Matti ma dziesięć lat. Na krótko przed wakacjami przeprowadza się z matką i jej drugim mężem do Helsinek.
Oczekuje na przyjście na świat swojego przyrodniego rodzeństwa. W międzyczasie stara się zdobyć nowych znajomych, co nie okazuje się zbyt proste. W przetrwaniu pomaga mu świat wyobraźni.
Na wczasach nad morzem spędza urlop młoda mężatka Teresa. Poznaje tam silnego, wysportowanego i przystojnego młodego mężczyznę, do którego czuje co najmniej sympatię. Kiedy przyjeżdża mąż, Władek, młoda kobieta postanawia go skompromitować. W tym celu namawia męża do pojedynku z młodzieńcem w… ping-ponga. Ale czy Władek faktycznie jest takim niezgułą i przegra?