Superman, pierwszy wielkoekranowy pełnometrażowy film fabularny DC Studios, ukaże się w kinach na całym świecie tego lata za pośrednictwem Warner Bros. Pictures. W charakterystyczny dla siebie sposób James Gunn zaprezentuje tego znanego superbohatera w stworzonym na nowo uniwersum DC. Będzie to mieszanka zapierającej dech w piersiach akcji, humoru i wzruszeń. Superman Gunna kieruje się współczuciem i głęboko zakorzenioną wiarą w dobro ludzkości.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
James Gunn |
6,8
|
|
|
Martha Anger
(asystent)
|
|
|
|
Kit Conners
(asystent)
|
|
|
|
Cam Everson
(asystent)
|
|
|
|
Katy Galow
(asystent)
|
|
|
|
Ryan J. Pezdirc
(asystent)
|
|
|
|
Ed Tilden
(asystent)
|
|
|
|
Jessica Taylor Galmor
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Je'Vonda Wright
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
James Gunn |
6,8
|
|
|
Joe Shuster
(postacie)
|
|
|
|
Jerry Siegel
(postacie)
|
7,0
|
|
|
Kera Dacy
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Trisha Burton
(nadzorca ciągłości scenariusza) (Los Angeles)
|
|
|
|
Laurie Bookhardt
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Josh Miller
(asystent)
|
|
|
|
Jakub Kowalczyk
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
James Gunn
producent
|
6,8
|
|
|
Peter Safran
producent
|
|
|
|
Pete Chiappetta
producent wykonawczy
|
|
|
|
Nikolas Korda
producent wykonawczy
|
|
|
|
Andrew Lary
producent wykonawczy
|
|
|
|
Anthony Tittanegro
producent wykonawczy
|
|
|
|
Chantal Nong Vo
producent wykonawczy
|
|
|
|
Lars P. Winther
producent wykonawczy
|
|
|
|
Galen Vaisman
współproducent
|
|
|
|
Joshua Levinson
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Tom Carson
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Christian Seibert
konsultant produkcji
|
|
|
|
Nikolas Korda
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Nadia Paine
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Robert Adames
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mohammad Amireh
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sebastian Badillo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Colton D. Bennett
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sidartha Biswa
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dylan Bowe
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Anna Brown
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kieran Collins
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Solomon Crawford
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Amy Csaki
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Patrick Donahoe
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Claire Dunn
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Audrey Easton
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jacob Evans
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nick Gardella
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mahmoud Ghonim
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Caleb Gordon-Kilgore
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jake Harness
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jude Hildum
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alexie Hovis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kara Jones
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brandon Karcewski
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cayla Koslen
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Riku Kubo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kayce Kvacek
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Daniel Mulvaney
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Josh Newberg
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Monae Pratt
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Macaela Salomon
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rochely Salvador
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alexandra Samame
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Charles Surgent
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Morgan Ward
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ted Williams
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bridget Wixted
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Je'Vonda Wright
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Yee
