10-letni Ash wyrusza w podróż, by zostać mistrzem Pokémon. Jako swojego pierwszego Pokémona otrzymuje Pikachu. Stworzenie nie jest jednak skore do współpracy z początkującym trenerem.
Ash, Misty i Brock czekają na statek w mieście Porta Vista, by w końcu wrócić na stały ląd. Niespodziewanie podpływa do nich Horsea i próbuje przekazać im jakąś wiadomość.
Po zejściu na ląd Brock i James dostrzegają piękną, tajemniczą dziewczynę. W mieście trwa właśnie festyn, na którym bohaterowie poznają historię o kobiecie, która 2000 lat temu zamieniła się w skałę.
Bohaterowie docierają do Prizmanii. Ash ma zamiar zmierzyć się z lokalną liderką Eriką. Problem w tym, że przez swoje wcześniejsze zachowanie nie zostaje wpuszczony do sali.
Bohaterowie znajdują się w mieście HopHopHop. Do Asha podbiega kobieta myląca go ze swoim synem. Okazuje się, że trzy dni wcześniej w mieście zaginęło sporo dzieci.
Ash, Misty i Brock spotykają mężczyznę trenującego boksującego Pokémona Hitmonchana. Jego córka prosi ich, by wzięli udział w turnieju i pokonali jej ojca.
Bohaterowie trafiają do niemal opuszczonego ze względu na duże zanieczyszczenie Zatrutego Miasta. Udają się do Centrum Pokémon, gdyż Pikachu łapie przeziębienie. Na domiar złego miasto zostaje odcięte od elektryczności.