Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Yates | ||
Stephen Woolfenden
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Jamie Christopher
(asystent)
|
||
Stewart Hamilton
(asystent)
|
||
Jane Ryan
(asystent)
|
||
Vaughn Stein
(asystent)
|
||
Glen Carroll
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Dominic Fysh
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Emma Stokes
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Steve Kloves |
7,5
|
|
J.K. Rowling
(powieść)
|
7,3
|
|
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
|
6,0
|
|
Producenci | Ocena | |
David Barron
producent
|
||
David Heyman
producent
|
||
David Heyman
producent wykonawczy
|
||
Tim Lewis
współproducent
|
||
Simon Emanuel
kierownik produkcji
|
||
Vicky Bishop
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Katie Byles
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Katie Reynolds
nadzorca postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Daniel Radcliffe
Harry Potter
|
6,7
|
|
Ralph Fiennes
Lord Voldemort
|
8,0
|
|
Rupert Grint
Ron Weasley
|
6,7
|
|
Alan Rickman
Severus Snape
|
8,5
|
|
Emma Watson
Hermione Granger
|
7,2
|
|
Helena Bonham Carter
Bellatrix Lestrange
|
8,0
|
|
Tom Felton
Draco Malfoy
|
7,1
|
|
Bonnie Wright
Ginny Weasley
|
||
Gary Oldman
Syriusz Black
|
8,5
|
|
Jamie Campbell Bower
Gellert Grindelwald
|
9,0
|
|
Ciarán Hinds
Aberforth Dumbledore
|
6,9
|
|
Jason Isaacs
Lucius Malfoy
|
7,5
|
|
Bill Nighy
Rufus Scrimgeour
|
7,8
|
|
John Hurt
Pan Ollivander
|
7,3
|
|
Michael Gambon
Albus Dumbledore
|
8,0
|
|
Maggie Smith
Minerva McGonagall
|
7,7
|
|
David Thewlis
Remus Lupin
|
7,5
|
|
Robbie Coltrane
Rubeus Hagrid
|
7,4
|
|
Evanna Lynch
Luna Lovegood
|
7,0
|
|
Helen McCrory
Narcissa Malfoy
|
6,9
|
|
Dave Legeno
Fenrir Greyback
|
7,0
|
|
Timothy Spall
Peter Pettigrew
|
7,3
|
|
Jim Broadbent
Horace Slughorn
|
7,4
|
|
Toby Jones
Zgredek (głos)
|
||
Natalia Tena
Nymphadora Tonks
|
7,1
|
|
Miriam Margolyes
Pomona Sprout
|
3,5
|
|
James Phelps
Fred Weasley
|
||
Oliver Phelps
George Weasley
|
||
Domhnall Gleeson
Bill Weasley
|
7,0
|
|
Geraldine Somerville
Lily Potter
|
||
Nick Moran
Scabior
|
7,0
|
|
Simon McBurney
Stworek (głos)
|
6,5
|
|
Mark Williams
Arthur Weasley
|
||
Chris Rankin
Percy Weasley
|
||
Devon Murray
Seamus Finnigan
|
||
Michelle Fairley
Pani Granger
|
7,7
|
|
Andy Linden
Mundungus Fletcher
|
||
Scarlett Hefner
Pansy Parkinson
|
7,0
|
|
Guy Henry
Pius Thicknesse
|
6,0
|
|
Jon Campling
Śmierciożerca
|
||
Anna Shaffer
Romilda Vane
|
6,0
|
|
Isabella Laughland
Leanne
|
||
Aaron Virdee
Starszy uczeń Gryffindoru (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonasz Tołopiło
Harry Potter (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Joanna Kudelska
Hermiona Granger (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Marcin Łabno
Ron Weasley (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Wiesław Komasa
Lord Voldemort (polski dubbing)
|
||
Mariusz Benoit
Severus Snape (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Dorota Segda
Bellatrix Lestrange (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Andrzej Grabowski
Alastor "Szalonooki" Moody (polski dubbing)
|
7,6
|
|
Łukasz Lewandowski
Zgredek (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Ewa Wencel
Dolores Umbridge (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Zuzanna Galia