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Johanna McGinley
kierownik produkcji (asystent) (Ohio)
|
|
|
|
Carlie Merlo
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Eric K. Yun
koordynator produkcji
|
|
|
|
Eddie Locks
koordynator produkcji
|
|
|
|
Justin A. Thuesen
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Alli Sheahan
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nicholas Roertgen
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Josh Melo
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Tucker Clement
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Beata Kawka
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Zuzanna Bernat
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Karolina Ciechanowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Mackenzie Webster
kierownik produkcji (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jon C. Hall
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
David Corenswet
Clark Kent / Superman
|
|
|
|
Rachel Brosnahan
Lois Lane
|
6,9
|
|
|
Nicholas Hoult
Lex Luthor
|
7,1
|
|
|
Edi Gathegi
Michael Holt / Mister Terrific
|
|
|
|
Anthony Carrigan
Metamorpho / Rex Mason
|
|
|
|
Nathan Fillion
Green Lantern / Guy Gardner
|
6,9
|
|
|
Isabela Merced
Hawkgirl / Kendra Saunders
|
6,9
|
|
|
María Gabriela de Faría
Angela Spica / Inżynierka
|
|
|
|
Sara Sampaio
Eve Teschmacher
|
|
|
|
Skyler Gisondo
Jimmy Olsen
|
|
|
|
Wendell Pierce
Perry White, redaktor naczelny Daily Planet
|
7,0
|
|
|
Beck Bennett
Steve Lombard
|
|
|
|
Mikaela Hoover
Cat Grant
|
|
|
|
Christopher McDonald
Ron Troupe
|
|
|
|
Pruitt Taylor Vince
Przybrany ojciec Clarka Kenta
|
|
|
|
Neva Howell
Przybrana matka Clarka Kenta
|
|
|
|
Bradley Cooper
Jor-El
|
7,8
|
|
|
Angela Sarafyan
Lara Lor-Van
|
6,7
|
|
|
Zlatko Burić
Vasil Ghurkos, prezydent Boravii
|
|
|
|
Terence Rosemore
Otis Berg
|
|
|
|
Stephen Blackehart
Sydney Happersen
|
|
|
|
Trevor Newlin
Pan Handsome
|
|
|
|
Michael Ian Black
Cleavis Thornwaite, gospodarz talk-show
|
|
|
|
James Hiroyuki Liao
Gen. Mori, Sekretarz Obrony USA
|
|
|
|
Frank Grillo
Rick Flag Sr, dyrektor A.R.G.U.S.
|
6,9
|
|
|
Tinashe Kajese
Flo Crawley
|
|
|
|
Dinesh Thyagarajan
Malik "Mali" Ali
|
|
|
|
Alan Tudyk
Robot "Czwórka" (głos)
|
7,0
|
|
|
Michael Rooker
Robot "Jedynka" (głos)
|
7,2
|
|
|
Pom Klementieff
Robot "Piątka" (głos)
|
7,0
|
|
|
Grace Chan
Robot "Dwunastka" (głos)
|
|
|
|
Tatiana Piper
Boraviańska technik
|
|
|
|
Giovannie Cruz
Cheryl Kimble
|
|
|
|
Bonnie Discepolo
Pani Jessop
|
|
|
|
Natasha Halevi
Amanda Marie McCoy
|
|
|
|
Adriana Leonard
Technik komunikacyjny
|
|
|
|
Paul Kim
Larry Chin
|
|
|
|
Jonah Lees
Dean Farr
|
|
|
|
Christian Lees
Desmond Farr
|
|
|
|
Rudy Quintanilla
Reggie
|
|
|
|
Ryan J. Pezdirc
Widz
|
|
|
|
Martin Harris
Boraviański generał
|
|
|
|
Luis R. Hernandez
Albert Tyler
|
|
|
|
Mary Chatmon
Loretto Bell
|
|
|
|
Savannah Lumar
Młoda dziewczyna
|
|
|
|
Xingu Del Rosario
Mężczyzna jedzący jogurt
|
|
|
|
Lawrence Gilligan
Reporter wiadomości
|
|
|
|
Suzanne Hobbs
Reporterka GBS
|
|
|
|
Kimmy Suzuki
Uratowana kobieta
|
|
|
|
Will Reeve
Reporter w terenie
|
|
|
|
Jake Tapper
Jack Tapir
|
|
|
|
Ira Amyx
Pracownik budowlany
|
|
|
|
Axel F. Alvarado
Reporter międzynarodowy
|
|
|
|
Karla Suyeon Kim
Reporterka międzynarodowa
|
|
|
|
Jay Westbrook
Osoba udzielająca wywiadu telewizyjnego
|
|
|
|
Nea Dune
Wizażystka
|
6,0
|
|
|
Darla Delgado
Heather
|
|
|
|
Ashleigh Morghan
Naukowiec w Luthorcorp
|
|
|
|
Lon Gowan
Naukowiec
|
|
|
|
Taylor Valentine Lupini
Naukowiec
|
|
|
|
Paige Mobley
Fleurette
|
|
|
|
Zach Lane
Technik
|
|
|
|
Theo Kypri
Bandyta
|
|
|
|
Louisa Krause
Sapphire Stagg
|
|
|
|
AJ Bernard
Jarhanpurjański młody chłopak
|
|
|
|
Alayna Bernard
Jarhanpurjańskie dziecko
|
|
|
|
Jai Soundar
Jarhanpurjańskie dziecko
|
|
|
|
Annika Mazumdar
Jarhanpurjańskie dziecko
|
|
|
|
Fahim Fazli
Jarhanpurjański wieśniak
|
|
|
|
Chaim Jeraffi
Jarhanpurjański wieśniak
|
|
|
|
Melissa O. Bowen
Kobieta w samochodzie
|
|
|
|
Torsten Kellar
Boraviański dowódca
|
|
|
|
Johanna Braddy
Obywatelka Metropolis
|
|
|
|
Austin Freeman
Obywatel Metropolis
|
|
|
|
Kim Brunhuber
Reporter GBS
|
|
|
|
Sean Gunn
Maxwell Lord
|
|
|
|
Sharon Lee Carpenter
Reporterka Metro News
|
|
|
|
Greg Clarkson
Drwiący reporter
|
|
|
|
Milli M.
