronský
(powieść)
|
||
Magdalena Dwojak
(polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Małgorzata Witkowska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Braňo Holiček
Tomasz
|
||
Waldemar Kownacki
Wagan
|
6,0
|
|
Juraj Kukura
Balador
|
||
Klára Jandová
Formina
|
||
Manuel Bonnet
Donát
|
||
Jiří Langmajer
Iver
|
||
Marta Sládečková
Katarína
|
||
Michał Sieczkowski
Ostrik
|
||
Agnieszka Wagner
Zofia
|
7,6
|
|
Sándor Téri
Gustáv
|
||
Andrej Mojžíš
Metodej
|
||
Ľubo Kostelný
Vincko
|
||
Ľudovít Cittel
Zubor
|
||
Lucia Baráthová
Agáta
|
||
Vladimír Jedlovský
Ojciec
|
||
Erik Petovský
Stefan
|
||
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Joanna Jabłczyńska
Agata (polski dubbing)
|
6,4
|
|
Adam Pluciński
Tomasz (polski dubbing)
|
||
Andrzej Blumenfeld
Balador (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Magdalena Wójcik
Formina (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Andrzej Piszczatowski
Donat (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Krzysztof Zakrzewski
Gustaw (polski dubbing)
|
||
Piotr Adamczyk
Cedryk (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Joanna Wizmur
Katarzyna (polski dubbing)
|
||
Stanisław Brudny
Mateusz (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Jacek Kopczyński
Wicek (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Ojciec (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Janusz Wituch
Iver (polski dubbing)
|
||
Eugeniusz Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Andrzej Arciszewski
(polski dubbing)
|
||
Tomasz Grochoczyński
(polski dubbing)
|
||
Jarosław Boberek
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
Jan Kulczycki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Sylwester Maciejewski
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
Tomasz Bednarek
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
Andrzej Gawroński
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Emil Sirotek | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Krzesimir Dębski | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Hanna Makowska
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Hanna Makowska
dźwięk (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…