Jill (Edna Best) i Bob (Leslie Banks) spędzają wakacje z córką Betty (Nova Pilbeam), gdzie poznają tajnego agenta Louisa. Ten opowiada im o wykrytym zamachu i zostaje zastrzelony. Jego zabójcy porywają Betty.
W scenie w Albert Hall, kiedy Jo odwraca się od orkiestry, na jej sukni przez moment możemy zauważyć cień kamery.
Brak ciągłości
W scenie, kiedy pani Lawrence mdleje, jej prawa ręka trzymająca list jest wyprostowana. W następnym ujęciu jej ręka jest zgięta.
Pozycja papierosa pana Lawrence'a różni się w zależności od ujęcia, gdy jest on w kościelnym tabernakulum.
Za pierwszym razem, gdy pan Lawrence pali w kościelnym tabernakulum, nigdy nie widzimy, żeby zapalił papierosa, a jednak zaczyna palić.
W scenie przed wejściem dra McKenny i Jo do kaplicy Ambrose Chapel, na lewym ramieniu McKenny jest widoczna biała plama, która jest pozostałością po walce z mężczyzną zajmującym się wypychaniem zwierząt. W ujęciu, w którym McKenna wchodzi do kaplicy, plama znika, ale znów się pojawia, kiedy Jo i McKenna siedzą w ławce.
W scenie, gdy dwóch mężczyzn i kobieta dyskutują na temat przygotowań muzycznych związanych z wystrzałem mającym nastąpić w Ambrose Chapel, papieros, który pali kobieta jest o wiele krótszy, niż papieros, który gasi w następnym ujęciu w popielniczce.
W scenie, kiedy pan Lawrence czeka, aż kobieta przyniesie Betty, jego ręka z papierosem zmienia pozycję pomiędzy ujęciami.
Kiedy Bob Lawrence i jego córka wychodzą na taras z domku, aby obejrzeć strzelaninę, Bob wypycha drzwi na zewnątrz. Kiedy kamera zbliża się do widoku zewnętrznego wychodzącego z budynku, drzwi zamykają się od wewnątrz.
Podczas strzelaniny, kiedy Abbott podchodzi i stoi przy oknie, szyba najbliższa jego prawemu ramieniu jest strzaskana do połowy, a w kolejnym ujęciu widzimy, że jest nienaruszona.
Pod koniec filmu, kiedy Abbott strzela przez okno, widać, że robi to z automatycznego niemieckiego pistoletu mauser 7,62 mm. Kilka sekund później, wciąż przy oknie, widzimy, jak trzyma już brytyjski rewolwer webley.
W scenie, kiedy mężczyzna zostaje postrzelony przez okno (na początku filmu), tuż przed tym, jak zostaje postrzelony, odwraca się do innego mężczyzny – w tym momencie możemy zobaczyć plamy krwi na koszuli, zanim został jeszcze zastrzelony.
Pozostałe
W początkowej scenie w autobusie, kiedy kierowca mocno hamuje, Hank upada do tytułu. Gdyby autobus w trakcie kręcenia tej sceny naprawdę jechał, wówczas zostałby odrzucony do przodu.