Pokémon
6,5
- Serial
- 1997 - 2023
- 23m.
- od 7 lat
- Animowany, Komedia
- 1246 odcinków
Poznaj świat Pokémon z 10-letnim Ashem Ketchumem i jego wspólnikiem Pikachu, który pomaga Ashowi w spełnieniu marzenia o zostaniu mistrzem Pokémon.
| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Adam Łonicki
(polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
22 odcinki
1997 - 2022 |
|
|
|
Grzegorz Pawlak
(polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
8 odcinków
1997 - 1999 |
7,3
|
|
|
Agnieszka Zwolińska
(polski dubbing)
|
5 odcinków
2006 - 2008 |
|
|
|
Ilona Czech-Kłoczewska
(polski dubbing)
|
4 odcinki
2008 |
|
|
|
Masamitsu Hidaka |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Szymon Orfin
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
|
Anna Hajduk
(polskie dialogi) (SDI Media Polska)
|
23 odcinki
1997 - 2022 |
|
|
|
Anna Izdebska
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
2006 |
|
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
|
Robert Kalicki
producent (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
3 odcinki
1997 - 1999 |
|
|
|
Robert Kalicki
kierownik produkcji (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Anita Ucińska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
2 odcinki
2010 - 2013 |
|
|
|
Paweł Przedlacki
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
2 odcinki
2010 - 2013 |
|
|
|
Keisuke Iwata
producent
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Takemoto Mori
producent
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Takayuki Yanagisawa
producent
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Tsunekazu Ishihara
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1997 |
|
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Hanna Kinder-Kiss
Ash Ketchum / Babcia Cassandry (polski dubbing)
|
146 odcinków
1997 - 2022 |
|
|
|
Jarosław Budnik
James / Komentator (polski dubbing)
|
56 odcinków
1997 - 2022 |
5,3
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
Meowth (polski dubbing)
|
55 odcinków
1997 - 2022 |
|
|
|
Mikołaj Klimek
A.J. / Narrator / Pokédex / Pyro (polski dubbing)
|
54 odcinki
1997 - 2019 |
|
|
|
Marek Włodarczyk
Brock / Gary Oak (polski dubbing)
|
47 odcinków
1997 - 2022 |
|
|
|
Iwona Rulewicz
Misty (polski dubbing)
|
44 odcinki
1997 - 1999 |
|
|
|
Dorota Lanton
Jessie (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
43 odcinki
1997 - 1999 |
|
|
|
Anna Bielańska-Pawliszyn
Daisy / Delia Ketchum / Mama Tommy'ego / Melanie / Rebecca / Sabrina / Siostra Joy (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
18 odcinków
1997 - 1999 |
|
|
|
Izabela Dąbrowska
Jessie (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
14 odcinków
1997 - 2022 |
7,1
|
|
|
Piotr Janusz
Goh (polski dubbing)
|
14 odcinków
2019 - 2022 |
|
|
|
Małgorzata Maślanka
Giselle / Lily / Mama Sabriny / Oficer Jenny (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
12 odcinków
1997 - 1998 |
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Anthony / Flint / Porucznik Surge / Prof. Samuel Oak / Profesor Oak / Tata Sabriny (polski dubbing)
|
12 odcinków
1997 - 1999 |
7,3
|
|
|
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Narrator (polski dubbing)
|
12 odcinków
2020 - 2022 |
|
|
|
Martyna Kowalik
Rotomfon Goha / Trenerka (polski dubbing)
|
10 odcinków
2019 - 2022 |
|
|
|
Mayumi Iizuka
Kasumi (głos)
|
6 odcinków
1997 |
|
|
|
Olga Borys
Aya / Cassandra / Duplica / Erika / Lara Laramie / Suzie (polski dubbing)
|
6 odcinków
1997 - 1998 |
|
|
|
Wojciech Majchrzak
Bill / Burmistrz / Dario / Joe / Kierownik / Rainer (polski dubbing)
|
6 odcinków
1997 - 1998 |
5,0
|
|
|
Renata Berger
Damian / Mikey / Samuraj / Tommy / Tyra / Violet (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
6 odcinków
1997 - 1998 |
|
|
|
Katsuyuki Konishi
Dick / Ghos / Masa / Praktykant / Programista / Raizou (głos)
|
6 odcinków
1997 - 1998 |
|
|
|
Julia Kunikowska
Chloe (polski dubbing)
|
6 odcinków
2019 - 2022 |
|
|
|
Jerzy Bogutyn
Giovanni / PokéDex (polski dubbing)
|
6 odcinków
1997 - 1999 |
|
|
|
Mateusz Kwiecień
Prof. Cerise (polski dubbing)
|
6 odcinków
2019 - 2022 |
|
|
|
Przemysław Wyszyński
Rotomfon Asha (polski dubbing)
|
6 odcinków