Ginny Weasley (polski dubbing)
|
||
Joanna Jędryka
Molly Weasley (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Leon Charewicz
Arthur Weasley (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Jakub Truszczyński
Fred Weasley / George Weasley (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Andrzej Blumenfeld
Rubeus Hagrid (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Piotr Polk
Remus Lupin (polski dubbing)
|
7,4
|
|
Wojciech Duryasz
Albus Dumbledore (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Aleksander Czyż
Draco Malfoy (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Artur Dziurman
Lucius Malfoy (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Włodzimierz Press
Peter "Glizdogon" Pettigrew (polski dubbing)
|
7,6
|
|
Agata Buzek
Fleur Delacour (polski dubbing)
|
5,9
|
|
Joanna Jeżewska
Narcissa Malfoy (polski dubbing)
|
||
Delfina Zielińska
Luna Lovegood (polski dubbing)
|
8,0
|
|
Włodzimierz Bednarski
Ollivander (polski dubbing)
|
||
Marek Molak
Cormac McLaggen (polski dubbing)
|
||
Kazimierz Wysota
Vernon Dursley (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Aleksander Mikołajczak
Horace Slughorn (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Królak
Neville Longbottom (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Bartosz Opania
Scabior (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Piotr Garlicki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marta Uszko
(polski dubbing)
|
||
Joanna Pach
(polski dubbing)
|
||
Monika Węgiel
(polski dubbing)
|
||
Zuzanna Lipiec
(polski dubbing)
|
||
Jarosław Gajewski
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
Arkadiusz Jakubik
(polski dubbing)
|
7,6
|
|
Przemysław Bluszcz
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Antonina Girycz
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
Stanisław Brudny
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
Cezary Kaźmierski
(polski dubbing)
|
||
Mateusz Narloch
(polski dubbing)
|
2,0
|
|
Jan Kulczycki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Grzegorz Pawlak
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
||
Wojciech Brzeziński
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
|
||
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Andrzej Arciszewski
Bogord (polski dubbing)
|
||
Piotr Siejka
(polski dubbing)
|
||
Monika Pikuła
(polski dubbing)
|
||
Daniel Załuski
(polski dubbing)
|
||
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
||
Maciej Herrmann
(polski dubbing)
|
||
Michał Rolnicki
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
Jessie Cave
Lavender Brown
|
6,5
|
|
Jade Gordon
Astoria, żona Malfoya
|
||
Sian Grace Phillips
Krzycząca dziewczyna
|
||
Arthur Bowen
Albus Severus Potter (19 lat później)
|
||
Daphne de Beistegui
Lily Luna Potter (19 lat później)
|
||
Ryan Turner
Hugo Weasley (19 lat później)
|
||
Ian Hart
Prof. Quirrell (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean Biggerstaff
Oliver Wood (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Eduardo Serra
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Mike Brewster
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alexandre Desplat | ||
Kostiumy | Ocena | |
Jany Temime |
9,0
|
|
Richard Davies
(asystent)
|
||
Andrew Hunt
(nadzorca garderoby)
|
||
Charlotte Finlay
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Mark Day |
7,0
|
|
