Męska gra

6,7

Film
1999
2g. 30m.
od 15 lat
Dramat, Sportowy

Jeszcze niedawno trener Tony D'Amato prowadził drużynę futbolową "Rekinów z Miami" do serii zwycięstw, ale wszystko się zmieniło. Fakty świadczą, że fala świetności minęła, ale to tylko pozory. "Męska gra" wymaga siły, sprytu i prawdziwej odwagi. I to nie tylko na boisku, gdzie obowiązują reguły fair play, o których w życiu codziennym można tylko marzyć.

Reżyseria		Ocena
	Oliver Stone	7,4
	George Parra (asystent)
	Richard Patrick (asystent)
	Paul F. Bernard (asystent)
	Danielle Rigby (asystent)
	Diane Calhoun (asystent)
	Allan Graf (reżyser drugiej ekipy)
	John G. Scotti (asystent) (druga ekipa)
	Amy Schmidt (asystent) (druga ekipa)
	Michelene Mundo (asystent) (dodatkowy) (druga ekipa)
Scenariusz		Ocena
	Oliver Stone	7,4
	John Logan	6,0
	Elizabeth Ludwick-Bax (nadzorca ciągłości scenariusza)
	Sherry Gallarneau (nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
	Lisa Amsterdam (poprawki) (niewymieniony w czołówce)
	Bruce A. Evans (poprawki) (niewymieniony w czołówce)
	Raynold Gideon (poprawki) (niewymieniony w czołówce)
	Rob Huizenga (poprawki) (niewymieniony w czołówce)
	Gary Ross (poprawki) (niewymieniony w czołówce)
Producenci		Ocena
	Dan Halsted producent
	Lauren Shuler Donner producent
	Clayton Townsend producent
	Richard Donner producent wykonawczy	7,5
	Oliver Stone producent wykonawczy	7,4
	Eric Hamburg współproducent
	Jonathan Krauss współproducent
	Richard Rutowski współproducent
	Terry Miller kierownik produkcji (drugi)
	Mel City kierownik produkcji (asystent)
	Oscar Aguirre kierownik produkcji (asystent)
	Simona Aranda kierownik produkcji (asystent)
	Daniel Cape kierownik produkcji (asystent)
	Allan Chaykin kierownik produkcji (asystent)
	Kenneth Close kierownik produkcji (asystent)
	Marilu Cristina Flores kierownik produkcji (asystent)
	Dominic Giannetti kierownik produkcji (asystent)
	Jeremy Haak kierownik produkcji (asystent)
	Eduardo Lytton kierownik produkcji (asystent)
	Gary MacPherson kierownik produkcji (asystent)
	Les McDonough kierownik produkcji (asystent)
	Roberta Riordan kierownik produkcji (asystent)
	Jill Rudison kierownik produkcji (asystent)
	Rose Warner kierownik produkcji (asystent)
	Jennifer Webb kierownik produkcji (asystent)
	Lisbeth Wynn-Owen kierownik produkcji (asystent)
	LouAnn Wu kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
	Michael Jackman nadzorca postprodukcji
	Allison Dillard kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Johnny Egan kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Stan Eutsey kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Christian Ramirez kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Gary A. Rogers kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Romy Stevenson kierownik produkcji (asystent) (Dallas) (niewymieniony w czołówce)
	Bill Daly nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
	James Willis kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy		Ocena
	Al Pacino Tony D'Amato	9,0
	Cameron Diaz Christina Pagniacci	7,0
	Dennis Quaid Jack "Cap" Rooney	7,7
	James Woods Dr Harvey Mandrake	7,3
	Jamie Foxx Willie Beamen	7,2
	LL Cool J Julian Washington	7,0
	Matthew Modine Dr Ollie Powers
	Jim Brown Montezuma Monroe
	Lawrence Taylor Luther "Rekin" Lavay	6,0
	Bill Bellamy Jimmy Sanderson