Gospodarz programu telewizyjnego
|
|
|
|
Pierce Lackey
Uzbrojony sierżant
|
|
|
|
Oliver Diego Silva
Młody Clark (lat 2)
|
|
|
|
Milly Alcock
Kara Zor-El / Supergirl (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stefan Pawłowski
Clark Kent / Kal-El / Superman (polski dubbing)
|
|
|
|
Masza Wągrocka
Lois Lane (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Wyszyński
Lex Luthor (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Sitarski
Michael Holt / Mister Terrific (polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Mirga
Jimmy Olsen (polski dubbing)
|
|
|
|
Barbara Garstka
Eve Teschmacher (polski dubbing)
|
|
|
|
Lena Schimscheiner
Angela Spica / Inżynierka (polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Kania
Martha Kent (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Stanisław Biczysko
Jonathan Kent (polski dubbing)
|
|
|
|
Wiktoria Krążek
Hawkgirl / Kendra Saunders (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Mysłakowski
Green Lantern / Guy Gardner (polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Szymon Kuśmider
Vasil Ghurkos (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Mateusz Weber
Metamorpho / Rex Mason (polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Cybulski
Prezenter stacji GBS / Reporter stacji GBS / Robot 4 (polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Błasiak
Cleavis Thornwaite / Prezenter wiadomości (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Robaczewski
Perry White (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Tomasz Olejnik
Steve Lombard / Technik (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Glapiński
Gen. Rick Flag (polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Radwan
Boraviańska techniczka / Cat Grant (polski dubbing)
|
|
|
|
Jan Butruk
Christopher Smith / Peacemaker / Ultraman (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Król
Otis (polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Kulec
Jor-El / Mali (polski dubbing)
|
|
|
|
Karolina Kalina
Cheryl Kimbe / Female Metropolis Official / Lara Lor-Van (polski dubbing)
|
|
|
|
Beata Kawka
Dyr. Crawley / Fluerettes Mom (polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Maciej Więckowski
Happerson (polski dubbing)
|
|
|
|
Zuzanna Bernat
Kara Zor-El / Supergirl (polski dubbing)
|
|
|
|
Jan Staszczyk
Sekretarz Mori (polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Dylewska
Fleurette / Pani Jessop (polski dubbing)
|
|
|
|
Marianna Patyk
Dziewczynka (polski dubbing)
|
|
|
|
Maurycy Patyk
Jarhanpuriański chłopiec / Młody Clark Kent (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Karpowicz
Funkcjonariusz / Gen. Tyler / Maxwell Lord / Reporter (polski dubbing)
|
|
|
|
Dominik Szarwacki
Larry Chin / Ron Troupe / Take Him Down Raprot / Technik / What Raptor (polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Mechowicki
Desmond Farr / Młody mężczyzna / Sierżant / Technik z LuthorCorp (polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Martyna
Dean Farr / Mężczyzna / Policjant / Reporter stacji GBS (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Apostolakis
Kobieta z telefonem / Naukowczyni / Prezenterka wiadomości / Terrified Woman / Żona (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Marek Bocianiak
Judgy Male / Male Ground Reporter / Male Rapror (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Głogowska
Lady of the Night / Reporterka stacji GBS / Robot 12 (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Żóraw
Female Raptor / Fien / Hell No Woman / Prezenterka stacji Fifty Two News / Whoa Woman (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Wodzyńska
Believed Woman / Młoda mieszkanka Metropolis / Prezenter (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Daniel Mosior
Clown Raprot / Robot 5 / Robotnik (polski dubbing)
|
|
|
|
Cezary Nowak
Mąż / Nino / Reggie (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Katarzyna Łaska
Borawiańska techniczka / Mama / Reporterka (polski dubbing)
|
|
|
|
Nicholas Canning
Boraviański żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Luke
Boraviański żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony Mareno
Boraviański żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lily Misticawi
Boraviańska wieśniaczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jerry Beharry
