Gorączka

8,2
Los Angeles, godziny popołudniowe. Opancerzona ciężarówka, przewożąca cenne obligacje, nagle zostaje uderzona przez potężnego tira. Za kółkiem siedzi jeden z członków bandy, która postanowiła okraść ciężarówkę. Grupą dowodzi doświadczony złodziej, Neil McCauley. Wydaje się, że wszystko idzie zgodnie z planem. Do czasu, gdy jeden z rabusiów zabija trójkę policjantów. Wtedy sprawa przechodzi w ręce ambitnego, ale mającego kłopoty w życiu osobistym Vincenta Hanny, który z czasem zaczyna podziwiać metody McCauleya. Neil nie ma podobne odczucia co do doświadczonego policjanta. Ich pojedynek wydaje się nieunikniony…
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Michael Mann
7,4
Joel Kramer
(reżyser drugiej ekipy)
Ami Canaan Mann
(reżyser drugiej ekipy)
Michael Waxman
(asystent)
Douglas S. Ornstein
(asystent)
Julie Herrin
(asystent)
Ron Senkowski
(asystent)
Rich Sickler
(asystent-stażysta)
Adam Rosen
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Michael Mann
7,4
Cate Hardman
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Art Linson
producent
1,0
Michael Mann
producent
7,4
Gusmano Cesaretti
współproducent
Kathleen M. Shea
współproducent
Pieter Jan Brugge
producent wykonawczy
Arnon Milchan
producent wykonawczy
Christopher Cronyn
kierownik produkcji (drugi)
Craig Borden
kierownik produkcji (asystent)
Al Lewis
kierownik produkcji (asystent)
Samantha Roth
kierownik produkcji (asystent)
Brian Spain
kierownik produkcji (asystent)
Venessa Verdugo
kierownik produkcji (asystent)
Sharyn Shimada-Huggins
koordynator produkcji
Marc A. Hammer
koordynator produkcji (asystent)
Michael Dean Valeo
koordynator produkcji (asystent)
Mark Stevens
nadzorca postprodukcji
Kathy Virkler
nadzorca postprodukcji
Matthias Gohl
producent (muzyka)
Richard Martinez
producent (muzyka elektroniczna)
Christi Manders
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Edward Cass
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Brendan Kyle Cochrane
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Al Pacino
Por. Vincent Hanna
9,0
Robert De Niro
Neil McCauley
9,0
Val Kilmer
Chris Shiherlis
7,3
Jon Voight
Nate
7,4
Tom Sizemore
Michael Cheritto
7,1
Diane Venora
Justine
Amy Brenneman
Eady
7,0
Ashley Judd
Charlene Shiherlis
7,1
Mykelti Williamson
Drucker
6,5
Wes Studi
Casals
Ted Levine
Bosko
Dennis Haysbert
Donald Breedan
7,0
William Fichtner
Roger Van Zant
7,4
Natalie Portman
Lauren Gustafson
8,1
Tom Noonan
Kelso
Hank Azaria
Alan Marciano
7,2
Susan Traylor
Elaine Cheritto
Kim Staunton
Lillian
Danny Trejo
Trejo
7,1
Henry Rollins
Hugh Benny
Jerry Trimble
Schwartz
Martin Ferrero
Urzędnik budowalny
Ricky Harris
Albert Torena
Tone Loc
Richard Torena
Begonya Plaza
Anna Trejo
Hazelle Goodman
Matka prostytutki
Ray Buktenica
Timmons
Jeremy Piven
Dr Bob
8,0
Xander Berkeley
Ralph
Rick Avery
Uzbrojony strażnik
Brad Baldridge
Lekarz w szpitalu dziecięcym
Andrew Camuccio
Dominick
Brian Camuccio
Dominick
Max Daniels
Strzelec w samochodzie
Vince Deadrick Jr.