	Andrew Bryniarski Patrick "Madman" Kelly	7,0
	Lela Rochon Vanessa Struthers
	Lauren Holly Cindy Rooney	6,6
	Ann-Margret Margaret Pagniacci
	Aaron Eckhart Nick Crozier	6,9
	Elizabeth Berkley Mandy Murphy	6,7
	Charlton Heston Komisarz	7,7
	John C. McGinley Jack Rose	7,1
	James Karen Ed Phillips	7,0
	Gianni Russo Johnny Polito	7,0
	Duane Martin Agent Williego
	Clifton Davis Tyrone Smalls, burmistrz
	John Daniel Andy Matter
	Terrell Owens On sam
	Irving Fryar On sam
	Joe Schmidt On sam
	Ricky Watters On sam
	Patrick O'Hara Tyler Cherubini
	Jerry A. Sharp McKenna
	Marty Wright Beastman
	Mazio Royster Skrzydłowy
	Todd Smith Skrzydłowy
	Jamie Williams Maskotka drużyny Knights	9,0
	Craig Thomson Silny skrzydłowy, końcowy
	Greg Orvis Silny skrzydłowy, końcowy
	Rick Johnson Taylor
	Bjorn Nittmo Kopiący
	Matt Martinez Obrońca drużyny Sharks
	Pete Ohnegian Środkowy drużyny Sharks
	Brian E. O'Neal Wspomagający drużyny Sharks
	Robert L. Goff Dodatkowy zawodnik
	Joseph Unitas Dodatkowy zawodnik
	J.V. Goodman Dodatkowy zawodnik
	Skip McClendon Dodatkowy zawodnik
	Derrick Lassic Dodatkowy zawodnik
	Fred Lester Dodatkowy zawodnik
	Eric Miller Dodatkowy zawodnik
	Todd Eric Yeaman Dodatkowy zawodnik
	C. Ashley Sherman Dodatkowy zawodnik
	Connell Spain Jr. Dodatkowy zawodnik
	Otis Mounds Dodatkowy zawodnik
	Matt Storm Dodatkowy zawodnik
	Michael Osuna Dodatkowy zawodnik
	Connell Maynor Dodatkowy zawodnik
	Marty Hochertz Dodatkowy zawodnik
	Robert Gordon Dodatkowy zawodnik
	Barry Wagner Dodatkowy zawodnik
	Richard McKenzie Dodatkowy zawodnik
	Sean Hamlet Dodatkowy zawodnik
	Robert Grogan Dodatkowy zawodnik
	Nyle Wiren Dodatkowy zawodnik
	Michael Groh III Dodatkowy zawodnik
	Len Johnson Dodatkowy zawodnik
	Basil Proctor Dodatkowy zawodnik
	Mathew Keneley Dodatkowy zawodnik
	Kevin Reid Dodatkowy zawodnik
	Tony Egues Trener drużyny Sharks
	Marc Claus Trener drużyny Sharks
	Michelle A. Porachan Trener drużyny Sharks
	Tyler Cravens Trener drużyny Sharks
	James A. Bachand Trener drużyny Sharks
	Jason Rubenstein Trener drużyny Sharks
	Art Young Sędzia
	William Hanlon Sędzia
	Allan Graf Sędzia
	Joseph W. Underwood Sędzia
	Timothy F. Crowley Sędzia
	Steve Raulerson Kapelan drużyny Sharks
	Oliver Stone Spiker telewizyjny na stadionie (niewymieniony w czołówce)	7,4
	Phil Latzman Kevin Branson
	Barry Switzer Komentator telewizyjny
	Mark Robert Ellis Trener rozgrywających
	Anthony L. Tanzi Trener drużyny Sharks
	Joseph A. Wilson Trener drużyny Sharks
	Maggie Betts Doradca burmistrza
	Antares Davis PR-owiec burmistrza
	Liz Petterson Dama do towarzystwa na zabawie u burmistrza
	Lester Speight Ochroniarz drużyny Sharks	6,0
	Daniel Marino Dziecko Capa Rooneya
	Alexandra L. Hellman Dziecko Capa Rooneya
	Hunter White Dziecko Capa Rooneya
	Kirsten Krueger Żona zawodnika
	Tonya Oliver Żona zawodnika
	Mary Fanaro Trenerka drużyny Sharks
	Kathy Alzado Murray Trenerka drużyny Sharks
	Nikki Novak Żona footballisty
	Lisa Ann Phillips Trenerka drużyny Sharks
	Joanna Theobalds Trenerka drużyny Sharks
	Amy Dorris Tonya Oliver
	Sarah Penman Trenerka drużyny Sharks
	Sacha Voski Trenerka drużyny Sharks
	Cat Stone Żona zawodnika
	Carin Abnathy Trenerka drużyny Sharks
	Micah West Żona Patricka "Madmana" Kelly'ego
	Christy Tummond Courtney
	Eva Tamargo Reporterka
	Debbie Howard Reporterka
	Tucker Brown Reporter
