Sloane postanawia zdradzić Deana, gdy dowiaduje się, że stan Nadii raczej się nie poprawi. Mężczyźni spotykają się na torze wyścigowym w Dubaju i Dean zostaje pojmany. Jednak w międzyczasie tajemnicza pielęgniarka pojawia się w pokoju Nadii. Jakie ma zamiary wobec córki Sloane'a? Ponadto, kolejna tajemnicza postać mówi Sloane'owi, by zlikwidował Deana. Jaką decyzję podejmie?