Pressboki

Aktorzy i twórcy filmu

Adam Sandler (Zohan/Autor scenariusza/Producent) w świecie rozrywki odniósł spektakularny sukces jako aktor, scenarzysta, producent, reżyser oraz muzyk. Zwrócił na siebie uwagę i zdobył natychmiastowe uznanie występując w zespole telewizyjnego programu Saturday Night Live.

Ostatnio można było go oglądać w produkcji komediowej "Państwo młodzi Chuck i Larry" /I Now Pronounce You Chuck & Larry/. Wcześniej wystąpił w takich przebojach kasowych jak: "Klik: i robisz co chcesz" /Click/, z udziałem Kate Beckinsale, "Wykiwać klawisza" /The Longest Yard/, "Trudne słówka" /Spanglish/ z Téą Leoni; romantycznej komedii "50 pierwszych randek" /50 First Dates/, z Drew Barrymore, "Dwóch gniewnych ludzi" /Anger Management/, z udziałem Jacka Nicholsona; oraz wyreżyserowanym przez Paula Thomasa Andersona "Lewym sercowym" /Punch-Drunk Love/, za który nominowany był do nagrody Złotego Globu.

Urodzony na Brooklynie, wychowywał się w Manchester, w stanie New Hampshire. Od zawsze przejawiał zamiłowanie do popisów komediowych, a swoją karierę zaczął w wieku 17 lat od występów w Boston Comedy Club. Od tego czasu dawał popisy komediowe w całych Stanach, jednocześnie studiując sztuki piękna na New York University.

Debiutem wielkoekranowym Sandlera był film "Stożkogłowi" /Coneheads/ z udziałem Dana Aykroyda i Jane Curtin. Po nim przyszły kolejne super kasowe produkcje: "Farciarz Gilmore" /Happy Gilmore/, "Od wesela do wesela" /The Wedding Singer/, z udziałem Drew Barrymore, "Kariera frajera" /The Waterboy/ i "Super tata" /Big Daddy/.

Z czasem aktor stał się niemalże mini-studio, angażując się we wszystkie aspekty produkcji filmowej. Doświadczenie to zaowocowało założeniem własnej firmy producenckiej Happy Madison. Pod jej szyldem wyprodukowane zostały między innymi takie filmy jak: "Klik", "Grzenie ławy" /The Benchwarmers/, "Deuce Bigalow: boski żigolo w Europie" /Deuce Bigalow: European Gigolo/ oraz "Dickie Roberts: kiedyś gwiazda" /Dickie Roberts: Former Child Star/.

W czasie wolnym od grania w filmach, Sandler udziela się jako muzyk. Wiele z jego komediowych albumów muzycznych osiągnęło status multiplatynowych krążków.

John Turturro (Fantom) ma w swoim dorobku ponad 60 tytułów, w tym między innymi takie wielkie przeboje kinowe jak: "Kolor pieniędzy" /The Color of Money/, "Five Corners", "Rób co należy" /Do the Right Thing/ i "Malaria" /Jungle Fever/ Spike’a Lee, "Quiz Show" Roberta Redforda, "Nieustraszony" /Fearless/ Petera Weira, "Box of Moonlight" oraz produkcje braci Coen: "Ścieżka strachu" /Miller’s Crossing/, "Barton Fink", "Big Lebowski" i "Bracie, gdzie jesteś" /Oh Brother, Where Art Thou?/. Za rolę tytułową w "Bartonie Finku" Turturro otrzymał nagrodę Najlepszego Aktora na Festiwalu Filmowym w Cannes.

Ostatnio można było oglądać aktora w filmie Roberta De Niro’s "Dobry agent" /The Good Shepherd/, "Transformers" Michaela Bay’a, "Margot jedzie na ślub" /Margot at the Wedding/ oraz produkcji Barry’ego Levinsona "What Just Happened?". Obecnie pracuje nad "The Taking of Pelham One Two Three" z udziałem Denzela Washingtona i Johna Travolty.

John Turturro wyreżyserował trzy filmy: "Mac", "Illuminata" oraz "Romance & Cigarettes".

Dennis Dugan (Reżyser) jest utalentowanym filmowcem, którego kariera związana jest z przemysłem filmowym od ponad dwudziestu lat. Dugan uchodzi obecnie za jednego z najlepszych reżyserów komediowych, o czym świadczą liczne nakręcone przez niego tytuły: "Państwo młodzi Chuck i Larry" /I Now Pronounce You Chuck & Larry/, "Super tata" /Big Daddy/, "Farciarz Gilmore" /Happy Gilmore/, wszystkie z udziałem Adama Sandlera; "Twarda laska" /Saving Silverman/, z udziałem Jacka Blacka, Steva Zahna i Amandy Peet oraz "Beverly Hills Ninja" z Chrisem Farley’em. Ostatnio Dugan nakręcił wspomniany "Państwo młodzi Chuck i Larry", "Grzanie ławy" /The Benchwarmers/, z Robem Schneiderem, Davidem Spadem, Jonem Hederem i Jonem Lovitzem oraz "Parasol bezpieczeństwa" /National Security/ z udziałem Martina Lawrence’a.

Reżyser prowadzi również aktywną współpracę z producentami telewizyjnymi. Był zaangażowany przy licznych projektach małego ekranu, w tym: "Nowojorskich gliniarzach" /NYPD Blue/, "Na wariackich papierach" /Moonlighting/ oraz "Ally McBeal".