	Bob St. Clair Trener
	Y.A. Tittle Trener drużyny przeciwnej
	Pat Toomay Trener drużyny przeciwnej
	Dick Butkus Trener drużyny przeciwnej
	Warren Moon Trener drużyny przeciwnej
	Johnny Unitas Główny trener drużyny Knights
	Bruce C. Hardy Kapelan drużyny Knights
	Moet Meira Dziewczyna na przyjęciu
	Rhonda Adams Dziewczyna na przyjęciu
	Glynnis Lawson Dziewczyna na przyjęciu
	Jessie Alexander Dziewczyna na przyjęciu
	Melissa Jayne Dziewczyna na przyjęciu
	Sarah Bredell Dziewczyna na przyjęciu
	Michelle Beisner Dziewczyna na przyjęciu
	Cleo Bayla Dziewczyna na przyjęciu
	Luna Abdi Mohamed Dziewczyna na przyjęciu
	Olivia Fullerton Dziewczyna na przyjęciu
	Biba Mbayi Dziewczyna na przyjęciu
	Jaime Bergman Dziewczyna na przyjęciu
	Dawn Crawford Dziewczyna na przyjęciu
	Gwendolyn Osborne Dziewczyna na przyjęciu
	Celia Evans Dziewczyna na przyjęciu
	Nichole Galicia Dziewczyna na przyjęciu
	'Jaman' Janet Manns Dziewczyna na przyjęciu
	Andrea Horka Dziewczyna na przyjęciu
	Hermine Kraljevic Dziewczyna na przyjęciu
	Mercy Lopez Dziewczyna na przyjęciu
	Maria E. Heredia Dziewczyna na przyjęciu
	Jeannie Mustelier Dziewczyna na przyjęciu
	Delia Sheppard Dziewczyna na przyjęciu
	Donna Preudhomme Dziewczyna na przyjęciu
	Jack G. Spirtos Kibic
	Mauricio de la Vida Kibic
	Sean Stone Kibic
	Michael Stone Kibic
	Tara Stone Kibic
	Frank J. Adler Kibic
	Doug Cowden Kibic
	Antoni Corone Kibic
	Drew Rosenhaus Spiker TV w apartamencie Williego
	Hunter Reno Reporter na zabawie u burmistrza
	Dorothy J. Morrison Matka Williego
	Vincent DiFatta Biznesmen na zabawie u burmistrza
	Jim Gasser Biznesmen na zabawie u burmistrza
	Allen Reidel Biznesmen na zabawie u burmistrza
	Luciano Armellino Barman u Tony'ego
	Myriam Davoisne-Bruni Przyjaciółka w loży właściciela
	Rosa Iveth Cortez Przyjaciółka w loży właściciela
	Melinda Renna Przyjaciółka w loży właściciela	6,0
	Doris Condom Przyjaciółka w loży właściciela
	Mario Avila Kibic drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Sherman "Big Train" Bergman Fan footballu (niewymieniony w czołówce)
	Michelle Bernard Nikki Novak (niewymieniony w czołówce)
	Andy Bray Chłopak od wody drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Joshua David Brown Kibic drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Tracie Bruce Dziewczyna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
	Ian Campbell Kibic na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Sean Corrigan Sędzia liniowy (niewymieniony w czołówce)
	Estefania Crespo Fanka footballu (niewymieniony w czołówce)
	Dita de Leon Dziewczyna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
	Darlene Demko Dziewczyna w czerwonym bikini w reklamie MetRx (niewymieniony w czołówce)
	Trish Dempsey Fotograf na boisku (niewymieniony w czołówce)
	Jeremy Denzlinger Facet z pomarańczową rękawicą (niewymieniony w czołówce)
	Anik Dufour Fanka footballu (niewymieniony w czołówce)
	Dennis Funny Jose Giles, gracz Sharks z numerem 47 (niewymieniony w czołówce)
	Karin M. Gaarder Fanka drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Gene Gabriel Zawodnik drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Evan Scott Golden Fan w szatni (niewymieniony w czołówce)
	Will Green Zawodnik (niewymieniony w czołówce)
	Pride Grinn Zawodnik (niewymieniony w czołówce)