Kate Baird
(asystent)
|
||
Hermione Byrt
(asystent)
|
||
Adam Gough
(asystent)
|
||
Zdzisław Zieliński
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Charlotte Hayward
charakteryzator osobisty: Emma Watson
|
||
Amanda Burns
charakteryzator
|
||
Amy Byrne
charakteryzator
|
||
Sarah Downes
charakteryzator
|
||
Charlotte Hayward
fryzjer osobisty: Emma Watson
|
||
Francesca Crowder
fryzjer
|
||
Stephen Rose
fryzjer
|
||
Luca Vannella
fryzjer (dodatkowy)
|
||
Mark Coulier
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
Katy Fray
efekty specjalne makijażu
|
||
Waldo Mason
efekty specjalne makijażu
|
||
Adrian Rigby
efekty specjalne makijażu
|
||
Barrie Gower
efekty specjalne makijażu
|
||
Lisa Tomblin
projektant fryzur
|
||
Scenografia | Ocena | |
Stuart Craig
scenograf
|
8,0
|
|
Alastair Bullock
dyrektor artystyczny
|
||
Christian Huband
dyrektor artystyczny
|
||
Molly Hughes
dyrektor artystyczny
|
||
Hattie Storey
dyrektor artystyczny
|
||
Gary Tomkins
dyrektor artystyczny
|
||
Nicholas Henderson
dyrektor artystyczny
|
||
Peter Dorme
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Ashley Winter
dyrektor artystyczny
|
||
Stephenie McMillan
dekorator wnętrz
|
||
Rosie Goodwin
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Eduardo Lima
projektant graficzny
|
||
Lauren Wakefield
projektant graficzny (asystent)
|
||
Ben Wilkinson
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Ossie Merchant
rekwizytor
|
||
Nicky Kaill
malarz
|
||
Matt Cooke
rekwizytor
|
||
Paul Hearn
rekwizytor
|
||
Craig Tarry
rekwizytor
|
||
Gregor Telfer
rekwizytor
|
||
Martin Asbury
scenopis obrazkowy
|
||
Jim Cornish
scenopis obrazkowy
|
||
Stephen Forrest-Smith
scenopis obrazkowy
|
||
Dźwięk | Ocena | |
James Mather
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Zdzisław Zieliński
dźwięk (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Lucy Darkness
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Fiona Weir
dobór obsady
|
||
Ruth Key
dobór obsady (asystent)
|
||
John Moffatt
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Chris Shaw
nadzorca efektów wizualnych
|
||
David Vickery
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Kingsley Cook
koordynator efektów wizualnych
|
||
Edward L. Dark
koordynator efektów wizualnych
|
||
Jane Ellis
koordynator efektów wizualnych
|
||
Chloe Grysole
producent efektów wizualnych
|
||
Kevin Campbell
efekty wizualne
|
||
Michael Illingworth
efekty wizualne
|
||
Dominic Sidoli
efekty wizualne
|
||
Sean Stranks
nadzorca komponowania
|
||
Andy Robinson
nadzorca komponowania
|
||
Matthew Bullock
modelarz cyfrowy
|
||
Greg Powell
koordynator kaskaderów
|
||
Bradley Farmer
kaskader dublujący: Jason Isaacs
|
||
David Holmes
kaskader dublujący: Daniel Radcliffe
|
||
Paul Kulik
kaskader dublujący
|
||
Nick McKinless
kaskader dublujący
|
||
Gary Arthurs
kaskader
|
||
Nicholas Daines
kaskader
|
||
Rick English
kaskader
|
||
Elaine Ford
kaskader
|
||
Pete Ford
kaskader
|
||
Paul Kennington
kaskader
|
||
Jamie Millington
kaskader
|
||
James O'Donnell
kaskader
|
||
Justin Pearson
kaskader
|
||
Peter Pedrero
kaskader
|
||
Andy Pilgrim
kaskader
|
||
Marcus Shakesheff
kaskader
|
||
Mens-Sana Tamakloe
kaskader
|
6,0
|
|
Andy Wareham
kaskader
|
6,0
|
|
Marlow Warrington-Mattei
kaskader
|
||
David Morgan
operator kamery
|
||
Stefan Stankowski
operator kamery
|
||
Spencer Murray
prowadzący ostrość