Jarhanpurjański wieśniak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Cena
Chris Smith / Peacemaker (niewymieniony w czołówce)
|
6,2
|
|
|
Sergio Duque
Jarhanpurjanin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael J. Evans
Turysta w Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Reese Foster
Obywatel Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Larson
Reporter Daily Planet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Larson
Reporter Daily Planet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Loren Qualls
Reporter Daily Planet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roger Petan
Bezdomny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Doug Meacham
Obywatel Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Corey J. Rice
Cywil w Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derwin Rowser
Obywatel Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Casey Shirley
Ochroniarz w Daily Planet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin W. Shiveley
Obywatel Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derek Talib
Policjant w Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph TenBroek
Naukowiec w Luthorcorp / Raptor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert P. Thitoff
Obywatel Metropolis (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bree Wicktora
Technik w Luthorcorp (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Henry Braham
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Davis DiLillo
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Kent Baker
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Scott Howell
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dan Jarrell
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Rich
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
David Stern
(główna pomoc techniczna) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Mackie Roberts
(główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia) (Atlanta)
|
|
|
|
Arnold Dennis
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Krystina Figg
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Steven Frohardt
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Everett Ball
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jarrid A Blair
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alex Caputo
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brent Cherry
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Travis Cleary
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nick Colvin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bobby Costello
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joe Cutler
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jose de Jesus
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Shane Detwiler
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kyle Donnelly
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Matthew Gorbachov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Louis Hamer-Young
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sam Haynes
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Berrian Hobby IV
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mitchell' Bird' Hobby
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Howell
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Hunter Lapain
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Wes Logan
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Martin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Christopher William Moore
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Curtis Nash
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Danny Pangburn
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Josh Quiros
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Derek Reitzel
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tori Roloson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joseph Ruiz
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ethan Rumsey
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paul Sgroi
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Christopher Short
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ben Stinson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeremy Wisham