	Jade Hanley Fanka drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Dana Hanna Stewardesa (niewymieniony w czołówce)
	Alex Harder Fan drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Paul Heckmann Trener drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Philip Hersh Maskotka drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Justin D. Hilliard Fan na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Sylvie Hoffer Żona Tony'ego D'Amato (niewymieniony w czołówce)
	Beau Holden Trener (niewymieniony w czołówce)
	Robert F. Cawley Właściciel drużyny (niewymieniony w czołówce)
	Wilt Chamberlain Gość w szatni (niewymieniony w czołówce)
	Monika Kramlik Dziewczyna Juliana (niewymieniony w czołówce)
	Richard Lack Reporter (niewymieniony w czołówce)
	Oscar A. Diaz Trener drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Mitch Morris Fan (niewymieniony w czołówce)
	Paul Neglio Trener / Zawodnik (niewymieniony w czołówce)
	Lanette Fugit Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)	6,0
	Robert Paget Reporter (niewymieniony w czołówce)
	Kitty Kavey Ochroniarz na stadionie (niewymieniony w czołówce)
	Lyndale V. Pettus Asystent trenera defensywy drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Jess Price Fan drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Al Quinn Trener (niewymieniony w czołówce)
	Tamer Riad Członek personelu (niewymieniony w czołówce)
	Lexa Rosean Dziewczyna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
	Jose Rosete Ochroniarz loży prasowej (niewymieniony w czołówce)
	Stacy Slanina Fanka drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Tammy Vallejos Cheerleaderka (niewymieniony w czołówce)
	Jani Vorwerk Cheerleaderka drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Mark Edward Walters Fan drużyny Sharks (niewymieniony w czołówce)
	Olivia Weston Dżokejka (niewymieniony w czołówce)
	Ronald Lang Gość VIP u burmistrza Miami (niewymieniony w czołówce)
	Marcus Laurinaitis On sam (niewymieniony w czołówce)
	Jacques Maroun Fan drużyny Knights (niewymieniony w czołówce)
	Laura Meadows Reporterka (niewymieniony w czołówce)
	Rick Michaels Sanitariusz ze straży pożarnej (niewymieniony w czołówce)
	Elizabeth Powers Elizabeth (niewymieniony w czołówce)
	Tina Powers Cheerleaderka (niewymieniony w czołówce)
	Sam Tang Lokaj (niewymieniony w czołówce)
	Kokoa Woodget Aubert Dziewczyna Juliana (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Salvatore Totino (kierownik zdjęć)
	Keith L. Smith (kierownik zdjęć) (dodatkowy)
	Chuck Cohen (kierownik zdjęć) (druga ekipa)
	Louie Schwartzberg (dodatkowy)
	Doug Cowden (główna pomoc techniczna)
	Mitch Reeves (główna pomoc techniczna) (asystent)
	Walter Royle (główna pomoc techniczna) (asystent)
	Jamie Klein (główna pomoc techniczna) (asystent) (Floryda)
	Ralph Scherer (główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Matthew Fleck (główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
	David Ray Robinson (główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
	Steven A. Guerrero (pomoc techniczna / główna pomoc techniczna: trzecia ekipa)
	Derek Abernathy (pomoc techniczna)
	Jerry Bertolami (pomoc techniczna)
	Robert Brown (pomoc techniczna)
	Rick Dungan (pomoc techniczna)
	Stephen Ritchey (pomoc techniczna)
	Michael Salewych (pomoc techniczna)
	Sean Wright (pomoc techniczna)
