Jesse i Norman ścigają gang handlarzy bronią. Okazuje się, że są oni powiązani z laboratorium badawczym zajmującym się opracowywaniem i sprzedażą na czarnym rynku potężnej broni laserowej. W laboratorium jest zatrudniona... dawna miłość Normana. Mężczyzna bardzo niechętnie postanawia nawiązać z nią ponowny kontakt.