|
||
Billy Merrell
mistrz oświetlenia
|
||
Chuck Finch
oświetlenie
|
||
Wick Finch
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Ashley Bond
prowadzący ostrość
|
||
Dave Brennan
elektryk
|
||
Scott Parker
elektryk
|
||
Nicky Coats
księgowy
|
||
Amanda Fernie
księgowy (asystent)
|
||
Christine Samways
księgowy (asystent)
|
||
William Samuelson
pilot helikoptera
|
||
Rowley Irlam
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Bobby Holland Hanton
kaskader
|
8,0
|
|
Brendan Donnison
dobór głosu
|
||
Russell MacLeod
kaskader
|
||
Ian Pead
kaskader
|
||
Roy Taylor
kaskader
|
||
Nick Chopping
kaskader dublujący
|
||
Jonathan Cohen
kaskader
|
||
Mark Mottram
kaskader
|
||
Simon Whyman
kaskader
|
||
Brad Larner
operator kamery (asystent)
|
||
Lucy Allen
kaskader
|
||
Mark Archer
kaskader
|
||
Nina Armstrong
kaskader
|
||
Martin Bayfield
kaskader
|
||
Richard Bradshaw
kaskader
|
6,0
|
|
Adam Brashaw
kaskader
|
||
Greg Burridge
kaskader
|
||
Nellie Burroughes
kaskader dublujący: Maggie Smith
|
||
Nellie Burroughes
kaskader
|
||
Michael Byrch
kaskader
|
||
Marvin Campbell
kaskader
|
||
Annabel Canaven
kaskader
|
||
Marc Cass
kaskader
|
||
Talila Craig
kaskader
|
||
Sam Creed
kaskader dublujący: Andrew Warren
|
6,0
|
|
David Cronnelly
kaskader
|
||
Graeme Crowther
kaskader
|
||
Clive Curtis
kaskader
|
||
Matt Da Silva
kaskader
|
||
Aldonio Danny Frietas
kaskader
|
||
Ray De-Haan
kaskader
|
6,0
|
|
Sam Dent
kaskader
|
||
Jim Dowdall
kaskader
|
||
Tracey Eddon
kaskader
|
||
Jamie Edgell
kaskader
|
||
Dave Fisher
kaskader
|
||
Amanda Foster
kaskader
|
||
Grace Franzl
kaskader
|
||
Sarah Franzl
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
James Grogan
kaskader
|
6,0
|
|
Rhys Henson
kaskader
|
||
Jeremy Hill
kaskader dublujący: Robbie Coltrane
|
||
Nick Hobbs
kaskader
|
||
Rob Hunt
kaskader
|
||
Eunice Huthart
kaskader
|
||
Rob Inch
kaskader
|
||
Ian Kay
kaskader
|
||
Tolga Kenan
kaskader
|
||
Cristian Knight
kaskader
|
||
Mike Lambert
kaskader
|
||
Derek Lea
kaskader
|
||
Maurice Lee
kaskader
|
||
Nicholas Lewis
kaskader
|
||
Ian Longstaff
kaskader
|
||
Paul Lowe
kaskader
|
||
Tony Lucken
kaskader
|
||
Marc Mailley
kaskader dublujący: Daniel Radcliffe
|
||
Kai Martin
kaskader
|
||
Tina Maskell
kaskader
|
||
Kim McGarrity
kaskader
|
||
Jo McLaren
kaskader
|
||
Andy Merchant
kaskader
|
||
Peter Miles
kaskader
|
||
Lee Millham
kaskader
|
||
Sian Milne
kaskader
|
||
Rory Mulroe
kaskader
|
||
Daniel Naprous
kaskader
|
||
David Newton
kaskader
|
||
Brian Nickels
kaskader
|
||
Chris Pollard
kaskader
|
||
Mike Potter
kaskader
|
||
Tilly Powell
kaskader
|
||
Dominic Preece
kaskader
|
||
Kierron Quest
kaskader
|
||
Alison Ryan
kaskader
|
||
Gordon Seed
kaskader
|
||
John Sharpe
kaskader
|
||
Curtis Rowland Small
kaskader
|
||
C.C. Smiff
kaskader
|
||
Helen Steinway Bailey
kaskader
|
||
Matthew Stirling
kaskader
|
||
Ryan Stuart
kaskader
|
||
Rocky Taylor
kaskader
|
||
Arran Topham
kaskader
|
||
Tony Van Silva
kaskader
|
||
Calvin Warrington-Heasman
kaskader
|
||
Reg Wayment
kaskader
|
||
Bill Weston
kaskader
|
||
Jason White
kaskader
|
||
Peter White
kaskader
|
||
Joanna Whitney
kaskader dublujący: Emma Watson
|
||
Maxine Whittaker
kaskader
|
||
Martin Wilde
kaskader
|
||
Donna Williams
kaskader
|
||
Lewis Young
kaskader
|
||
Bruce Cain
kaskader dublujący: Guy Henry (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…