2019 - 2022 |
|
|
|
Rica Matsumoto
Satoshi (głos)
|
5 odcinków
1997 |
|
|
|
Unshô Ishizuka
Narrator / Sprzedawca Magikarpi / Yukinari Ookido (głos)
|
5 odcinków
1997 |
|
|
|
Janusz Wituch
Chatot / Prof. Samuel Oak (polski dubbing)
|
5 odcinków
2006 - 2022 |
7,5
|
|
|
Beata Wyrąbkiewicz
Dawn (polski dubbing)
|
5 odcinków
2008 - 2009 |
7,3
|
|
|
Yûji Ueda
Takeshi (głos)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Radosław Popłonikowski
Chopper / Koga / Sparky / Tata Tommy'ego (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
4 odcinki
1997 - 1998 |
6,9
|
|
|
Kôichi Sakaguchi
Arbo / Arbok / Marynarz (głos)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Rikako Aikawa
Butterfree / Casey / Jun / Zenigame (głos)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Przemysław Niedzielski
Ren (polski dubbing)
|
4 odcinki
2019 - 2022 |
6,0
|
|
|
Joanna Pach
Głos pytający "Co to za Pokémon?" / Pokédex (polski dubbing)
|
4 odcinki
2006 - 2010 |
|
|
|
Ikue Ôtani
Pikachu (głos)
|
3 odcinki
1997 |
|
|
|
Megumi Hayashibara
Musashi (głos)
|
3 odcinki
1997 |
|
|
|
Shin`ichirou Miki
Kojirou (głos)
|
3 odcinki
1997 |
|
|
|
Inuko Inuyama
Nyarth (głos)
|
3 odcinki
1997 |
|
|
|
Yumi Touma
Miniryu / Seiyo / Taichi (głos)
|
3 odcinki
1997 - 1998 |
|
|
|
Magdalena Herman-Urbańska
Chrysa (polski dubbing)
|
3 odcinki
2019 - 2022 |
|
|
|
Waldemar Barwiński
Brock / Byron (polski dubbing)
|
3 odcinki
2006 - 2008 |
7,2
|
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Delia Ketchum / Siostra Joy (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
3 odcinki
1997 - 2008 |
|
|
|
Natalia Jankiewicz
Bonnie (polski dubbing)
|
3 odcinki
2013 - 2022 |
6,0
|
|
|
Maciej Falana
Clembot / Clemont (polski dubbing)
|
3 odcinki
2013 - 2022 |
|
|
|
Yûko Kobayashi
Shigeru Ookido (głos)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Robert Ostolski
Hipis / Yas (polski dubbing)
|
2 odcinki
1998 |
5,0
|
|
|
Artur Krajewski
Kaz / Todd (polski dubbing)
|
2 odcinki
1998 |
|
|
|
Fumihiko Tachiki
Anoki / Machisu (głos)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Daiki Nakamura
Dżentelmen / Yas (głos)
|
2 odcinki
1997 - 1998 |
|
|
|
Kôsuke Okano
Atsushi / Philip (głos)
|
2 odcinki
1997 - 1998 |
|
|
|
Katarzyna Owczarz
Sierż. Jenny (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
2 odcinki
1997 - 2006 |
6,0
|
|
|
Anna Gajewska
Delia Ketchum (polski dubbing)
|
2 odcinki
2019 |
6,0
|
|
|
Magdalena Krylik
Alexa / Dawn (polski dubbing)
|
2 odcinki
2006 - 2013 |
|
|
|
Katarzyna Łaska
Marian / Marian, komentatorka pokazów w Sinnoh (polski dubbing)
|
2 odcinki
2006 - 2008 |
|
|
|
Klementyna Umer
Pinery / Prof. Juniper (polski dubbing)
|
2 odcinki
2010 - 2020 |
6,0
|
|
|
Patryk Siemek
Allister (polski dubbing)
|
2 odcinki
2021 |
|
|
|
Andrzej Leszczyński
Spiker (polski dubbing)
|
2 odcinki
2021 |
|
|
|
Magdalena Ostolska
Cassidy / Charity (polski dubbing)
|
2 odcinki
1998 - 1999 |
|
|
|
Tomasz Steciuk
Wikstrom (polski dubbing)
|
2 odcinki
2022 |
|
|
|
Agata Gawrońska-Bauman
Drasna (polski dubbing)
|
2 odcinki
2022 |
|
|
|
Dominika Sell-Kukułka
Serena (polski dubbing)
|
2 odcinki
2013 - 2022 |
6,0
|
|
|
Grzegorz Pierczyński
Roark (polski dubbing)
|
2 odcinki
2008 |
6,0
|
|
|
Motoko Kumai
Tarou (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Sachiko Kobayashi
Mama Tarou (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Takashi Taguchi
Tata Tarou (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Grzegorz Hołówko-Sawin
Seymour (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jarosław Domin
Seymour (polski dubbing) (nowa wersja)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Bin Shimada
Profesor Akihabara (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Taimei Suzuki
Kaiser (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Ayako Shiraishi
Joy (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kôichi Kitamura
Ryuu (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Chika Sakamoto
Obaba (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Masami Toyoshima
Hanako (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Nobuyuki Hiyama
Akira (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Tetsuya Iwanaga