Kierowca samochodu
6,0
Charles Duke
Glina
Thomas Elfmont
Glina za biurkiem
Kenny Endoso
Barman
Kimberly Flynn
Dziewczyna Casalsa
Steven Ford
Oficer Bruce
Farrah Forke
Claudia
Hannes Fritsch
Barman w „Miracle Bar”
Amanda Graves
Linda Cheritto
Emily Graves
Anita Cheritto
Niki Harris
Marcia Drucker
Ted Harvey
Detektyw
Patricia Healy
Dziewczyna Bosko
Paul Herman
Sierż. Heinz
Cindy Katz
Rachel
Brian Libby
Kpt. Jackson
Bill McIntosh
Uzbrojony strażnik
Dan Martin
Harry Dieter
Rick Marzan
Gracz koszykówki
Terry Miller
Pielęgniarka w szpitalu dziecięcym
Paul Moyer
Prezenter wiadomości
Daniel O'Haco
Detektyw
Mario Roberts
Strażnik w banku
Phillip Robinson
Alfons
Thomas Rosales Jr.
Uzbrojony kierowca ciężarówki
Rainell Saunders
Martwa prostytutka
Kai Soremekun
Prostytutka
Rey Verdugo
Glina z Las Vegas
Wendy L. Walsh
Prezenterka wiadomości
6,0
Yvonne Zima
Zakładniczka
8,0
Kevin Gage
Waingro
Peter Blackwell
Jeden z dwójki ludzi w barze (niewymieniony w czołówce)
Bud Cort
Solenko, kierownik restauracji (niewymieniony w czołówce)
Mick Gould
Detektyw tajnej brytyjskiej służby wywiadowczej w holu (niewymieniony w czołówce)
Darin Mangan
Pracownik sklepu spożywczego (niewymieniony w czołówce)
Robert Miranda
Cusamano (niewymieniony w czołówce)
Manny Perry
Policjant w sklepie spożywczym (niewymieniony w czołówce)
Viviane Vives
Kastylijka (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Dante Spinotti
(kierownik zdjęć)
8,0
W.C. 'Chunky' Huse
(główna pomoc techniczna)
Daniel R. Haizlip
(główna pomoc techniczna) (asystent)
Gerrit Garretsen
(pomoc techniczna)
Tom 'T.J.' Johnson
(pomoc techniczna)
Larry Markart
(pomoc techniczna)
Steven J. Mikolas
(pomoc techniczna)
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (niewymieniony w czołówce)
Rick Uva
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Steve Alessi
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Scott Febbo
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
John Janusek
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Bob Leitelt
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
David Schmalz
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Darrell B. Sheldon
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Charles Smith
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Starkey
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy Ocena
Elliot Goldenthal
Michael Brook
(niewykorzystana muzyka) (niewymieniony w czołówce)
Kostiumy Ocena
Deborah L. Scott
Joseph T. Mastrolia
(Al Pacino)
Marsha Bozeman
(Robert De Niro)
Brenda Donoho
(Val Kilmer)
Beth Koenigsberg
Lillian Lanette Little
Tom Numbers
Lahly Poore
David Le Vey
(asystent)
Darryl M. Athons
(nadzorca kostiumów)
Tony Lipin
(niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
Pasquale Buba
8,0
William Goldenberg
8,0
Dov Hoenig
7,0
Tom Rolf
7,0
Ray Boniker
(asystent)
Matthew Booth
(asystent)
Thomas R. Bryant
(asystent)
Vicki Hiatt
(asystent)
Andrea Bottigliero
(asystent)
David Dresher
(asystent)
John Morrisey
(asystent)
Kristina Trirogoff
(asystent)
Mark S. Westmore
(asystent)
Julie Janata
(asystent)
Andi Kasen Bergman
(asystent)
Lynn Leonhard
(asystent)
Nina Lucia
(asystent)
Sondra Watanabe
(asystent)
Mo Henry
(montażysta negatywu)
David Orr
(laborant-opisywacz)
Gena Bleier
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Heather Hughes
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Dawn Michelle King
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Benjamin Rapoport
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Guy Sappington
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
Robert Elhai
aranżer
Elliot Goldenthal
aranżer
Jonathan Sheffer
dyrygent
6,0
Deaf Elk
wykonawca muzyki
Kronos Quartet
wykonawca muzyki
David Reid
wykonawca muzyki
Tom Boyd
wykonawca muzyki (obój) (niewymieniony w czołówce)
Debbi Datz-Pyle
koordynator orkiestry (niewymieniony w czołówce)
Page Hamilton
wykonawca muzyki (niewymieniony w czołówce)
James Thatcher
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Patti Zimmitti
koordynator orkiestry (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja Ocena
John Caglione Jr.