	Rocky Ford (pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Jay M. Huntoon (pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Greg Lomas (pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Scott Fawley (główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	James Soward (pomoc techniczna) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy		Ocena
	Richard Horowitz
	Paul Kelly
	Bill Brown (muzyka dodatkowa)
	Camara Kambon (muzyka dodatkowa)
	Tony McAnaney (muzyka dodatkowa)
	Moby (muzyka dodatkowa)	6,0
	Michael A. Reagan (muzyka dodatkowa)
	Swizz Beatz (muzyka dodatkowa)
	Pete Kneser (muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
Kostiumy		Ocena
	Mary Zophres
	Linda S. Cormany
	Cookie Lopez
	Emae Villalobos
	Steve Constancio
	Danny Molaschi
	Ellen Falguiere (asystent)
	Edward T. Hanley (druga ekipa)
	Cha Blevins (nadzorca kostiumów)
	Heather Holmes (niewymieniony w czołówce)
	Jenny Eagan (produkcja garderoby) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Leslie Herman (niewymieniony w czołówce)
	Carolyn Schnitzer (niewymieniony w czołówce)
	Reese Spensley (niewymieniony w czołówce)
Montaż		Ocena
	Stuart Levy	6,0
	Thomas J. Nordberg	8,0
	Keith Salmon
	Stuart Waks
	Christer Hokanson (współmontażysta)
	Alex Márquez (współmontażysta)
	Christine Lee (dodatkowy)
	Philip Beech (asystent)
	Laureen Clarke (asystent)
	Heather Hughes (asystent)
	Chris Loudon (asystent)
	Asim Matin (asystent)
	Todd E. Miller (asystent)	8,0
	David Reale (asystent)
	Woody Richman (asystent)
	Adam P. Scott (asystent)
	Yvonne Valdez (asystent)
	Calvin Wimmer (asystent)
	Jonny Winograd (asystent)
	Mo Henry (montażysta negatywu)
	David Orr (laborant-opisywacz)
	Christein Aromando (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Christy Richmond (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Jim Schulte (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Peter Tackaberry (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Gabriel Wrye (współmontażysta) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka		Ocena
	Michael A. Levine aranżer (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja		Ocena
	John Blake główny charakteryzator
	Jay Cannistraci charakteryzator
	Don Kozma charakteryzator
	Bernadette Mazur charakteryzator
	Bonnie Clevering nadzorca stylizacji
	Anne Morgan fryzjer osobisty: Cameron Diaz
	Deborah Mills-Whitlock fryzjer
	Donna Battersby Greene fryzjer
	Sharon Kalb charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
	Brian Penikas projektant efektów specjalnych makijażu (niewymieniony w czołówce)
	Brian Penikas tatuażysta (niewymieniony w czołówce)
Scenografia		Ocena
	Victor Kempster scenograf
	Stella Vaccaro dyrektor artystyczny nadzorujący
	Derek R. Hill dyrektor artystyczny	8,0
	Carlos Menéndez dyrektor artystyczny (asystent)
	Ronald R. Reiss dekorator wnętrz
	Ford Wheeler dekorator wnętrz
	Regina McLarney dekorator wnętrz
	Jeff B. Adams Jr. projektant wnętrz	8,0
	Richard Fojo projektant wnętrz
	Stephanie Girard projektant wnętrz
	Harold Collins główny architekt
	Christopher Scheetz główny architekt
	James P. Crapser architekt
	Peter Damien koordynator konstrukcji
	Frank A. Torres główny konstruktor dekoracji
	Charles Guanci Jr. główny rekwizytor
	Stephen I. Erdberg główny rekwizytor (asystent)
	Kevin Long główny rekwizytor (druga ekipa)
