Po urlopie Kubis wraca do pracy. Olka przyjmuje to z zadowoleniem. Praca w policji za dużo ją kosztuje, w efekcie złożyła podanie o zwolnienie ze służby. Zanim jednak do tego dojdzie, do rozwiązania jest kolejna sprawa. W piekarni, w której doszło do włamania, znaleziono odcięty ludzki palec. W Internecie krążą plotki, że właściciel piekarni dorzuca do wypieków ludzkie mięso. Z czasem okazuje się, że sprawa ma drugie dno, a śledczy będą musieli zmierzyć się z przestępcami, dla których obcięcie ludzkiego palca to zwykła zabawa. W międzyczasie na drodze Olki stanie jej dawna znajoma z policji – Kaśka Lipka. Ich nie do końca przypadkowe spotkanie doprowadzi do zaskakujących konsekwencji.