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ryan Zacchini
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Salamone
(pomoc techniczna) (Ohio)
|
|
|
|
Nick Baird
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Barbara Pita
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Dustin Weathers
(pomoc techniczna) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Caleb Rizzo
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Doyle Petty
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
David Fleming | |
|
|
John Murphy | |
|
|
Jake Boring
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Forest Christenson
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Andrew Kawczynski
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
John Williams
(temat)
|
8,1
|
|
|
Peter Rotter
(koordynator muzyczny)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Judianna Makovsky | |
|
|
Sarah Yellin | |
|
|
Chris Zega | |
|
|
Joshua Adams | |
|
|
Deborah Ambrosino | |
|
|
Olivia Ball | |
|
|
Margot Bardeen | |
|
|
Cynthia Black | |
|
|
Kevin Boyett | |
|
|
David Butler | |
|
|
Dian Camarillo | |
|
|
Rana Mancini Cavanaugh | |
|
|
Kelly Cercone | |
|
|
Jamie Coley | |
|
|
Joseph Richard Collins | |
|
|
Ira M. Hammons-Glass | |
|
|
Mindy Iler | |
|
|
Jordan Johnson | |
|
|
Jimmy Kenney | |
|
|
Kara Kimmer | |
|
|
Ela Kinker | |
|
|
Warren Manser | |
|
|
Jose Marin-Gomez | |
|
|
Clayton Martinez | |
|
|
Melanie Mascioli | |
|
|
Michelle McCullar | |
|
|
Robert McKinnon | |
|
|
Maybelle Pineda | |
|
|
Kelly Porter | |
|
|
Marcy Rector | |
|
|
Jenny Reyes | |
|
|
Valerie L. Rudolph | |
|
|
Iliana Sanchez | |
|
|
Leticia Sandoval | |
|
|
Gina Scarnati | |
|
|
Constantine Sekeris | |
|
|
Trey Shaffer | |
|
|
Haley Simpson | |
|
|
Lindsey Thaxton | |
|
|
Lucy Torres | |
|
|
Tia Webster
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Siobhan Claridy
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
John M. 'Jack' Wright
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Robin McMullan
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Hill Vinot
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Juan Carlos Jimenez
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Olivia Dakin
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Max H. Walters
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Scott R. Hankins
(garderoba)
|
|
|
|
Travis Scott Merrill
(garderoba)
|
|
|
|
Leslie Castiblanco
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Steven Porch
(farbiarz)
|
|
|
|
Rob Sinclair
(farbiarz)
|
|
|
|
Mark D. Spain
(farbiarz)
|
|
|
|
Jack Taggart
(farbiarz)
|
|
|
|
Sebastien Jutras
(farbiarz)
|
|
|
|
Whitney Anne Moore
(dodatkowy)
|
|
|
|
Shawna-Nova Foley
(dodatkowy)
|
|
|
|
Megan Bratta
(asystent)
|
|
|
|
Sonja Chappell
(asystent)
|
|
|
|
Lara Mei Freedman
(asystent)
|
|
|
|
Shanna Knecht
(asystent)
|
|
|
|
Emily Knoettner
(asystent)
|
|
|
|
Michelle Moon
(asystent)
|
|
|
|
Kiet Ngo
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Craig Alpert |
7,0
|
|
|
Jason Ballantine |
7,0
|
|
|
William Hoy |
8,0
|
|
|
Kim Boritz-Brehm | |
|
|
Matthew W. Johnson | |
|
|
Joe Ken | |
|
|
Brett Schlaman | |
|
|
Shawn Shaman | |
|
|
Greg D'Auria
(dodatkowy)
|
|
|
|
Fred Raskin
(konsultant)
|
8,0
|
|
|
Haruka Gerald
(asystent)
|
|
|
|
Jenny Lindamood
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Simpson
(asystent)
|
|
|
|
Jeffrey Steinkamp
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Ben Stringfellow
(asystent)
|
|
|
|
Danielle Kim
(praktykant)
|
|
|
|
Rachel LaFond
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Stephen Coleman
główny aranżer
|
|
|
|
Andrew Kinney
aranżer
|
|
|
|
Tommy Laurence
aranżer
|
|
|
|
Geoff Lawson
aranżer
|
|
|
|
Michael J. Lloyd
aranżer
|
|
|
|
Edward Trybek
aranżer
|
|
|
|
Henri Wilkinson
aranżer
|
|
|
|
Jonathan Beard
aranżer
|
|
|
|
Jacob Shrum
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Benjamin Hoff
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Sean Barrett
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Jamie Thierman
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Lindsay Patterson Abdou
wokalista
|
|
|
|
Michael Bannett
wokalista
|
|
|
|
David A. Castillo
wokalista
|
|
|
|
Ayana Haviv
wokalista
|
|
|
|
Michael Lichtenauer
wokalista
|
|
|
|
Sarah Lynch
wokalista
|
|
|
|
Anna Schubert
wokalista
