Ray Barone jest odnoszącym sukcesy dziennikarzem sportowym, ma piękną żonę, 12-letnią córką Ally i ośmioletnich bliźniaków Goeffreya i Michaela, pracę, którą lubi i przytulny dom na Long Island. W pobliżu szczęśliwej rodzinki mieszkają wszędobylscy i wtrącający się do wszystkiego rodzice Raya, Frank i Marie, których życiowe motto to "Twój dom jest naszym domem synu". Do tego wszystkiego obrazek dopełnia brat Raya, Robert - rozwiedziony policjant po trzydziestce, który ciągle wyprowadza się od rodziców i wprowadza do Raya i odwrotnie& wszystko to powoduje serię zabawnych zwrotów akcji.
Debra marzy o spędzeniu cichych i spokojnych urodzin w domu, tylko w towarzystwie Raymonda. Oznajmia więc jego rodzicom i bratu, że nie będzie żadnej imprezy. Jednakże Ray zostaje złapany na kłamstwie, gdy jego wścibscy krewni mimo to pojawiają się z wizytą i zastają go z żoną w kompromitującej sytuacji.
Ray ma przechlapane, ponieważ nie okazuje żonie swoich uczuć. Debra dostaje jednak naprawdę szału, gdy mąż zaczyna omawiać ich problem ze swoimi rodzicami.
W trakcie wygłaszania przez Raya mowy na pogrzebie jego ulubionego wuja, Gusa, na uroczystości pojawia się dawno niewidziana ciotka, by na nowo rozpętać rodzinny spór. Alda i jej siostra Marie nie rozmawiają ze sobą od dnia ślubu Raya i Debry, który miał miejsce siedem lat temu. Raymond błaga obie panie, by nie rozpętywały awantury podczas uroczystości pogrzebowych. Ma również nadzieję, że jego mowa poświęcona znaczeniu rodziny zmieni ich negatywne nastawienie.
W ramach swoich zajęć z psychologii kryminalistycznej, Robert daje Rayowi i Debrze do zrobienia test na inteligencję, co w rezultacie doprowadza do subtelnej rywalizacji pomiędzy małżonkami. Nie wiedzą jednak o tym, że podane im wyniki zostały celowo zmanipulowane, by przeprowadzający eksperyment mógł obserwować ich zachowanie.
Po tym, jak kelnerka w pizzerii Nemo, wpada Rayowi w oko, ten zdaje sobie sprawę, że będzie musiał wytłumaczyć się żonie. Co gorsza, przypadkowo zostawia w restauracji portfel i Angelina dzwoni do niego do domu, by powiadomić o znalezieniu zguby. Czując się winny z powodu swojego niewinnego zauroczenia, Ray udaje, że jej wcale nie zna. Gdy sytuacja zostaje nadmiernie wyolbrzymiona przez rodzinę Barone, Debra postanawia odwiedzić Nemo, by na własne oczy zobaczyć, o co tyle zachodu.
Po tym, jak udaje się mu zamieścić kilka swoich anegdot w Reader’s Digest, Frank przekonuje syna, by ten pokazał swojemu wydawcy jego pomysły na stałą kolumnę w gazecie. Niestety Ray musi przekazać ojcu, że szef redakcji uważa jego teksty za najbardziej żenujący przykład pisarstwa, z jakim kiedykolwiek przyszło mu się zetknąć.
Po tym, jak rodzice Raya przestają ze sobą rozmawiać, Marie wprowadza się do syna i jego rodziny. Frank natomiast może cieszyć się swoim kawalerskim stanem. Debra odwiedza teścia, zadowolonego ze statusu wolnego człowieka i błaga go, by przeprosił Marie, chcąc w ten sposób pozbyć się teściowej z domu. Tymczasem Ray, zmęczony faktem, iż matka traktuje go jak dziecko, w końcu zbiera się na odwagę, by nakłonić ją do powrotu do domu, gdzie jej miejsce, u boku kogoś, na kogo trzeba mieć oko – Franka.
Przed wizytą swoich teściów, Ray błaga rodziców, żeby starali się być dla nich mili oraz zaakceptowali istniejące pomiędzy nimi różnice. Przyznaje przy tym, iż nie zawsze zgadza się z krewnymi swojej żony, ale udaje mu się robić dobrą minę do złej gry. Chciałby, aby jego rodzice zrobili to samo podczas wspólnej kolacji na mieście. Spełnienie jego prośby okazuje się jednak dla Franka i Marie trudnym zadaniem.
Podczas gry w pokera, Ray ignoruje rady Franka, ponieważ nie chce być traktowany jak małolat. W rezultacie przegrywa wszystkie pieniądze. Debra chce, aby jej mąż w tej sytuacji zachował się jak dojrzały facet. Mówi mu, że powinien poprosić swego ojca o zwrot pieniędzy. Ray jest jednak zbyt uparty, by to zrobić.
Chociaż zawsze to Marie piecze tradycyjnego indyka z okazji Dnia Dziękczynienia, Debra postanawia, że nadeszła jej kolej na przygotowanie świątecznego obiadu. Jednakże nie chcąc konkurować z indykiem teściowej, postanawia podać rybę, co miesza wszystkim szyki. Marie czuje się zagrożona, gdy rodzina akceptuje pomysł synowej. Nie zważając na opinię krewnych, przychodzi na obiad ze swoim pieczystym, by dowieść, że jest lepszą kucharką.
Gdy Robert zostaje zmuszony do rezygnacji z funkcji kapitana drużyny Nemo, Ray zajmuje jego miejsce, co daje mu szansę na doprowadzenie ekipy do zwycięstwa. Tymczasem Frank i Marie martwią się, że ich syn zdetronizował własnego brata. Z poczucia winy, Ray błaga Roberta, by ten powrócił do drużyny.
12. Piłka 1x12
Po wielu latach, Ray odkrywa, że podpisana przez Mickeya Mantle’a piłka, którą dostał od ojca będąc dzieckiem nie jest autentyczna. Zaczyna wątpić w prawdomówność swoich bliskich. Postanawia również powiedzieć Ally prawdę na temat Świętego Mikołaja. Jednak, gdy dwóch znajomo wyglądających Mikołajów niespodziewanie pojawia się w jego domu, by zrobić dziewczynce niespodziankę, ta robi się jeszcze bardziej skołowana.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
