Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Ferzan Özpetek | ||
Gianluca Mazzella
(asystent)
|
||
Arzu Volkan
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Ferzan Özpetek
(również) (historia)
|
||
Gianni Romoli
(również) (historia)
|
||
Laura Curreli
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Tilde Corsi
producent
|
||
Régine Konckier
producent
|
||
Jean-Luc Ormières
producent
|
||
Asaf Ozpetek
producent
|
||
Siddik Ozpetek
producent
|
||
Gianni Romoli
producent
|
||
Abdullah Baykal
producent wykonawczy
|
||
Riccardo Neri
kierownik produkcji
|
||
Erik Paoletti
nadzorca produkcji
|
||
Barbara Ruggeri
nadzorca produkcji
|
||
Ali Ercivan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Asli Emek Kaygusuz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mehtap Köroglu
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Florence Ridoux
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Marie Gillain
Safiye
|
6,0
|
|
Alex Descas
Nadir
|
||
Lucia Bosè
Stara Safiye
|
||
Valeria Golino
Anita
|
||
Malick Bowens
Midhat
|
7,0
|
|
Christophe Aquillon
Sumbul
|
||
Serra Yilmaz
Gulfidan
|
||
Haluk Bilginer
Abdulhamit
|
6,0
|
|
Pelin Batu
Cerkez Cariye
|
||
Selda Özer
Guya
|
||
Basak Köklükaya
Gulbahar
|
||
Ayla Algan
Valide
|
||
Nilüfer Açikalin
Selma
|
||
Gaia Narcisi
Aliye
|
||
Felicitè Mbezelè
Karanergiz
|
||
Askin Ceylan
Komutan
|
||
Ali Basar
Komutan halit
|
||
Cansel Elcin
Dziennikarz
|
||
Meltem Savcı | ||
Meriç Benlioglu | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Pasquale Mari | ||
Sadun Demirkapu
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Aldo De Scalzi | ||
Kostiumy | Ocena | |
Alfonsina Lettieri | ||
Claudette Lilly
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Mauro Bonanni | ||
Alessandra Bonanni
(asystent)
|
||
Sabrina Quartullo
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Maurizio Fazzini
główny charakteryzator
|
||
Carlo Barucci
główny stylista
|
||
Ermanno Spera
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Bruno Cesari
dyrektor artystyczny
|
||
Mustafa Ziya Ülkenciler
dyrektor artystyczny
|
||
Giuseppe De Luca
rekwizytor
|
||
Raffaella Giovannetti
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Luca Tranchino
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Luca Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Massimo Anzellotti
imitator dźwięku
|
||
Sabrina Quartullo
montaż dialogów
|
||
Stefano Savino
dźwięk
|
||
Oz Yilmaz
mikrofoniarz
|
||
Christian Zampagni
mikrofoniarz
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Germana Pierucci
sekretariat produkcji
|
||
Edmondo Tarquini
sekretariat produkcji
|
||
David Bush
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Alessandro Saponi
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Ettore Abate
oświetlenie
|
||
Daria D'Antonio
operator kamery (asystent)
|
||
Romolo Eucalitto
fotosista
|
||
Ernesto Natoli
prowadzący ostrość
|
||
Renaud Personnaz
operator kamery
|
||
Vito Colazzo
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Laura Cimarelli
księgowy produkcji
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…