|
|
|
|
Holly Sedillos
wokalista
|
|
|
|
Ann Marie Sheridan
wokalista
|
|
|
|
Mark Edward Smith
wokalista
|
|
|
|
Chloe Vaught
wokalista
|
|
|
|
Hal Rosenfeld
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Sidney Hopson
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Yvette Young
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Byron Sleugh
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Shibangs Chakraborty
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Alexei Dmitriew
projektant makijażu
|
|
|
|
Andrea Vieth
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
LuAndra Whitehurst
główny charakteryzator
|
|
|
|
Matt Sprunger
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jodi Byrne
charakteryzator
|
|
|
|
Jason Ervin
charakteryzator
|
|
|
|
Lydia Kane
charakteryzator
|
|
|
|
Kevin Kirkpatrick
charakteryzator
|
|
|
|
Kelly Lane
charakteryzator
|
|
|
|
Jordan Sanders
charakteryzator
|
|
|
|
Nicole Sortillon Amos
charakteryzator
|
|
|
|
Maxi Spisak
charakteryzator
|
|
|
|
Amanda Sprunger
charakteryzator
|
|
|
|
Erica Stewart
charakteryzator
|
|
|
|
Alan Tuskes
charakteryzator
|
|
|
|
Cheyenne Wright
charakteryzator
|
|
|
|
Rachel Bongard
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Kelsey Boutte
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Anna Daniel
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Tana Medina
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Shannon Pitts
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Trudie Storck
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Ailissa Lew
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Peter Swords King
projektant fryzur
|
|
|
|
Lindsay McAllister
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Magnolia Lowe
główny stylista
|
|
|
|
Zoey Belton
fryzjer
|
|
|
|
Leay Cangelosi
fryzjer
|
|
|
|
Jason Frazier
fryzjer
|
|
|
|
Lina Leikam
fryzjer
|
|
|
|
Korrey Robinson
fryzjer
|
|
|
|
Tanya Tieman
fryzjer
|
|
|
|
Linda Traxler
fryzjer
|
|
|
|
René Warnes
fryzjer
|
|
|
|
Kristephan Warren-Stevens
fryzjer
|
|
|
|
Scott H. Reeder
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Yesim 'Shimmy' Osman
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Beth Mickle
scenograf
|
6,0
|
|
|
Mallory Prost
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Asia Christmas
scenograf (asystent)
|
|
|
|
David Scott
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Samantha Avila
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Alex McCarroll
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Domenic Silvestri
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Drew Monahan
dyrektor artystyczny (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Paula Cuevas
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Daniela Medeiros
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Charlotte Lee
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Kristy Klinck
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Rosemary Brandenburg
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Kassandra DeAngelis
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Lizbeth Ayala
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Nadiya Farrington
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Monica Monserrate
dekorator wnętrz (asystent)
|
6,0
|
|
|
Carissa Kieger
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Molly Starowesky
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Chris Sanford
projektant wnętrz
|
|
|
|
Ed Symon
projektant wnętrz
|
|
|
|
Kevin Vickery
projektant wnętrz
|
|
|
|
Kristen Jenkins
projektant wnętrz
|
|
|
|
Chris Arnold
projektant wnętrz
|
|
|
|
Tim Croshaw
projektant wnętrz
|
|
|
|
Nick S. Cross
projektant wnętrz
|
|
|
|
Susan A. Burig
projektant graficzny
|
|
|
|
Kelsey Brennan
projektant graficzny
|
|
|
|
Mohammad Malak
projektant graficzny
|
|
|
|
Ellen Lampl
projektant graficzny
|
|
|
|
Mary Shriner
projektant graficzny
|
|
|
|
Adee Serrao
projektant graficzny
|
|
|
|
Erin Morrell
projektant graficzny (dodatkowy)
|
|
|
|
Christian Scheurer
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
David Swayze
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jared Krichevsky
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Victor James Martinez
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrea Onorato