	Chris Alicia Jr. rekwizytor
	Bobby Amor rekwizytor
	Michael Calabrese rekwizytor
	Stephen P. Durante rekwizytor
	Rod England rekwizytor
	James Wiley Fowler rekwizytor
	Christian Kastner rekwizytor
	Richard E. Kruder rekwizytor
	Michael Leonard rekwizytor
	Jeffrey Mastney rekwizytor
	Peter Müller rekwizytor
	Fred Schwendel rekwizytor
	Barbara Seinfeld rekwizytor
	Peter Cordova rekwizytor
	Paul Baker rekwizytor (asystent)
	Kurt Thoresen rekwizytor (asystent)
	Cee Moravec rekwizytor (asystent)
	Michael E. Wilks rekwizytor (Dallas)	7,0
	David Alban stolarz
	James Harris stolarz
	Jason Sweers projektant graficzny
	Dale Haugo główny malarz
	Todd Clevenger malarz
	Arturo Mendez malarz
	Susan Peterson malarz (rezerwowy)
	Greyson Miller konstruktor dekoracji (niewymieniony w czołówce)
	Valarie Wise dekorator wnętrz (niewymieniony w czołówce)
	Roger Sherman malarz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk		Ocena
	Patrick Cyccone Jr. mikser ponownego nagrania
	Tom Fleischman mikser ponownego nagrania
	Michael Keller mikser ponownego nagrania
	Brad Sherman mikser ponownego nagrania
	Melissa Sherwood Hofmann mikser ponownego nagrania
	Nerses Gezalyan mikser
	Peter J. Devlin mikser
	Mark Weber mikser (druga ekipa)
	Kelly Cabral nadzorujący montaż dźwięku
	Wylie Stateman nadzorujący montaż dźwięku
	Robert Batha montaż dźwięku (asystent)
	Eric Flickinger montaż dźwięku (asystent)
	Paul Flinchbaugh montaż dźwięku (asystent)
	Tony Negrete montaż dźwięku (asystent)
	Geoffrey G. Rubay projektant efektów dźwiękowych
	Neal J. Anderson montaż efektów dźwiękowych
	Hector C. Gika montaż efektów dźwiękowych
	Randy Kelley montaż efektów dźwiękowych
	Perry Robertson montaż efektów dźwiękowych
	Scott Sanders montaż efektów dźwiękowych	8,0
	Toby Dalsgaard operator efektów dźwiękowych
	Brian McPherson operator dźwięku
	Fred Kupfer dźwięk (druga ekipa)
	Richard Dwan Jr. montaż dialogów
	Laura Harris Atkinson montaż dialogów
	Chris Hogan montaż dialogów
	Kimaree Long montaż dialogów
	Lauren Stephens montaż dialogów
	Valerie Davidson nadzorca imitacji
	Nerses Gezalyan imitator dźwięku
	James Moriana imitator dźwięku
	Jeffrey Wilhoit imitator dźwięku
	Greg Zimmerman operator imitacji
	Jennifer L. Mann nadzorca postsynchronu
	Michael Miller mikser postsynchronu
	Katrina Siegmund montaż postsynchronu (asystent)
	Erick Jolley technik postsynchronu
	Kevin Cerchiai mikrofoniarz
	Fred Kupfer mikrofoniarz
	Jon Udell mikrofoniarz
	Budd Carr nadzorca muzyki
	Genevive Colvin nadzorca muzyki
	Bill Abbott montaż muzyki
	Johnny Caruso montaż muzyki
	Denise Okimoto montaż muzyki
	John Reese montaż muzyki
	Emre Mirza montaż muzyki
	Eileen Nelson montaż muzyki (asystent)
	David W. Alstadter mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
	Glenn T. Morgan montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
	Kelly Oxford montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
	Phillip W. Palmer mikrofoniarz (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	Peter J. Verrando mikser (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	Drew Webster operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
	Phillip Fuller technik miksu (niewymieniony w czołówce)
	Michael P. Henning operator dźwięku (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	Linda Lew operator imitacji (niewymieniony w czołówce)