Rikao (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hikaru Midorikawa
Daisuke (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Mako Hyôdô
Midori (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Masaya Onosaka
Masaki (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hirotaka Suzuoki
Sakaki (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Machiko Toyoshima
Tattu (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Chinami Nishimura
Różowa Butterfree (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kae Araki
Natsume (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Yôsuke Akimoto
Tata Natsume (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kiyonobu Suzuki
Gangar (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Toshiyuki Morikawa
Ghost (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kyôko Hikami
Erika (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Shoko Kikuchi
Dziewczyna w mini (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Mie Odagi
Dziewczyna w mini (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kaori Tsuji
Skautka (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hiroko Kajimura
Skautka (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Rei Sakuma
Yuki (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Junko Asami
Manami (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hisao Egawa
Kierownik (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hôchû Ôtsuka
Kyou (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Emi Shinohara
Aya (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Yuri Shiratori
Fuuko Laramie (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hiro Yûki
Dorio (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Maksymilian Michasiów
Tommy (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Aleksandra Nowicka
Mama Tommy'ego (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1 odcinek
1997 |
6,0
|
|
|
Paweł Wiśniewski
Tata Tommy'ego (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Satoko Kitô
Misa (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Akiko Suzuki
Samuraj (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Orine Fukushima
Imite (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kotono Mitsuishi
Metamon (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kentarô Itô
Mizuki (głos)
|
1 odcinek
1998 |
|
|
|
Kiyoyuki Yanada
Kaz (głos)
|
1 odcinek
1998 |
|
|
|
Kim Grygierzec
Koleżanka Chloe (polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Rodger Parsons
Narrator (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Stuart Zagnit
Prof. Samuel Oak (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Tara Sands
(głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Rachael Lillis
Cheerleaderki Gary'ego / Misty / Pikachu (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jerry Lobozzo
(głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Matt Mitler
(głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Nick Stellate
PokéDex (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Veronica Taylor
Ash Ketchum / Delia Ketchum / Mieszczanie (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jack Taylor
(głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
James Carter Cathcart
Gary Oak / Spiker (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Diana Kaarina
Misty / Pikachu (głos) (wersja angielska)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jakub Szyperski
Trener z błękitnymi włosami (polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Szymon Roszak
Trener (polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Damian Kulec
Trener (polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Aleksandra Zawadzka
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Patryk Czerniejewski
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Adam Łonicki
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Aleksandar Milićević
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2019 |
|
|
|
Grzegorz Drojewski
Ash Ketchum (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
7,3
|
|
|
Łukasz Lewandowski
Meowth (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
6,9
|
|