Dugan zaczynał swoją karierę jako aktor, występując na deskach nowojorskich teatrów. Zagrał w serialu NBC "Richie Brockelman, Private Eye", gościnnie pojawił się w serialach "M*A*S*H", "Columbo", "The Rockford Files", "Hill Street Blues" i "Na wariackich papierach" /Moonlighting/.

O filmie

Izraelski komandos Zohan Dvir (Adam Sandler) – znany wszystkim w ojczystym kraju jako "Ten Zohan" – jest najbardziej sławnym żołnierzem oddziałów do walki z terroryzmem. Niezwykle zręczny i skuteczny w potyczkach, wydaje się nie do pokonania zarówno na polu walki, jak i w bardziej subtelnych podbojach płci pięknej. Szczególnie cięty jest na swojego wroga, palestyńskiego terrorystę Fantoma (John Turturro). Jednak Zohan skrywa pewien sekret… Mimo, że kocha swój kraj i jest mu całym sercem oddany, to jednak ma już dosyć ciągłej walki. Marzy mu się zupełnie coś innego – możliwość wyrażenia swojej kreatywności poprzez wykonywanie fryzur. To marzenie wydaje się jednak nierealne tak długo, jak długo Zohan tkwi w antyterrorystycznych strukturach. Jedynym pocieszeniem jest dla niego póki co trzymana w sekrecie pod łóżkiem ilustrowana książka Paula Mitchella z 1987 roku ze stylizacjami fryzur.

Okoliczności zdają się sprzyjać Zohanowi, kiedy to pojawia się na horyzoncie jego odwieczny wróg, Fantom. Tym razem zamiast pojmać palestyńskiego terrorystę Zohan pozoruje swoją śmierć, pozostawiając wszystkich w przekonaniu, że Palestyńczykowi udało się jakoś dopaść niezniszczalnego agenta. A tymczasem uwolniony od ciężaru statusu bohatera narodowego Zohan potajemnie udaje się do Nowego Jorku w luku bagażowym z jedną koszulą na grzbiecie i dwoma towarzyszami – psami Scrappym i Coco.

Pierwszym przystankiem Zohana w Nowym Jorku jest legendarny salon fryzjerski Paul Mitchell, do którego zgłasza się z nową już tożsamością jako "Scrappy Coco". "Scrappy" ma nadzieję zatrudnić się w zakładzie, jednak tam patrzą na niego z mieszaniną pogardy i politowania z uwagi na przestarzały styl jego stylizacji włosów. Jednak nawet to nie jest w stanie zniechęcić naszego adepta sztuki fryzjerskiej.

Z czasem okazuje się, że nawet w Nowym Jorku może cię dopaść przeszłość. Tak też jest w przypadku nowoupieczonego stylisty fryzur, kiedy to pewnego wieczoru udaje się po raz pierwszy do amerykańskiej dyskoteki. Tam właśnie, izraelski imigrant Oori, w Scrappym Coco rozpoznaje swojego narodowego bohatera i nie może uwierzyć własnym oczom, że Zohan jest cały i zdrowy i wiedzie spokojne życie w Nowym Jorku. Oori obiecuje jednak dochować tajemnicy związanej z podwójną tożsamością krajana.

Początkowo Zohan nie najlepiej radzi sobie na rynku pracy. Nie chcą go przyjąć kolejne salony, do których się zgłasza. W desperacji odwiedza sklep z elektroniką prowadzony przez swojego nowego kumpla Oori w dzielnicy, w której, ku swemu zaskoczeniu, obserwuje jak Izraelczycy i Palestyńczycy żyją ze sobą w całkiem poprawnych stosunkach. Oori wpada na pomysł umieszczenia Zohana w trochę zapyziałym salonie, obsługującym starszą klientelę, ale zawsze dającym szansę na wykonywanie upragnionego zawodu. Co prawda zakład znajduje się po arabskiej stronie ulicy, a Zohan marzył przecież o zerwaniu z konfliktami narodowościowymi, ale czy w końcu nie mógłby spróbować pracować dla Palestynki? Właścicielką salonu jest Dalia (Emmanuelle Chriqui), która nie ukrywa swoich obaw jeśli chodzi o niedoświadczonego adepta sztuki fryzjerskiej. W końcu jednak Dalia daje się przekonać i zatrudnia Zohana do zamiatania podłóg.

Zohan wykorzystuje okazję do chwycenia za nożyczki, kiedy jedna z fryzjerek Dalii rzuca pracę. Co prawda klientelę ma raczej wiekową i nadal trzyma się stylistyki rodem z folderu Paula Mitchella, ale dzięki swojemu urokowi zyskuje szybko renomę i osiąga świetne wyniki. W końcu dopiął swojego celu – szybko rozchodzi się w nowojorskim świecie starszych pań pogłoska, że Scrappy Coco jest prawdziwym cudotwórcą.

Chyba nie może być już lepiej: lista klientek jest długa, kasa salonu pęcznieje od wpływów, a pomiędzy Dalią i Zohanem zaczyna rozkwitać ciepłe uczucie. Jednak z czasem daje o sobie znać przeszłość agenta specjalnego. Jeden z lokalnych Palestyńczyków rozpoznaje go i daje znać jego odwiecznemu wrogowi Fantomowi, który niezwłocznie udaje się do Nowego Jorku, chcąc doprowadzić do jak najszybszej konfrontacji.

Dla Zohana to prawdziwa katastrofa – nie dlatego, …żeby obawiał się potyczki z Fantomem, ale dlatego, że udał się do Ameryki, żeby zostawić za sobą przeszłość. Z czasem okaże się jednak, że odwieczni wrogowie będą musieli połączyć siły i wspólnie stawić czoła niebezpieczeństwu, które zagraża dzielnicy.