Szef triady Kwan został zamordowany i całą firmę przejął jego syn Hau. Na początku poprzysięga zemstę na ludziach, którzy zabili jego ojca. Tymczasem okazuje się, że Hau jest starszym bratem Yana (Shawn Yue). Przez to zostaje wyrzucony ze służby, ale mimo to nadal szpieguje struktury organizacji , wbrew swojej mafijnej, rodzinie. Tymczasem szpieg triady, Ming (Edison Chan), zaczyna zdobywać coraz wyżesze stanowiska w Kryminalnym Biurze Śledczym...
[opis dystrybutora]