główny charakteryzator
Ilona Herman
charakteryzator osobisty: Robert De Niro
Leonard Engelman
charakteryzator osobisty: Val Kilmer
Ken Diaz
charakteryzator
Ken Diaz
tatuażysta
Vera Mitchell
główny stylista
Ilona Herman
fryzjer osobisty: Robert De Niro
Leonard Engelman
fryzjer osobisty: Val Kilmer
Tim Jones
fryzjer
Scenografia Ocena
Neil Spisak
scenograf
8,0
Margie Stone McShirley
dyrektor artystyczny
Dianne Wager
dyrektor artystyczny (asystent)
Anne H. Ahrens
dekorator wnętrz
Robert Fechtman
projektant wnętrz
Steven Schwartz
projektant wnętrz
Paul Sonski
projektant wnętrz
Scott Hanson
główny architekt
Mike Sforza
główny architekt
Nigel A. Boucher
główny konstruktor dekoracji
Charles R. Lipscomb
główny konstruktor dekoracji
Douglas E. Maxwell
główny konstruktor dekoracji
Anthony Lattanzio
koordynator konstrukcji
Charles Stewart
główny rekwizytor
Teri Anne Kopp
główny rekwizytor (asystent)
Amie McCarthy Winn
główny rekwizytor (asystent)
Brad Curry
rekwizytor
Amy Feldman
rekwizytor
Ross Harpold
rekwizytor
Robyn B. Holmes
rekwizytor
David Hopkins
rekwizytor
Tom Randol
rekwizytor
Jeff Balsmeyer
scenopis obrazkowy
Sean Hargreaves
ilustrator
Larry Clark
główny malarz
Joe A. Hawthorne
malarz
John Hinkle
malarz (rezerwowy)
Harry Lu
zbrojmistrz
Mark Boucher
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Kevin Coyle
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dana McCall
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Damon Hight
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Robert Misetich
główny malarz (niewymieniony w czołówce)
Joseph Perugini
tynkarz (niewymieniony w czołówce)
Frank Piercy
główny malarz (niewymieniony w czołówce)
Jason Sweers
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
Bill Davis
zbrojmistrz (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
John Arrias
mikser ponownego nagrania
Ron Bartlett
mikser ponownego nagrania
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
Chris Jenkins
mikser ponownego nagrania
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
Mark Smith
mikser ponownego nagrania
Gary Alexander
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Bill W. Benton
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Chris Carpenter
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Doug Hemphill
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Bill Jackson
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Daniel J. Leahy
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Ken S. Polk
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Robert Thirlwell
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Lee Orloff
mikser
Peter Michael Sullivan
projektant dźwięku
Per Hallberg
nadzorujący montaż dźwięku
Larry Kemp
nadzorujący montaż dźwięku
Christopher Assells
montaż efektów dźwiękowych
Rick Bozeat
montaż efektów dźwiękowych
Richard Dwan Jr.
