Pippi - córka kapitana okrętu, wychowuje się sama. Jej przyjaciele, Tommy i Annika, uwielbiają się z nią bawić, choć ich rodzice i inni dorośli, którzy znają Pippi, nie zawsze pochwalają jej szalone pomysły.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Michael Schaack | |
|
|
Clive A. Smith | |
|
|
Joanna Wizmur
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Astrid Lindgren
(powieść)
|
9,0
|
|
|
Frank Nissen
(dodatkowe dialogi)
|
6,0
|
|
|
Ken Sobol
(dodatkowe dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Waldemar Bergendahl
producent
|
|
|
|
David Ferguson
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Hasmi Ferguson
producent
|
|
|
|
Michael Hirsh
producent wykonawczy
|
|
|
|
Patrick Loubert
producent wykonawczy
|
|
|
|
Merle-Anne Ridley
producent
|
|
|
|
Michaël Schaack
producent
|
|
|
|
Clive A. Smith
producent wykonawczy
|
|
|
|
Lennart Wiklund
producent wykonawczy
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Melissa Altro
Pippi Longstocking (głos)
|
|
|
|
Catherine O'Hara
Pani Prysselius (głos)
|
7,0
|
|
|
Carole Pope
Nauczycielka (głos)
|
|
|
|
Dave Thomas
Thunder-Karlsson (głos)
|
|
|
|
Gordon Pinsent
Kpt. Longstocking (głos)
|
|
|
|
Peter Karlsson
Dunder-Karlsson (głos)
|
|
|
|
Gunilla Röör
(głos)
|
|
|
|
Tomas Bolme
Konstabl Klang (głos)
|
|
|
|
Marika Lindström
Pani Settergren (głos)
|
|
|
|
Elin Larsson
Pippi Longstocking (głos)
|
|
|
|
Samuel Fröler
Pan Settergren (głos)
|
|
|
|
Wallis Grahn
Pani Prysselius (głos)
|
|
|
|
Max Wallér-Zandén
Tommy (głos)
|
|
|
|
Börje Ahlstedt
Kpt. Efraim Longstocking (głos)
|
|
|
|
Pontus Gustafsson
Blom (głos)
|
|
|
|
Jasmine Heikura
Annika (głos)
|
|
|
|
Andrew Jackson
Romeo / Stary aktor teatralny (głos)
|
|
|
|
Joanna Jabłczyńska
Pippi (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,4
|
|
|
Sara Müldner
Pippi (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
6,6
|
|
|
Anna Dąbkowska
Pani Priselius (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
6,0
|
|
|
Izabella Dziarska
Annika (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Katarzyna Tatarak
Tommy (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
7,0
|
|
|
Małgorzata Maślanka
Ingrid, mama Tommy’ego i Anniki (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Jarosław Budnik
Blum (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
5,3
|
|
|
Wojciech Majchrzak
Klang / Tata Tommy’ego i Anniki (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
5,0
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
Adolf / Kling (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Mikołaj Klimek
Fridolf / Lektor tyłówki / Prowadzący cyrk (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Ireneusz Machnicki
Marynarz (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Olga Borys
Nauczycielka / Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Janusz Rymkiewicz
Karlsson (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
7,0
|
|
|
Krzysztof Zakrzewski
Kapitan, ojciec Pippi (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Artur Krajewski
Dziecko / Marynarz / Uczeń / Widz w cyrku (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Jerzy Bogutyn
Lektor tytułu (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Anders Berglund | |
|
|
Asher Ettinger | |
|
|
Great Big Music | |
|
|
Tony Kosinec | |
|
|
Thinkmusic | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Noda Tsamardos | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Sara Müldner
wokalista (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
6,6
|
|
|
Olga Borys
wokalista (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Christoph Baum
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Clive Powsey
dyrektor artystyczny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