|
Marcin Przybylski
James (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
6,9
|
|
|
Piotr Bąk
Narrator (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
6,0
|
|
|
Andrzej Chudy
Prof. Rowan (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
|
|
|
Cezary Kwieciński
Giovanni (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
|
|
|
Klaudiusz Kaufmann
Laborant (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
|
|
|
Artur Pontek
Laborant (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
7,0
|
|
|
Daniel Załuski
Lektor (polski dubbing)
|
1 odcinek
2006 |
|
|
|
Justyna Bojczuk
Iris (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
|
|
Artur Kaczmarski
Pokédex (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
|
|
Anna Sroka
Delia Ketchum (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
|
|
Wojciech Paszkowski
Giovanni (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
7,5
|
|
|
Łukasz Talik
Trip (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
|
|
Agnieszka Judycka
Matori, sekretarka Giovanniego (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
|
|
Aleksandra Domańska
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
6,3
|
|
|
Jadwiga Krajewska
Rotomfon Chloe (polski dubbing)
|
1 odcinek
2020 |
|
|
|
Ignacy Szczerbiński
(polski dubbing)
|
1 odcinek
2021 |
|
|
|
Joanna Domańska
Cassidy (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Tomasz Jarosz
Butch (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Anna Dąbkowska
Hope / Prof. Ivy (polski dubbing)
|
1 odcinek
1999 |
6,0
|
|
|
Robert Mazurek
Rotom Dron (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Alicja Warchocka
Lisia (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Tomasz Błasiak
Wallace (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Marta Dylewska
Rotomfon Zespołu R (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Jadwiga Gryn
Bea (polski dubbing)
|
1 odcinek
2021 |
|
|
|
Antoni Scardina
Sophocles (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Szymon Mysłakowski
Ellery (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
6,5
|
|
|
Maciej Maciejewski
Naukowiec (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
|
|
Janusz Rymkiewicz
Butch (polski dubbing)
|
1 odcinek
1998 |
7,0
|
|
|
Kinga Suchan
Grace (polski dubbing)
|
1 odcinek
2013 |
|
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
|
|
Motoaki Ikegami |
1 odcinek
1997 |
|
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Manny Corallo |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
John Lissauer |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
John Loeffler |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Shinji Miyazaki |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Hirokazu Tanaka
(niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
1997 |
|
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
|
|
Toshio Henmi |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Yutaka Ita |
1 odcinek
1997 |
|
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
|
|
Agnieszka Tomicka
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
5 odcinków
2008 - 2009 |
|
|
|
Piotr Zygo
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
2 odcinki
2019 |
|
|
|
Małgorzata Nakonieczna
wokalista (polski dubbing)
|
1 odcinek
2022 |
|
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
|
|
Katsuyoshi Kanemura
dyrektor artystyczny
|
1 odcinek
1997 |
|
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
|
Adam Łonicki
dźwięk (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
19 odcinków
1997 - 2022 |
|
|
|
Sławomir Lenart
inżynieria dźwięku (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
5 odcinków
1997 - 1999 |
|
|
|
Piotr Zygo
inżynieria dźwięku (polski dubbing) (Power Video Incorporation)
|
5 odcinków
1997 - 1999 |
|
|
|
Adam Łonicki
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
5 odcinków
2008 - 2009 |
|
|
|
Piotr Zygo
dźwięk (polski dubbing)
|
2 odcinki
2019 |
|
|
|
Piotr Zygo
mastering dźwięku (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 - 1998 |
|
|
|
Szymon Orfin
dźwięk (polski dubbing)
|
1 odcinek
2010 |
|
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