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Tim Flattery
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Daniel Frank
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jonathan Bach
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Fausto De Martini
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Emmanuel Shiu
ilustrator
|
|
|
|
James Slavin
modelarz
|
|
|
|
Brett Phillips
modelarz
|
|
|
|
Dewaldt Hicks
modelarz
|
|
|
|
Robert Asuncion
modelarz
|
|
|
|
Noah Howard
zbrojmistrz
|
|
|
|
Francis Smith
zbrojmistrz
|
|
|
|
Francis L. Smith
zbrojmistrz
|
|
|
|
Molly Hunter Flick
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Lisha Hocking
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Jason Bedig
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
John William Crowe
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Andrew Bays
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Bart Barbuscia
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
John Horning
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
David French
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Chris Fuentes
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Yann Denoual
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jason Olson
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Edward Manning
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jesse Martinez
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jason Witts
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Mark Tuttle
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Chris Snyder
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Robert Saccenti
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jose F. Garcia Pineda
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Steve Burnes
główny architekt
|
|
|
|
Robert Prchal
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Jeffrey C. Rimmer
twórca rekwizytów
|
|
|
|
David Sabot
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Josh Tuminella
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Meredith McCollum
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Jim Meyer
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Gabe Owens
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Sedrick Phillips
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Wyfred Phillips
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Derek Devers
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Nathan Fauser
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Steve Gindorf
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Rob Hamby
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Brandon D. Smith
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Bob DeCourt
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Andrew Petrotta
główny rekwizytor
|
|
|
|
Bradley Good
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Hannah M. Hinkel
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Joseph Teagle
rekwizytor
|
|
|
|
Ashley Elizabeth Thomas
rekwizytor
|
|
|
|
Remington Veteto
rekwizytor
|
|
|
|
Willem Zumwalt
rekwizytor
|
|
|
|
Chris McGlamery
rekwizytor
|
|
|
|
Gabrielle McMullan
rekwizytor
|
|
|
|
Victoria S. Petrovic
rekwizytor
|
|
|
|
Derek Dubyak
rekwizytor
|
|
|
|
Mohammad Jameel Ebrahim
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Englender
rekwizytor
|
|
|
|
Katie Ewald
rekwizytor
|
|
|
|
Kasey Hosp
rekwizytor
|
|
|
|
Zak Howell
rekwizytor
|
|
|
|
James Isaacson
rekwizytor
|
|
|
|
Lizzy Barry
rekwizytor
|
|
|
|
Kyle Bridwell
rekwizytor
|
|
|
|
Juan Cervantes
rekwizytor
|
|
|
|
Kyle S. Plowden
rekwizytor
|
|
|
|
Jeffrey DeBell
koordynator ogrodników
|
|
|
|
Merritt Sullivan Dennis
główny ogrodnik
|
|
|
|
Jeremiah Ivester
ogrodnik
|
|
|
|
Val Drake
główny rzeźbiarz
|
|
|
|
Alícia Díaz
rzeźbiarz
|
|
|
|
Sarah Falls
rzeźbiarz
|
|
|
|
Olivia Mazurova
rzeźbiarz
|
|
|
|
Bradley Reyes
rzeźbiarz
|
|
|
|
Damon Bowden
nadzorca malarzy
|
|
|
|
Shawn Bidinger
malarz
|
|
|
|
Gabe Harrington
malarz
|
|
|
|
Charles Fowler
malarz
|
|
|
|
Tammy DeRuiter
malarz
|
|
|
|
Martin Moore
malarz
|
|
|
|
Todd Seay
malarz
|
|
|
|
Jeffrey Ressler
tynkarz
|
|
|
|
Levi Shordon
tynkarz
|
|
|
|
Tracy Stockwell
tynkarz
|
|
|
|
Sean Weatherly
tynkarz
|
|
|
|
Alicia McGinnis
tynkarz
|
|
|
|