	Mike Schmidt mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	Michael E. Doyle efekty specjalne
	Kevin Harris efekty specjalne
	Durk Tyndall efekty specjalne	7,0
	John Patteson efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
	Christian Byrd efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa		Ocena
	Billy Hopkins dobór obsady
	Mary Vernieu dobór obsady
	Wayne Morse dobór obsady (asystent)
	Alex Newman dobór obsady (asystent)
	Ed Arenas dobór obsady (Floryda)
	Kerry Barden dobór obsady (Nowy Jork)
	Suzanne Smith dobór obsady (Nowy Jork)
	Anne McCarthy dobór obsady (Los Angeles)
	Allan Graf koordynator kaskaderów
	Kevin Reid kaskader dublujący: Dennis Quaid
	Horace Knight kaskader dublujący: Jamie Foxx
	Mazio Royster kaskader dublujący: Bill Bellamy
	Diego Amarosa kaskader
	Dustin Dennard kaskader	6,0
	Oscar A. Diaz kaskader
	Alex Edlin kaskader
	Paul Neglio kaskader
	Tom Bahr kaskader (rezerwowy)
	Russell Clay kaskader (rezerwowy)
	Bill Flaherty układacz
	J. Michael Muro operator steadicam	8,0
	J. Michael Muro operator kamery	8,0
	Keith O'Derek operator kamery
	Keith L. Smith operator kamery
	Mitch Dubin operator kamery
	Simon Jayes operator kamery
	Jesse Green operator kamery
	Mark Duncan operator kamery (asystent)
	Greg Faysash operator kamery (asystent)
	Peter Geraghty operator kamery (asystent)
	Brett A. Frey operator kamery (asystent)
	Marvin Lee operator kamery (asystent)
	Warner R. Wacha operator kamery (asystent)
	Jonathan Wolfe operator kamery (asystent)
	Bob Scott operator kamery (druga ekipa)
	Danny Horne operator kamery (asystent) (druga ekipa)
	Bill McConnell Jr. operator kamery (asystent) (druga ekipa)
	Erik Miles operator kamery (asystent) (druga ekipa)
	Stephen Ciffone prowadzący ostrość
	Steven Meizler prowadzący ostrość
	Mark Williams prowadzący ostrość
	Peter D. Roome prowadzący ostrość (dodatkowy)
	William McConnell prowadzący ostrość (druga ekipa)
	Ronald L. Vargas Jr. prowadzący ostrość (druga ekipa)
	Tim Bourque mistrz oświetlenia
	Gary Tandrow mistrz oświetlenia
	Jeff Ferrero mistrz oświetlenia (asystent)
	Benjamin Centoducati oświetlenie
	Tod Olivieri oświetlenie
	Gary Ryan oświetlenie
	Fred Valentine oświetlenie
	David Zuckerman oświetlenie
	Scott Stuart oświetlenie (asystent)
	Scott Howell oświetlenie (główna pomoc techniczna)
	Kurt Beckler oświetlenie (pomoc techniczna)
	Christopher Nash oświetlenie (pomoc techniczna)
	Eric Montes oświetlenie (pomoc techniczna) (Dallas)
	Robert Zuckerman fotosista
	Jerry Eschberger elektryk
	Thomas M. Allen elektryk
	Bruce Hazen elektryk
	Richard Ivanoff elektryk
	Betty Jackson elektryk
	Sean Meyer elektryk
	Jack Nealy elektryk
	Humberto Recio elektryk
	Andy Stefanek elektryk
	Jeff Togno elektryk
	Michael J. Walsh elektryk
	Marc Wostak elektryk
	John Wruck elektryk
	Roger Dorney nadzorca efektów wizualnych
	Mark Freund nadzorca efektów wizualnych
	Ted Rae nadzorca efektów wizualnych
	Sandy DellaMarie koordynator efektów wizualnych
	Toni Pace Carstensen producent efektów wizualnych
	James Marbas nadzorca produkcji efektów wizualnych
	Shannon Leigh Olds montaż efektów wizualnych
	Patrick Phillips efekty wizualne
	Xye efekty wizualne
	Chris Flynn zecer
	Heather Hoyland zecer
	Matt Linder zecer
	Jeff Wells zecer
	Robin Roepstorff grafik komputerowy (animacja)