montaż efektów dźwiękowych
Scott Martin Gershin
montaż efektów dźwiękowych
Randy Kelley
montaż efektów dźwiękowych
Mark R. La Pointe
montaż efektów dźwiękowych
Peter J. Lehman
montaż efektów dźwiękowych
Dave McMoyler
montaż efektów dźwiękowych
Brian McPherson
montaż efektów dźwiękowych
Rick Morris
montaż efektów dźwiękowych
Alan Rankin
montaż efektów dźwiękowych
Mark P. Stoeckinger
montaż efektów dźwiękowych
Karen Baker Landers
montaż dźwięku (asystent)
Bob Bowman
montaż dźwięku (asystent)
Ann Fisher
montaż dźwięku (asystent)
Tim Grossclose
montaż dźwięku (asystent)
Judson Leach
montaż dźwięku (asystent)
Horace Manzanares
montaż dźwięku (asystent)
Philip D. Morrill
montaż dźwięku (asystent)
Gregory F. Plotts
montaż dźwięku (asystent)
Kim Waugh
dźwięk (dodatkowy)
Thomas A. Payne
dźwięk (rezerwowy)
Neal J. Anderson
montaż dialogów
Duncan Burns
montaż dialogów
Hector C. Gika
montaż dialogów
Dan M. Rich
montaż dialogów
Lauren Stephens
montaż dialogów
Christopher Moriana
imitator dźwięku
Ellen Heuer
imitator dźwięku
David Jobe
mikser imitacji
Stuart Copely
montaż imitacji
Mark Gordon
montaż imitacji
Clint Hegeman
montaż imitacji
Philip A. Hess
montaż imitacji
Joseph A. Mayer
nadzorca postsynchronu
Zack Davis
montaż postsynchronu
Holly Huckins
montaż postsynchronu
Lou Kleinman
montaż postsynchronu
Cliff Latimer
montaż postsynchronu
Mary Ruth Smith
montaż postsynchronu
Nicholas R. Allen
mikrofoniarz
Budd Carr
nadzorca muzyki
Amy Dunn
nadzorca muzyki (asystent)
Joel Iwataki
mikser muzyki
Stephen McLaughlin
mikser muzyki
Bill Abbott
nadzorujący montaż muzyki
Christopher Brooks
nadzorujący montaż muzyki
Michael Connell
montaż muzyki
Stephen Lotwis
montaż muzyki
Denise Okimoto
montaż muzyki
Jay B. Richardson
montaż muzyki
Lee Scott
montaż muzyki
Joel Iwataki
operator muzyki
Stephen McLaughlin
operator muzyki
Jessica Goodwin
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
John Kudlacek
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Philip Rogers
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
David Young
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Dale Bartlett
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Andrew Somers
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Andy Warwick
technik muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
William Pearson
technik muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Donald Frazee
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Terry D. Frazee
koordynator efektów specjalnych
Eugene Crum
efekty specjalne
7,0
Logan Frazee
efekty specjalne
Paul H. Haines Jr.
efekty specjalne
Bruce Y. Kuroyama
efekty specjalne
Rick Monak
efekty specjalne
Donald Myers
efekty specjalne
Ralph Winiger
efekty specjalne
Tony Chavez
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
R.J. Hohman
technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Bonnie Timmermann
dobór obsady
Cynthia Ellis
dobór obsady (asystent)
Alison E. McBryde
dodatkowy dobór obsady
Tammy L. Smith
dodatkowy dobór obsady
Joel Kramer
koordynator kaskaderów
Tony Brubaker
kaskader
Doug Coleman
kaskader
Tom Elliott
kaskader
Norman Howell
kaskader
Gary McLarty
kaskader
Cliff McLaughlin
kaskader
Charles A. Tamburro
kaskader
John Tamburro
kaskader
J. Michael Muro
operator steadicam
8,0
Gary Jay
operator kamery
David Galbraith
operator kamery (asystent)
Kelsey Shaw McNeal
operator kamery (asystent)
James W. Apted
operator kamery (asystent)
Scot A. Nederman-Paul
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
Duane Charles Manwiller
prowadzący ostrość
7,0
Chris Moseley
prowadzący ostrość
Jim Grce
mistrz oświetlenia
David R. Christensen
mistrz oświetlenia (asystent)
Frank Dorowsky
oświetlenie
Ron Newburn
oświetlenie (asystent)
Pam Connor
oświetlenie (pomoc techniczna/główna pomoc techniczna)
Andrew Taylor
oświetlenie (pomoc techniczna)
Frank Connor
fotosista
Neil Krepela
nadzorca efektów wizualnych
David Sosalla
nadzorca efektów cyfrowych
Joe Gareri
producent efektów cyfrowych
Mimi Abers
efekty cyfrowe
John Lafauce
efekty cyfrowe
Patrick Phillips
efekty cyfrowe
Jeff Wells
efekty cyfrowe
Lori A. Balton
menedżer obiektów zdjęciowych
Janice Polley
menedżer obiektów zdjęciowych
Ralph Coleman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Mike Fantasia
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Peter Martorano
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Andrew L. Ullman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Cheryl A. Stone
księgowy produkcji
Edward Allen
księgowy produkcji (asystent)
Michael R. Kern
księgowy produkcji (asystent)
Shannon Hamed
sekretariat produkcji
Chris Douridas
konsultant (muzyka)
Curt Sobel
konsultant (muzyka)
