Motorniczy tramwaju - Artur - podkochuje się w kontrolerce Agacie. Anonimowo pisze do niej listy miłosne. Pod wpływem silnego stresu - z powodu wypadku, któremu zapobiegł - trafia do Leśnej Góry. Okazuje się, że ma guz w pęcherzu. Przy kolejnym ataku wypada mu list, który Latoszek pospiesznie oddaje Agacie. Dziewczyna jest zaskoczona wyznaniami, które przeczytała. Lena jest w złej kondycji psychicznej - zaczynają jej wpadać włosy. Odrzuca troskę Latoszka, ale Witek się nie poddaje i wyznaje jej miłość. Tomek ma składać przysięgę Hipokratesa. Zosia ma nadzieję, że zrobi staż na chirurgii w Leśnej Górze. Tretter mówi, że dla Tomka nie ma miejsca. Zosia uważa, że to przez Gawryłę. Sambor nadal ma kryzys. Van Graff postanawia mu pomóc i zabiera go na męski wieczór.