Pułkownik Carter wraz z McKayem i Keller udaje się na misję, której celem jest przekonanie mieszkańców wstrząsanej trzęsieniami ziemi planety, by zmienili miejsce zamieszkania. Jednak misja przybiera potencjalnie tragiczny obrót, gdy ekipa zostaje uwięziona w nieczynnej kopalni.