James Christopher Rook
stolarz
|
|
|
|
Andrew Shinavier
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christy Patterson
scenograf (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Zdzisław Zieliński
montaż dialogów (polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Ilona Czech-Kłoczewska
montaż dialogów (polski dubbing)
|
|
|
|
Matt Vowles
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Katy Wood
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Michael Wynne
mikser (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Michael Zachariou
operator postsynchronu
|
|
|
|
Bill Higley
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jorge Del Valle
mikser (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Acord
projektant dźwięku
|
|
|
|
David Acord
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Tom Barrow
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Sarah Bourgeois
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Ian Chase
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
David Chen
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Crawford
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jack Cucci
mikser imitacji
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Peter J. Devlin
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Julie Diaz
montaż dialogów
|
|
|
|
J.R. Grubbs
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Geraldo Gutierrez
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Billy Hayes
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Jeffrey A. Humphreys
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jonathan Klein
montaż imitacji
|
|
|
|
Tim LeBlanc
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jason C. Lewis
dźwięk
|
|
|
|
Ryan Murphy
technik miksu
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jason Oliver
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Lee Orloff
mikser
|
|
|
|
Jessie Pariseau
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Mikel Parraga-Wills
mikser imitacji
|
|
|
|
Kimberly Patrick
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jeffrey Roy
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Unsun Song
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Marlowe Taylor
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Tami Treadwell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Maximo Abraham
montaż muzyki
|
|
|
|
Matthew Colbert Blocha
programowanie muzyczne
|
|
|
|
Gustavo Borner
mikser muzyki
|
|
|
|
Eric Cronstein
mikser muzyki
|
|
|
|
Caleb Edwards
mikser muzyki (asystent)
|
|
|
|
Noah Hubbell
operator muzyki
|
|
|
|
Oliver Hug
montaż muzyki
|
|
|
|
Aniruddh Immaneni
programowanie muzyczne
|
|
|
|
Phil Levine
mikser muzyki (dodatkowy)
|
|
|
|
Jay Marcovitz
montaż muzyki
|
|
|
|
Justin Moshkevich
mikser muzyki
|
|
|
|
Daniel Pinder
montaż muzyki
|
|
|
|
Thea Prevalsky
inżynieria nagrań muzycznych
|
|
|
|
Paul Rabjohns
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
Monica Sonand
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Matthew Tung
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Bailey Eller
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Anthony Simonaitis
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Joshua von Badinski
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Bruce E. Merlin
nadzorca pirotechników
|
|
|
|
Griffin Scott
efekty specjalne
|
|
|
|
Clay Orr
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Chad Ball
technik
|
|
|
|
Marshall T. Broyles
technik
|
|
|
|
Allison Gainza
technik
|
|
|
|
Joel Studer
technik
|
7,0
|
|
|
Ian Sutton
technik
|
|
|
|
Dezzi Durazo
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
John Papsidera
dobór obsady
|
|
|
|
Jewelianna Ramos-Ortiz
kaskader
|
|
|
|
Amelia Anbild
postprodukcja obrazu (asystent)
|
|
|
|
Lauren Gower
kolorysta (asystent)
|
|
|
|
Parker Jarvie
kolorysta (dodatkowy)
|
|
|
|
Ben Korduner
koordynator postprodukcji obrazu
|
|
|
|
Joshua Levinson
nadzorca postprodukcji obrazu
|
|
|
|
Gabriele McIntyre
kolorysta
|
|
|
|
Jared Pecht
kolorysta
|
|
|
|
Stefan Sonnenfeld
kolorysta
|
|
|
|
Billy Landry
kolorysta (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicole Reddinger
kaskader dublujący: Rachel Brosnahan
|
|
|
|
Lauren Shaw
kaskader
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
