Charles (
Cyrille Bonnet) jest gruby. Ma czternaście lat i ma tylko jednego przyjaciela, swojego psa Byrona. Jego matka, 30-letnia Eva (
Natacha Amal), była modelką. Nie może znieść nadwagi syna. Charles pokłócił się z nią, od kiedy wyszła za mąż za bogatego portugalskiego promotora. Teraz młodzieniec zaprzyjaźnił się z 18-letnią dziewczyną Rositą (
Sandra Speichert). Przez nią wchodzi do bandy zbirów. Charles uważa, że należy do „dużych chłopców”. Eva odkrywa istnienie Rosity. Zrozumie niebezpieczeństwo, które grozi Charlesowi.