Zgrana paczka trzech kolegów rządzi w pełnej życia dzielnicy Meksyku, aż nagła tragedia zrzuca im z głów korony, a dwóch z nich stawia po przeciwnych stronach barykady.
Santos szykuje się do ceremonii ukończenia szkoły policyjnej, a Javo usiłuje utrzymać swój romans w tajemnicy. Niestety wydarzenia szybko przyjmują mroczny obrót.
Nieoczekiwane sojusze zmuszają Mike’a do podjęcia bardzo trudnej decyzji. Heidi wyznaje szokującą prawdę. Javo musi wreszcie ponieść konsekwencje swoich działań.