Małolaty u taty to komedia o dzieciakach, które uczą dorosłych, jak należy się nimi opiekować. Charlie (Eddie Murphy) i Phil (Jeff Garlin) prowadzili kampanie reklamowa płatków śniadaniowych, która okazała się totalna klapą. Teraz żony muszą zarabiać na utrzymanie domu. Nie stać ich już także na posyłanie do ekskluzywnego przedszkola - Akademii Chapmana - prowadzonego przez okropną pannę Harridan (Anjelica Huston). Panowie wpadają więc na świetny pomysł - sami zakładają przedszkole! Zadanie okazuje się naprawdę trudne. Właściwie niemożliwe do wykonania. Ale cóż, trzeba sobie z tym jakoś poradzić. Na szczęście pojawia się pomocnik: Marvin (Steve Zahn). Tatusiowie radzą sobie coraz lepiej, ale Panna Harridan czuje, że jej Akademia jest zagrożona...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Steve Carr
6,0
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Geoff Rodkey
7,0
Joanna Serafińska
(polskie dialogi)
9,0
Producenci Ocena
John Davis
producent
Wyck Godfrey
producent
Matt Berenson
producent
Jack Brodsky
współproducent
Rufus Gifford
współproducent
Dan Kolsrud
producent wykonawczy
Joe Roth
producent wykonawczy
Heidi Santelli
producent wykonawczy
Jim Conrads
nadzorca postprodukcji
Paweł Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Eddie Murphy
Charlie Hinton
7,7
Jeff Garlin
Phil
Steve Zahn
Marvin
6,4
Regina King
Kim Hinton
Kevin Nealon
Bruce
Jonathan Katz
Dan Kubitz
Siobhan Fallon Hogan
Peggy
Lisa Edelstein
Mama Crispina
7,1
Lacey Chabert
Jenny
Laura Kightlinger
Sheila
Leila Arcieri
Kelli
Anjelica Huston
Pani Gwyneth Harridan
7,1
Khamani Griffin
Ben Hinton
8,0
Max Burkholder
Max
6,0
Arthur Young
Nicky
Elle Fanning
Jamie
6,9
Cesar Flores
Sean
Hailey Noelle Johnson
Becca
Felix Achille
Dylan
Shane Baumel
Crispin
Jacek Rozenek
Charlie (polski dubbing)
Paweł Sanakiewicz
Phil (polski dubbing)
7,0
Tomasz Steciuk
Marvin (polski dubbing)
Karolina Wytykus
Ben (polski dubbing)
6,0
Agata Gawrońska-Bauman
Kim (polski dubbing)
Małgorzata Gudejko-Masalska
Pani Harridan (polski dubbing)
Paweł Szczesny
Kubitz (polski dubbing)
Małgorzata Boratyńska
(polski dubbing)
Izabella Bukowska
(polski dubbing)
5,5
Krystyna Kozanecka
(polski dubbing)
Izabela Dąbrowska
(polski dubbing)
7,1
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
Iwona Rulewicz
(polski dubbing)
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
6,9
Wanda Elbińska-Robaczewska
(polski dubbing)
7,0
Tomasz Bednarek
(polski dubbing)
7,1
Mieczysław Morański
(polski dubbing)
Jarosław Boberek
(polski dubbing)
7,3
Rafał Sisicki
(polski dubbing)
Katarzyna Czarnota
(polski dubbing)
6,0
Krzysztof Królak
(polski dubbing)
6,0
Kajetan Lewandowski
(polski dubbing)
8,0
Maria Steciuk
(polski dubbing)
Beniamin Lewandowski
(polski dubbing)
8,0
Marlena Urbańska
(polski dubbing)
Adrianna Komosa
(polski dubbing)
Krzysztof Bednarek
(polski dubbing)
6,0
Wit Apostolakis
(polski dubbing)
7,0
Zdjęcia Ocena
Steven Poster
6,0
Kompozytorzy Ocena
David Newman
Kostiumy Ocena