	Meredith Hook malarz animacji
	Chuck Malkus koordynator lokalizacji
	Sam Tedesco menedżer obiektów zdjęciowych
	Nancy Haecker menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
	Sherrill Smith menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
	Leah Sokolowsky menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
	Thomas A. Davila księgowy produkcji
	Doris Hellmann księgowy (asystent)
	Gregory D. Hemstreet księgowy (asystent)
	Zoila Gomez sekretariat produkcji (druga ekipa)
	Dennis Deveaugh treser zwierząt
	Les McDonough dubler / dubler: Al Pacino
	Hugo Garcia dubler
	Reid Renicker dubler
	Deborah Ross projekt czołówki
	Pat Bowlen konsultant (projekt)
	Edward DeBartolo Jr. konsultant (projekt)
	Tony Egues konsultant (projekt)
	Bruce C. Hardy konsultant (projekt)
	Jerry Jones konsultant (projekt)
	Dan Marino konsultant (projekt)
	Steve Mariucci konsultant (projekt)
	Bill Parcells konsultant (projekt)
	Chris Renna konsultant (projekt)
	George Seifert konsultant (projekt)
	Mike Shanahan konsultant (projekt)
	Leigh Steinberg konsultant (projekt)
	Stanley Weiser konsultant (projekt)	8,0
	Richard Weiner konsultant (techniczny)
	Jamie Williams konsultant (techniczny)
	Roric Ruegsegger konsultant (techniczny: garderoba)
	Bruce Deck operator kamery (niewymieniony w czołówce)
	Stan McClain operator kamery (niewymieniony w czołówce)
	Lora Hingst dodatkowy dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Deedra Ricketts dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
	Carlos Rojas dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Kory Funk elektryk (niewymieniony w czołówce)
	Albert Hood elektryk (niewymieniony w czołówce)
	Frank Martin elektryk (niewymieniony w czołówce)
	T. Michael McLean operator kamery (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
	Diego Quemada-Díez operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Jason Taylor elektryk (niewymieniony w czołówce)
	Randy Whitlock operator kamery (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
	Rachael Erwin dobór obsady (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
	Carlos Rojas dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
	Kevin Braun zecer (niewymieniony w czołówce)
	Chris Ciampa zecer (niewymieniony w czołówce)
	Chris Crowell zecer (niewymieniony w czołówce)
	Rocco Gioffre artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
	Maureen Healy malarz animacji (niewymieniony w czołówce)
	Elliott Jobe zecer (niewymieniony w czołówce)
	Jennifer Law-Stump efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
	Juniko Moody zecer (niewymieniony w czołówce)
	Sean Mullen zecer (niewymieniony w czołówce)
	Rasha Shalaby zecer (niewymieniony w czołówce)
	Dave Simmons zecer (niewymieniony w czołówce)
	Lynn Tigar malarz animacji (niewymieniony w czołówce)
	Sarah Nean Bruce konsultant (produkcji) (niewymieniony w czołówce)
	Ted M. Davila księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Josh Gutterman menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Kelly King menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Scott McLain menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)

Ogólne

Czy wiesz, że?

Ciekawostki
Wpadki
Pressbooki
Powiązane
Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie

Męska gra

lub