Jules jest podniecona szansą opiekowania się Travisem po jego pierwszym dużym zerwaniu, ale gdy odkrywa prawdę na jego temat, dochodzi do niechcianej prawdy o sobie. Sara zastanawia się czy Jules jest zagrożeniem dla jej związku z Graysonem i zwraca się do Ellie po radę. Andy poszukuje jakichkolwiek podobieństw między sobą i swoim synem Stanem.