Ruth E. Carter
Hope Slepak
(nadzorca kostiumów)
Dana R. Woods
(asystent)
Montaż Ocena
Christopher Greenbury
6,0
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
Julie Garcés
(asystent)
Janusz Tokarzewski
(polski dubbing)
6,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Mustaque M. Ashrafi
charakteryzator
David Forrest
nadzorca charakteryzacji
Lana Heying
fryzjer
Vera Steimberg
charakteryzator osobisty
Megan Moore
charakteryzator
Stacey Morris
fryzjer osobisty
Violet Ortiz
fryzjer
Marie-Ange Ripka
nadzorca stylizacji
Scenografia Ocena
Garreth Stover
scenograf
Chris Cornwell
dyrektor artystyczny
7,0
Maggie Martin
dekorator wnętrz
Chris L. Spellman
dekorator wnętrz
7,0
Louisa Bonnie
projektant wnętrz
Michael D'Imperio
rekwizytor
Trish Gallaher Glenn
główny rekwizytor
Sean Ginevan
główny konstruktor dekoracji
Trevor Goring
scenopis obrazkowy
Courtney Jackson
rekwizytor
Hayley Madigan
rekwizytor
Cameron Matheson
rekwizytor
Barbara Mesney
projektant wnętrz
Melissa Mollo
projektant graficzny
Chelsea Oliver
rekwizytor
Scott Owen
rekwizytor
David C. Potter
główny konstruktor dekoracji
Natalie Richards
projektant wnętrz
Dawn Snyder
projektant wnętrz
Richard Blake Wester
rekwizytor
Dźwięk Ocena
Steve Bissinger
montaż efektów dźwiękowych
8,0
Thom Brennan
montaż imitacji
Eric Flickinger
operator dźwięku
Vincent Guisetti
imitator dźwięku
Douglas Hinton
montaż dźwięku (asystent)
Pamela Kahn
imitator dźwięku
Larry Kemp
montaż dźwięku
Daniel Kent
mikser
Howard London
mikser postsynchronu
Harrison D. Marsh
mikrofoniarz
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania
Kyle Rochlin
mikser imitacji
Kira Roessler
montaż dźwięku
Solange S. Schwalbe
nadzorca imitacji
Greg Steele
mikser postsynchronu
Jon Taylor
mikser ponownego nagrania
John Joseph Thomas
nadzorujący montaż dźwięku
Todd Harris
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Spring Aspers
nadzorca muzyki
Richard A. Harrison
montaż muzyki
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
6,0
Efekty specjalne Ocena
Larz Anderson
koordynator efektów specjalnych
6,0
John B. Hagey
technik
Mark Lilienthal
technik
David Simmons
technik
6,0
Pozostała Ekipa Ocena
Juel Bestrop
dobór obsady
Jeanne McCarthy
dobór obsady
Steve Caldwell
zecer
Mark Dornfeld
nadzorca efektów wizualnych
Shaina Holmes
zecer
Lori C. Miller
efekty wizualne
Laurie Powers Going
zecer
Bob Wiatr
zecer
Amani Williams
zecer
Brian Christensen
kaskader
Carl Ciarfalio
kaskader
Thomas Dewier
kaskader
Annie Ellis
kaskader
Cinda-Lin James
kaskader
Manny Perry
koordynator kaskaderów
Matthew Taylor
kaskader dublujący
Dan Jones
elektryk
Bruce McBroom
fotosista
John Scott
operator kamery (asystent)
Gregory W. Smith
operator steadicam
Michael Tolochko
elektryk
Elan Yaari
oświetlenie
Jimmy Jue
dodatkowy dobór obsady
John Srednicki
dobór obsady (asystent)
Ket Lamb
dubler
Roger E. Reid
dubler
Melvin "Shorty" Rossi
dubler
Leann Bankowski
dubler (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…