Filmy kradzież, strzyżenie, naga pierś

Sara, nastolatka z Gwatemali, obcina włosy, przebiera się za chłopca i wraz z przyjaciółmi Juanem i Samuelem wyrusza w ekscytującą i niezwykle niebezpieczną podróż na osławionej trasie pociągami towarowymi do Los Angeles. Mają nadzieję na lepsze życie w USA, gonią za marzeniem nie zdając sobie sprawy, że może zupełnie nie być tym, czym się wydaje. Rodzące się uczucie do indiańskiego chłopca Chauka, którego Sara spotyka w drodze, przynosi gniew i rozgoryczenie. Jednak w konfrontacji ze śmiertelnym zagrożeniem ze strony bandytów i skorumpowanych stróżów prawa, grupa nastolatków dostaje solidną lekcję przyjaźni i lojalności.

Film składa się z trzech opowieści, które łączy miejsce akcji - ubogi Arcade Hotel w Memphis, Tennessee. Zjawiają sie tu: podróżująca po Stanach i cierpiąca na bezsenność Włoszka, bezrobotny mężczyzna, usiłujący po przypadkowym zabójstwie barmana skryć się przed policją oraz para młodych Japończyków, fanatycznych wielbicieli Carla Perkinsa i Elvisa Presleya, pielgrzymująca do rodzinnego miasta ich idoli.

Gilles (Cyprien Fouquet) i Christine (Virginie Ledoyen) mieszkają na przedmieściach Paryża. Ich rodzice są nieskuteczni i prowadzą bezcelowe życie. Gilles zdominowany przez swego ojca, podejmuje liczne próby wyzwolenia się z krępujących więzów jego opiekuńczości. Kradnie drobne rzeczy w supermarkecie. Pomaga mu zbuntowana Christine, ale zostają przyłapani i wysłani siłą do domu opieki. Uciekają i udają się do domu, w którym mieszkają inni młodzi ludzie. Następnie decydują się udać na południe, gdzie jest komuna, w której działają artyści. Podejmą decyzję, która zmieni całe ich życie ...