Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Claude Lelouch | ||
Christophe Cheysson
(asystent)
|
||
Anne Sirois
(asystent)
|
||
Brieuc Vanderswalm
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Claude Lelouch | ||
Claude Bolling
(dialogi)
|
||
Christian Gaubert
(dialogi)
|
||
Laurence Couturier
(ciągłość scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Faruk Aksoy
producent
|
||
Gabriela Chavira-Gélin
producent
|
||
Suzanne Dussault
producent
|
||
Inigo Lezzi
producent
|
||
Marie-Christine Lezzi
producent
|
||
André Picard
producent
|
||
Sule Soysal
producent
|
||
Tania Zazulinsky
współproducent
|
||
Inigo Lezzi
producent wykonawczy
|
||
M. Christine Vanden Eede
producent wykonawczy
|
||
Celal Demir
producent (asystent)
|
||
Frédéric Doniguian
kierownik produkcji
|
||
François Pulliat
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Frédérique Alexandre
koordynator produkcji
|
||
Tia Sackda
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Séverine De Wever
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Alessandra Martines
Miriam Lini
|
||
Pierre Arditi
Pierre Turi
|
||
Marc Hollogne
Marc Deschamps
|
||
Laurent Hilaire
Laurent
|
||
Véronique Moreau
Catherine
|
||
Patrick Labbé
Michel Bonhomme
|
||
Geoffrey Holder
Właściciel baru
|
||
Luigi Bonino
Mauro
|
||
France Castel
Sekretarka konsula włoskiego w Montrealu
|
||
Arthur Cheysson
Serge
|
||
Sophie Clément
Matka Catherine
|
||
David La Haye
Złodziej
|
||
Bia
Śpiewaczka
|
||
Johanne-Marie Tremblay
Koleżanka Catherine
|
||
Gaston Lepage | ||
Charles Gérard | ||
Jacques Lavallée | ||
Vincenzo Martines | ||
Mehmet Ozkilic | ||
Jacques Petitjean | ||
Nathalie Riqué | ||
Menderes Samancılar | ||
Laika | ||
Claude Bolling
Pianista
|
||
Patriq Chenier
Student
|
||
Stéphane Demers
Zraniony
|
||
Violaine Estérez
Studentka
|
||
Marcus LaSalle
Student
|
||
Frank Crudele | ||
Sabine Karsenti | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Pierre-William Glenn | ||
Théo Louis Jean
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Claude Bolling | ||
Francis Lai | ||
Kostiumy | Ocena | |
Dominique Borg | ||
Ginette Magny | ||
Montaż | Ocena | |
Hélène de Luze | ||
Stéphane Mazalaigue
(asystent)
|
||
Bruno Patin
(laborant-opisywacz)
|
||
Daniel Vincent
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Brigitte Bilodeau
główny charakteryzator
|
||
Maria Vittoria Cascioli
fryzjer
|
||
André Duval
główny stylista
|
||
Fabrizio Sforza
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Jacques Bufnoir
scenograf
|
7,0
|
|
Jacques Bufnoir
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Henri Moisan
główny rekwizytor
|
||
Marie-Noëlle Giraud
rekwizytor
|
||
Marino Ingrassia
rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Catherine Buisson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
André Cappello
operator imitacji
|
||
Pascal Chauvin
imitator dźwięku
|
||
Pascal Dedeye
imitator dźwięku
|
||
Jean Gargonne
montaż dźwięku
|
||
Laurent Germain-Maury
dźwięk (asystent)
|
||
Vincent Guillon
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Jean-Charles Martel
mikser
|
||
Harald Maury
dźwięk
|
||
Gérard Rousseau
mikser
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Arlette Gordon
dobór obsady
|
||
Thomas Duval
nadzorca komponowania
|
||
Antoine Simkine
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Franck Coquet
oświetlenie
|
||
Michel Galtier
operator kamery (asystent)
|
||
Pierre-William Glenn
operator kamery
|
||
Sébastien Leclercq
operator kamery (asystent)
|
||
Philippe Vene
operator kamery (asystent)
|
||
Jean-Claude Vicquery
operator kamery
|
||
Philippe Vigier
elektryk
|
||
Célina Blanc
dobór obsady (asystent)
|
||
Bruno Madesclaire
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Rosanna Roditi
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Stéphane Weibel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Chantal Bégasse
sekretariat produkcji
|
||
Richard Wherlock
choreograf
|
Pozostałe
Proszę czekać…