Listonosz nie wie, jak bardzo chory jest Dionizy i nadal przychodzi rozmawiać z nim w salonie. Kleczkowska opowiada o incydencie przed sklepem Biernackiemu. Sugeruje, że ona i Grzegorz byliby zainteresowani prowadzeniem sklepu. Dąbek zwraca się do Kowalskiego o pomoc w sprawie zamieszkania z Mirellą. Kowalski uważa Mirellę za wariatkę. Dąbek postanawia zemścić się na nim za obrazę "narzeczonej". Listonosz w rozmowie z komendantem Froteckim wyraża swoje niezadowolenie, że Haneczka poszła do pracy na plebanię. Przecież tam jest Antoni. Z kolei Antoni nie pozostaje mu dłużny. Chce, żeby Zenek wyniósł się ze Złotopolic właśnie ze względu na Haneczkę. Ten jednak nie zamierza nigdzie się przenosić, mając nadzieję, że sklep znów będzie należał do niego. Na komisariacie planowany jest remont. Wszyscy przenoszą się do mieszkania Wieśka. Kalina uważa, że Wiesiek nadal ją molestuje. Ilona odwiedza Kowalskiego w pubie. Zapewnia go o swoim oddaniu. Twierdzi, że chciała wycofać długi Kowalskiego od Dąbka, ale ten zdecydowanie odmówił. Emil odwiedza Eleonorę z kwiatami.