Chuck Adamson
konsultant (techniczny)
Tom Elfmont
konsultant (techniczny)
Gilbert O. Parra
konsultant (techniczny)
Rey Verdugo
konsultant (techniczny)
Doug Coleman
kaskader dublujący: Robert De Niro (niewymieniony w czołówce)
Laura Dash
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Tom Elliott
kaskader dublujący: Al Pacino (niewymieniony w czołówce)
Kim Kahana Jr.
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Daniel O'Haco
kaskader dublujący: Al Pacino (niewymieniony w czołówce)
Courtney Pakiz
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Pete Turner
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Joe Bucaro III
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Cenatiempo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Lisa Dempsey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
F. Pierre Gatling
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jeff Imada
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Lane Leavitt
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gary Littlejohn
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Pee Wee Piemonte
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jimmy N. Roberts
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Monty L. Simons
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tim Werner
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Keith Woulard
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Vanessa Grayson
Diane Venora / dubler: Amy Brenneman (niewymieniony w czołówce)
Rick Avery
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Michael B. Johnson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Charlie Picerni
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Nicholas Rich
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Aldo Antonelli
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Kirk Bloom
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Peter Gulla
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Edward A. Gutentag
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
6,0
Richard Kelley
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Scott Medcalf
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Dale Myrand
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
David Norris
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
7,0
Daryl 'Dazz' Reynolds
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Henry Tirl
prowadzący ostrość (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Neil Toussaint
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
John Trapman
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
7,0
Daniel L. Turrett
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Jane Brody
dobór lokalizacji (Chicago) (niewymieniony w czołówce)
Mariann H.W. Lee
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
Laura Albert
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Bobby Bass
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Metin Bereketli
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Chris Cenatiempo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tom Glass
kaskader (ciężarówka) (niewymieniony w czołówce)
Thomas J. Larsen
kaskader (niewymieniony w czołówce)
David Lea
kaskader (niewymieniony w czołówce)
David LeBell
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Rottger
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Chuck Zito
kaskader / kaskader: rezerwowy (niewymieniony w czołówce)
7,0
Richard A. Anderson
oświetlenie (pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Adam Glick
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Paul Hazard
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Eric Parker
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Michael Starkey
oświetlenie (główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Joseph T. Terranova
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Judith Bell
zecer (niewymieniony w czołówce)
Olivier Sarda
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Robin Saxen
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Jennifer Lee Scheer
koordynator efektów cyfrowych (niewymieniony w czołówce)
Bill Daly
księgowy postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Richard Di Sabatino
konsultant (techniczna inwigilacja elektroniczna) (niewymieniony w czołówce)
Michael Dorner
księgowy (niewymieniony w czołówce)
Michael Parkhurst
konsultant (techniczny) (niewymieniony w czołówce)
Jeffrey Kelly Miller
konsultant (muzyka) (niewymieniony w czołówce)
Sean Albertson
konsultant (cyfrowy montaż) (niewymieniony w czołówce)
6,0
Jonathan Josell
księgowy (scenografia) (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…