Na jednej z wrocławskich ulic policyjny patrol znajduje ciężko pobitego mężczyznę. Paulina Wach i Kuba Walczak, którzy prowadzą tę sprawę, ustalają, że Adrian, poszkodowany mężczyzna jest recydywistą. Podejrzewają, że mógł paść ofiarą bandyckich porachunków z dawnymi kolegami, ale podczas próby odtworzenia przebiegu ostatniego wieczora wpadają na inny trop. Barmanka z okolicznej knajpy przyłapała Adriana w niedwuznacznej sytuacji z piękną kobietą. Kuba Walczak usiłuje na różne sposoby skonfrontować się ze swoją byłą dziewczyną. Magda unika go konsekwentnie, więc Walczak w końcu zdecyduje się bezceremonialnie wpakować do jej gabinetu ginekologicznego między kolejnymi pacjentkami.